罗马艺术

维克霍夫 (Franz Wickhoff)

出版时间

2009-12-31

ISBN

9787301164037

评分

★★★★★

标签

历史

书籍介绍
这本书最见功力的地方,在于它替罗马艺术打了一场“翻身仗”:在长期把古典晚期艺术视为希腊衰落的成见里,维克霍夫坚持从作品本身出发,论证罗马人发明了一套全新的视觉语法。读者反复提及的“错觉主义”与“连续性叙事”正是这把钥匙——同一人物在画面里反复出现、用“不引发想象动作的瞬间”来推进情节,这些手法最初见于1世纪罗马雕刻,后被早期基督教绘画吸收并延续数百年。它因此成为理解《圣经》插图如何从古典走向宗教的枢纽文本。但本书也并非人人友好:实证笔法偏重、术语密集,翻译亦偶显滞涩,读起来“有点难”。它适合愿意啃风格分析、想厘清图像叙事源流的读者,而非寻求轻松通识的入门者。
目录
中译者前言 作者英文版前言 英译者按语 罗马艺术 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 图版 索引
用户评论
有点难
很欣赏作者将连续性叙事方式纳入错觉主义体系这一精妙论点,但问题在于,错觉主义并非必然导致连续性叙事,似乎作者忽略了同时期存在的别的叙事方式。 当然,中国武梁祠但石刻也有连续性叙事,这个会推动我们去思考这种叙事方式的产生是否关乎于错觉主义。
维克霍夫在研究与写作上的风格同李格尔、德沃夏克还是有很大区别,实证风格比较浓郁。
罗马艺术在作者笔下不再是依附于希腊艺术的希腊化时代,很新颖。
值得再读
希腊罗马 意大利荷兰 文本视觉 图画图像 不知道是不是翻译的问题,总觉得这本书缺乏生气。
维也纳美术史学派补课。“学者们总是想说服我们相信文学艺术的发展是直线上升与下降的,并将这上升与下降定性为好的和坏的。……而我们要将诗歌与艺术的发展比作一束美丽的希腊莨苕叶,它迸发出一根新枝,自行缠绕着,孕藏着灿烂的花朵;然后潜入泥土,并再次探出脑袋,重新开始了华丽的波浪卷曲;同时上上下下迸发出小枝条来,瞬间呈现出有序的变化。”
样章
陈平老师译得好
下载
收藏