书籍介绍
本书运用翔实可靠的数据和众所周知的案例，对美国联邦最高法院的运作过程和大法官们在司法决策过程中的考量因素展开了生动的分析，令人信服地论证了大法官的政治偏好决定着最高法院案件的筛选和判决的内容。同时，作者还用深入浅出的笔调，考察了美国刑事诉讼和民事诉讼程序、证据制度、州法院和联邦下级法院系统，从而帮助读者能够更加系统地了解联邦最高法院在美国司法体系中的皇冠位置，以及大法官在处理案件时与州法院和下级法院法官迥然不同的考察因素和思维方式。
目录
第一编 引 论 第一章 司法制定政策 第二章 司法裁决的形成路径 第三章 美国司法历史中的最高法院第二编 司法过程 第四章 民事诉讼程序 第五章 证据 第六章 刑事诉讼程序第三编 美国司法体系中的下级法院 第七章 各州法院 第八章 联邦地区法院 第九章 联邦上诉法院第四编 美国司法体系中的最高法院 第十章 最高法院的组成 第十一章 进入法院 第十二章 最高法院的裁决形成 第十三章 意见与分配第五编 影 响 第十四章 司法判决的影响 案例索引 索 引附录一 美国联邦最高法院历任大法官(—)附录二 美国务州缩写
用户评论
🐴作者纽约州立大学政治学教授，密歇根州立大学政治学教授，威斯康星-密尔沃基大学政治学教授。
译序：从20世纪80年代我国恢复法制建设以来，美国一直是我国在法律领域借鉴移植的重要样本。无论是学术界还是实务界，都一直渴望对美国的司法体系有更深入的认识。
而居美国司法体系顶端的联邦最高法院，更成为了我国学者和法官顶礼膜拜的对象。近三十年来，我国学界对美国最高法院的研究，也呈逐步深化之势。
尤其是2000年之后，随着翻译的兴盛，直接以最高法院为研究对象的论文和著作纷纷出版。
总体上看，无论是本土研究还是翻译创作，这些研究在分析方法上主要有两大类型：①关注个案 ②历史研究。
翻译不是太通畅
资料书目！信息量大！
最近对美国最高法院有兴趣，连scotusblog都每天爬
错误还是不少的，翻译上也或多或少有问题，但是总体包括谋篇布局相当好！
不明白为什么都说翻译不好。作为四月网外媒编译，我认为这本书的翻译水平还是不错的。这毕竟是一本学术性极强的书，不可能让人读来像小说一样有激情澎拜的感觉，必然有专业术语的特定的表述方式。总体来说，我对刘伟哲和杨微波两位译者深感钦佩。
收藏