![科技论文写作快速入门 - [瑞典] 古斯塔维](https://static.book345.com/covers/s/9787301137758.jpg)
书籍介绍
这本书最实在之处，在于它把'科技论文的说话方式'当作一门独立的语言来教，而非笼统地谈'如何写好文章'。读者反馈反复提到的，是它对标题、动词、缩写、摘要这些看似琐碎的细节的较真：标题该用陈述句还是问号？是否该以关键词开头？能否塞进缩写词？这些'抠字眼'式的指导，恰恰是许多写作书刻意回避的。它不教你文采，反而反复强调'简洁为主'，甚至让读者主动放弃了'有趣论文语言'的设想——这种反文学的克制，正是其价值所在。适合那些已被审稿意见反复打磨、却不知问题出在哪的科研初学者。它更像一本可反复查检的案头工具书，而非从头读到尾的教程。
作者简介
比约•古斯塔维（Bjorn Gustavii ），瑞典隆德大学教授，教授科技论文写作课程长达20余年，并长期担任学术刊物的审校工作。
AI导读
编辑书评
- 这本书的真正价值在于它将‘科技写作’从一种模糊的艺术还原为一套可执行的工程规范。与市面上其他厚重的学术写作手册相比，它的独特之处在于‘减法思维’——不断教导读者删除冗余、简化结构、聚焦核心信息。争议点在于其内容的普适性与特定学科深度之间的平衡，对于极度依赖复杂数据可视化的领域，其图表建议可能略显基础。但它绝对值得每一位初涉国际发表的科研人员案头常备，尤其是在被审稿意见退回感到沮丧时，它能迅速帮你找回理性与秩序。
- 作为一本入门书，它成功打破了‘英文不好就发不了好文章’的心理魔咒。作者古斯塔维不仅是在教语法，更是在教思维：如何用逻辑代替修辞，用数据代替形容词。局限在于它无法替代长期的语言训练，也不能解决所有学科特有的范式问题。然而，在‘如何与编辑打交道’和‘如何回复审稿人’这两个常被忽视却至关重要的环节上，本书提供了极具洞察力的社交礼仪与策略建议。适合在论文完稿后的自查阶段，或投稿前的最后冲刺期精读，是性价比极高的‘发表急救包’。
核心看点
- 本书并非泛泛而谈的写作理论，而是极具操作性的实战指南。它从标题拟定、摘要撰写到图表设计、投稿信编写，覆盖了科技论文发表的全生命周期。特别是针对非英语母语作者，提供了具体的语言修改策略和与编辑审稿人沟通的技巧，直击科研人员在发表环节最痛的‘最后一公里’问题。
- 强调‘简洁’与‘清晰’是科技写作的核心美学。书中通过大量真实出版刊物的正反案例对比，展示了如何剔除冗余修饰、使用动词而非抽象名词、以及避免常见的统计错误。这种基于实例的教学法，让读者能直观感受到优秀论文与普通稿件在逻辑密度和信息传达效率上的巨大差距。
- 具备独特的幽默感与人文关怀。不同于传统教材的说教口吻，作者以长者般的智慧，用简练的语言和生动的比喻（如‘比一个饼图更差的就是多个饼图’）化解了学术写作的枯燥。它不仅传授技巧，更传递了一种严谨而不失风趣的科研态度，帮助初学者克服对英文写作的恐惧心理。
读者共识
- 读者普遍认可其‘简明扼要’与‘可操作性强’的特点。短评中多次出现‘短小精悍’、‘学到不少东西’等评价，认为该书没有废话，每一章都能提供立竿见影的改进建议，非常适合忙碌的科研人员在碎片时间快速查阅和应用。
- 对翻译质量存在两极分化但总体正面的评价。多数读者称赞译文流畅自然，保留了原文的幽默感；但也有部分医学背景的读者指出，个别专业术语的翻译略显生硬，反映出译者非医学专业的局限性，但这并未影响整体阅读体验和对核心写作逻辑的理解。
- 高度赞赏其‘不枯燥’的教学风格。与传统严肃的学术写作指南不同，读者反馈本书像是一位幽默长者的面对面指导，通过漫画和生动例句降低了心理门槛。许多读者表示，这是少数能让人愿意一口气读完并立即动手修改论文的写作指导书。
精彩摘录
- "1.Whenever possible, use a declarative rather than a neutral title 2.Titles ending with a question mark (better with review article) 3.Begin with the keywords 4.Use verbs instead of abstract nouns 5.Avoid abbreviations in the title"
目录
1 写作的基本法则(Basic rules of writing)2 谈谈科技论文的语言特点(Comments on scientific language)3 构思撰写论文草稿(Drafting the manuscript)4 关于选择投稿期刊的问题(Choosing a journal)5 绘制图表(Preparing a graph)6 如何设计表格(How to design tables)7 文章标题(Title)8 作者的问题(Authors)9 摘要(Abstract)10 论文简介(Introduction)11 研究方法(Methods)12 研究结果(Results)13 讨论(Discussion)14 致谢(Acknowledgments)15 参考文献(References)16 数字(Numbers)17 关于缩写词的问题(Abbreviations)18 数据统计方面的常见错误(Common statistical errors)19 版式(Typing)20 投稿信(The covering letter)21 如何与编辑和审稿人打交道(Dealing with editors and referees)22 更正校样中发现的问题(Correcting proofs)23 作者的责任(Authors' responsibilities)案头备查文献延伸阅读参考文献译名对照表
用户评论
不止是入门，简明又细致。翻译得很好。
学到不少东西
不错
语言简练,给的建议对于初学科技论文写作的人很有用.
挺有意思
2019年从北大图书馆借阅；原书是2002年出版的。内容短小精悍。
语言没有必要太多修饰，简洁为主，所以之前打算建设的一个"有趣论文语言"可能要夭折了；
影响因子+方向对口(投稿须知等):共同决定被引数；
科技论文的写作的入门教程。
一部教人写科技论文的书，但是一点不枯燥无味，内容精简易懂，没有说教，没有长篇大论，有的是一个长者幽默的指导。
