文学术语词典(中英对照)

【美】艾布拉姆斯

出版时间

2009-06-01

ISBN

9787301108659

评分

★★★★★
书籍介绍

《文学术语词典》一书于1957年出版,它用简短明快的文字概述了文学理论、文学史和文学批评方面的关键术语。现在的第7版包含了更多的新词条,其中一些是有关最新的文学批评理论的;所有早期的词条都进行了重新修订,有的进行了彻底重写;各个独立的词条中提到的相关作品也重新扩充了,把新近的作品包含了进来;在原有的“术语索引”的基础上新增了"人名索引"。这本文学词典历经广大师生和专业研究人员的考验,已经成了他们不可替代的必备工具书。

AI导读
核心看点
  • 收录四千余词条,涵盖文学理论与批评关键概念。
  • 中英对照编排,便于对照原文理解,提升专业阅读。
  • 历经七版修订,内容权威,是文学研究必备工具书。
适合谁读
  • 高校中文系师生及文学理论研究者首选参考书。
  • 备考文学考研、需快速查阅术语定义的学生群体。
  • 对英美文学史、批评流派感兴趣的深度阅读爱好者。
读前提醒
  • 作为工具书按需查阅,不必从头到尾线性通读。
  • 部分中文译名较生僻,建议结合英文原文辅助理解。
  • 注意区分不同流派术语,避免混淆相似概念。
读者共识
  • 内容权威详实,被誉为文学研究者的案头必备经典。
  • 翻译偶有瑕疵,但英文对照弥补了理解上的障碍。
  • 虽显陈旧但体系完整,做名词解释时极为贴心实用。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "像柏拉图、斯威夫特、奥斯丁或亨利·詹姆斯这样伟大的讽刺家作品字里行间的讽刺手法错综复杂,变化灵活,是对读者阅读能力的一种考验。"
  • "Some playwrights living in totalitarian regimes used absurdist techniques to register social and political protest. See, for example, Largo Desolato(1987) by Czech Vaclav Harvel and The Island(1973), a collaboration by the South African writers Athol Fugard, John Kani, and Winston Ntshona."
  • "一些身处集权统治社会的剧作家则运用荒诞手法对社会和政治予以抨击和针砭。例如捷克的瓦茨拉夫·哈维尔的《悲情声声慢》(1987)和南非作家阿瑟·福哥德、约翰·卡尼、温斯顿·恩特肖纳合著的《孤岛》(1973)。"
  • "The slogan "ForGod, for country, and for Yale!" is bathetic because it moves to intended climax in its rhetorical order, but to unintended descent in its reference–at least for someone who is not a Yale graduate."
目录
出版前言序原书前言中文条目索引文学术语作者索引术语索引
用户评论
就是第7版,老了些。翻译有些小问题,没用常用译名。看外国学者解释外国文论总是更靠谱点的。
¡He acabado el libro tan grueso por fin!
#2012435#
写论文必备
重读了一下,由4颗心改为5颗心
最实用的工具书!
一个字:好!(受益良多O(∩_∩)O
叫作“英美文学术语词典”更恰当些
可读性强,清晰易懂,收获颇丰。如果能对书里提到的文学作品和理论都有所了解,英美文学也就算是真正入门了吧,恨没有早点知道、读到这本书。
@2020-09-30 17:37:01
下载
收藏