高级英文理解与表达教程

这并非一本教你速成高级英语的工具书，恰恰相反，它把最基础的词——very、not、only、when——重新摆到读者面前，逼你追问：同一个词在不同语境里，含义究竟变没变？作者孙瑞禾不急于给答案，而是带你回到语言发生的现场，体会理解与表达之间那条微妙的缝隙。它适合愿意慢下来、对'为什么这么说'较真的人，也适合英语专业里不满足于背规则、想摸到语言肌理的人。需要提醒的是，书中部分观点带着旧时代英语学习的烙印，有人盛赞它补上了缺乏语言环境者的短板，也有人质疑其对应解释在今天反而成了一种局限。正因如此，它更像一场需要你自己判断的思辨，而不是一份标准答案。