挣脱京都

[日]井上章一

出版时间

2023-04-01

ISBN

9787208182240

评分

★★★★★
书籍介绍

本书是日本著名学者、文化专家井上章一考察京都历史/日本人文的集大成之作。作者视角新锐,由京都这座千年古都放眼全国,剖析京都的历史地位对日本全境带来的不可逆转的影响。作者深入浅出,由明治维新迁都东京至近日日本文化厅欲迁至京都,将京都与东京的关系娓娓道来。作者结合自身经历与历史文脉,逐一解开国外游客(特别是中国游客)对于日本各地地名之困惑。“东海道”“中国”“近畿”“关东”,这些日本地名与古都京都有着不可分割的地政关系。

不仅历史动态脉络清晰,细节之处也是精彩频出。从京都中心区的千年老店,到祇园祭上的舶来品织毯,都藏着许多鲜为人知的来历与故事。书中叙述平易近人,仿佛熟人与你话家常,作者用自己高超的语言功底尽可能超越文化的差异,将富有日本特色的概念,以平实生动的文体表述出来。表面似乎是京都郊区居民吐槽京都中心地区,实则谈日本的地理、历史、政治,作者致力于以一座城出发,向读者解释日本文化的演进过程。

目录
致中国的朋友们 井上章一 1
前 言 1
一 / 文化厅要来了 1
与地方创生相抗衡 2
假冒首都 8

显示全部
用户评论
作者通过通俗幽默的语言,向我们娓娓道来,让我们对京都的历史、地理、政治等方面都有一个全面的了解,感受到京都在日本的历史地位及强大的影响力。同时,也能让我们对一些日本的地名有更深的了解,让我们之前的疑惑烟消云散。在读的过程中,仿佛置身于京都之中,感受其厚重的历史底蕴,认识它的前世今生。
了解一些明治维新到今天的京都市井,有助于真正认识这座城市,摆脱千年古都的想象。
第一部分文化厅的搬迁很有意思哈哈哈哈 回想起一些上海地域梗(上只角,下只角),郊区居民的“去上海”…
微信读书
日本文化地理趣谈,京都人时至今日都对京都的地位感到心有不甘,而京都内部又有着洛中洛外的分野。而作者在对京都的文化心理进行分析时认为,东京代替京都承担了许多辛苦的差事,正是得益于此,京都才得以保留许多古迹与传统。很有意思的是作者对祇园祭的解读:祇园祭的来源是京都商人炫耀与幕府交易中幕府的抵债物缀织品。明治时代之后,祇园祭依旧在延续,京都人看到这些挂毯会回想起与幕府有来往的时代。(当然这也只是作者的一种观点,没有定论)
之前读过作者的《讨厌京都》,发现微信读书上架了《挣脱京都》就赶快拿来读,作者的吐槽太有趣了!想起之前看葵祭历任斋王代人选许多都是就读或毕业于同志社的老铺大小姐,当时推测京都老铺出身的家庭是不是对同志社有特殊偏好,读了“最好莫过同志社”一节发现确实和洛中町家文化背景有关系。另外书里提到对传统是否是被近代国民国家塑造这一观点的批判反思也很有意思。
本书是日文研井上章一先生在《讨厌京都》之后的另一力作,只是这本书更强调与外部(如东京)的比较,所以读起来有点散乱,前一本书则侧重京都内部的鄙视链。译者叶老师文字功底了得,在京都多年的浸润以及对作者的熟识度让本书增色不少。今年年初,我在京都大学访学三个月,临行前也读了不少京都相关的作品,不过到了京都之后才算是彻头彻尾领略了京都的“傲慢”,果然京都人从来不认为是“地方”,当然京都大学也不是“地方大学”。
24年的第05本,240227-240302,微信读书,有意思的小书,通过作者阴阳怪气的吐槽,Get到以京都为主的日本社会、文化、政治、历史各种冷知识。推荐给对日本社会和京都有点熟悉的人。
还可以
京都是不少外国人了解日本的第一站,对于京都也带着外来者的顶礼膜拜。作为内部人,京都学者井上章一就没有那么客气了,这本书更多是一种对京都的驱魅。他出生在京都郊区,在京都工作,却对于京都身份时刻报以不以为然,戏谑之间,看似解构京都,其实是在铺陈日本的演进,非常幽默,值得一读。事实上,伟大的城市之所以伟大,其中一点也许恰恰在于容得下这样不迎合主流的声音。 >>推荐人:徐瑾 FT中文网经济主编、公众号“重要的是经济”主理人、经济人读书会发起人
收藏