美国公民身份

朱迪丝·N.施克莱

出版时间

2023-01-01

ISBN

9787208173750

评分

★★★★★
书籍介绍
此书聚焦公民身份问题,主旨是揭示美国阴暗的现实:虽然口头上宣扬自由平等,但美国事实上长期实行实行奴隶制;即便在法律层面废除奴隶制后,黑人等弱势群体依然长期遭受歧视,被排斥在外,无法获得社会尊严,无法拥有社会地位意义上的公民身份。作者也从这个角度解释了投票和赚钱在美国社会的重要性:它们可以让美国人觉得自己是独立自足的个体。 此书有助于破除美国的意识形态谎言,作者本身是美国国籍的哈佛大学教授,这更有助于使读者相信美国确实不像自己宣传的那般美好,而是有诸多阴暗面存在。
作者简介
朱迪丝•N.施克莱(Judith N.Shklar,1928—1992),女,出生于拉脱维亚,犹太人,先后入籍加拿大和美国,哈佛大学政治学教授,历任美国政治哲学与法哲学协会主席、美国政治科学协会主席、美国艺术与科学学会研究员等。代表作品有已被翻译成中文的《政治思想与政治思想家》《守法主义》《平常的恶》《孟德斯鸠》《不正义的多重面孔》及未引进的After Utopia, Men and Citizens,Freedom and Independence等多本政治理论著作及论文集。 钱一栋,男,毕业于复旦大学法学院,获博士学位,现为同济大学法学院助理教授。
用户评论
很明快的小书,本身也是基于讲座,施克莱的政治理论很有历史感。书中论及的是一种作为社会地位的公民身份,并由于奴隶制的历史选取了投票和赚钱两个方面。个人更喜欢后半部分,特别是讲到奴隶制对工作伦理的影响。需要注意的是和我们不同,“工作权”不是美国的宪法权利。译者对用词的琢磨很有功力。
诚如金导所言,我们更喜欢赚钱的部分
施克莱历史性地反思了作为社会地位的“美国公民身份”概念,把公民身份放在既“公开宣称致力于政治平等”又残留着奴隶制余孽的美国社会之中来加以理解。翻译一如既往精细,虽然有时会觉得过于精细了。作为读者,这样的精细会伤害阅读本身的快感;作为研习者,即便我们不是人人都要做到这么精细,但我们需要知道已经有人做到了这么精细。
看名字像润学宝典,其实是在批评美国的历史遗留问题。施克莱一贯充满洞见,难得清晰紧凑。
在施克莱的论述中,身份作为一种地位,以政治上的投票(权利/机会)和经济上的赚钱(能力/权利)为基础。现实中两者的相互影响在相当程度上影响了美国人对自我的理解:何种赚钱方式/能力,指向了将手里的票送给谁;反过来也一样,如今在美国的(合法/非法)移民与少数族裔更能体会这一点。有意思的是,这个论述结构显然来自对黑格尔的共和主义解读,不过黑格尔显然并不很关注美洲发生的一切。
言简意赅
一口氣讀完,根本停不下來。
收藏