![马尔多罗之歌 - [法]洛特雷阿蒙](https://static.book345.com/covers/s/9787208072114.jpg)
书籍介绍
《马尔多罗之歌》是一部浸透了法国整个文学史、整个文化史的作品。它采用歌的形式，分成长短不等、或抒情或叙事、表面上并无多大联系的散文小节。本书还附入的《诗一》、《诗二》以及七封书信，《诗一》、《诗二》几乎是文学理论著作，而七封书信是了解洛特雷阿蒙情感世界的窗口。
AI导读
核心看点
- 浸透毒汁的散文诗，颠覆传统文学形式
- 超现实主义先驱，深刻影响后世先锋派
- 附书信与诗论，揭示作者情感与理论
适合谁读
- 超现实主义及先锋文学爱好者
- 对法国文学史及现代诗感兴趣者
- 心理承受力强、追求极致阅读体验者
读前提醒
- 文本晦涩狂暴，需做好心理准备
- 建议结合附录书信理解作者意图
- 非传统叙事，重在感受意象冲击
读者共识
- 风格极端黑暗，被誉为地狱的圣经
- 翻译质量参差，部分版本难以卒读
- 虽不知所云，却充满绚烂的破坏力
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "尽管海洋深不可测，它与人心在深度这一特性上较量却不是对手。我和一些德高望重的人打过交道，他们死于六十岁。毎人都必然会大喊：“他们在人间行善，就是说施舍仁慈：就这点事，没什么了不起，谁都能干同样多。”谁明白为什么两个前一夜还如胶似漆的情人，只因误解了一句话便各奔东西？两人都裹着孤独的骄傲，都怀着怨恨、复仇、爱恋和内疚的棘刺，永不再相见。这是一个天天发生的奇迹，却依然让人惊奇。谁明白为什么人们不仅一般地品尝同类的不幸，还特别地品尝挚友的不幸，同时自己也苦恼？一个结束这串问题的无可置疑的例证：人类口是心非。所以，人类这些小猪崽才如此互相信任，毫不自私。"
- "人只在睡觉时才做梦。正是梦、生命的虚无、尘世的过客这些词，也许还有介词，像破旧的三脚架，在你们的灵魂中注人了这种潮湿、委廊、像腐烂物一样的诗歌。从词语到思想，只有一步之遥。 紊乱、忧虑、堕落、死亡、身体方面或精神方面的异常、否定的精神、迟钝、意识提供的幻觉、苦恼、毁、颠覆、眼泪、贪婪、顺从、引起食欲的想象、小说、没料到的事情、不应做的事情、怀着某种破灭的幻觉守候着腐尸的神秘禿鹫的化学特性、早熟并流产的经验、长着臭虫甲壳的晦涩、骄傲的可怕偏执、深度僵化的接种、悼词、羡慕、背叛、暴政、大逆不道、愤怒、尖刻、进攻性的失言、痴呆、忧郁、经过推理的惊恐、读者不希望感受的奇异的不安、鬼脸、神经病、那些使逻"
- "我用一片同壁炉里的烟灰一样黑得绒布蒙住我憔悴的脸：不应该让人们的眼睛看到上帝含着咬牙切齿的微笑放到我身上的丑陋。每天清晨，当太阳为别人升起，在大自然中撒下有益健康的欢乐和温暖时，我却蹲在心爱的洞穴深处，毫无表情地凝视着黑暗笼罩的空间，在酒一般醉人的绝望中用有力的双手把胸脯撕成碎片。可是，我感到我没得狂犬病！可是，我感到我不是唯一痛苦的人！可是，我感到我在呼吸！我站在草垫上，合上双眼，用好几个小时缓慢地把脖子从右转到左，从左转到右，好似一个即将上断头台的囚犯检验他的肌肉，想象着肌肉的命运。我不会暴死。每当我的脖子不能再向一个方向转动，停下来向反方向转去时，我就透过掩盖入口的茂密荆棘从中稀少的缝隙"
- "Se trouvent en présence le nageur et la femelle du requin, sauvée par lui. Ils se regardèrent entre les yeux pendant quelques minutes ; et chacun s’étonna de trouver tant de férocité dans les regards de l’autre. Ils tournent en rond en nageant, ne se perdent pas de vue, et se disent à part soi : « J"
- "J’ai reçu la vie comme une blessure, et j’ai défendu au suicide de guérir la cicatrice."
- "Celui-ci tire de sa poche un canif américain, composé de dix à douze lames qui servent à divers usages. Il ouvre les pattes anguleuses de cet hydre d’acier: et, muni d’un pareil scalpel, voyant que le gazon n’avait pas encore disparu sous la couleur de tant de sang versé, s’apprête, sans pâlir, à fo"
- "这些狗四处奔跑了几个钟头，累得要死，舌头伸出嘴外。它们互相扑去，互相撕咬成千万个碎片，速度之快，难以置信。它们并非天性残忍，自己也不明白在做什么。有一天、我母亲目光呆滞地对我说：“当你躺在床上听到野外狗叫的时候，藏到被子里，别笑话它们做的事情：它们像你、像我、像其他脸儿又长又白的人们一样渴望无限，永不满足。我甚至可以让你到窗前凝视这相当壮丽的场景。”从此，我严守死者的心愿。我像狗一样感到需要无限………我无法，无法满足这种需要。据说，我是男人和女人的儿子。真让我奇怪……我本以为比这要好！另外，我从哪儿来，这有什么重要？如果取决于我的意志，我宁愿是母鲨鱼和公老虎的儿子；鲨鱼的饥饿掀起风暴，老虎的残"
- "我经常自问，海洋的深度和人心的深度哪一个更容易认识。"
作者简介
洛特雷阿蒙（Lautreamont，1846-1870）出生于乌拉圭首都蒙得维的亚，父母是法国移民。他在法国南方的塔布和波城完成中学学业，然后开始文学创作，生前默默无名，年仅24岁即去世。他留下的文字除了长篇散文诗《马尔我罗之歌》外，就只有两册薄啊的、题为《诗一》和《诗二》的片断以及几封短信，但他却被公认为现代诗乃至现代文学的最主要先驱之一。
目录
用户评论
無力分娩更多，不如暫且胎死腹中。
下次我一定要听从某法语系基友的忠告：看到车槿山的法译绕着走。
想到何谓个人风格：我必须写成这样，我根本不在乎它好不好。太牛逼了啊我操。就像一个巨大的挤满了诗的脓包，戳一戳就四面爆出各种颜色的液体。
神作！！！！！！！！读完2遍！赶脚兰波和波德莱尔都只是搞死萝莉过家家！！！！洛特雷阿蒙才是真正的黑暗之王！死亡之母！地狱的圣经！老娘至今听过的所有暗潮乐与其相比只能算暗夜的抒情诗！！！！而且翻译也很超级给力！！！！
该怎么说这本书呢，当马尔多罗自问“海洋的深度和人心的深度哪一个更容易认识”时，不能不想到莎士比亚的泰门。泰门也在看透人世时咒骂“我讨厌这个虚伪的世界和这个世界上所有的一切。泰门，赶快预备你的坟墓吧；安息在海水的泡沫可以每天打击你的墓碣的地方；刻下你的墓志铭，让你的一死讥刺着世人的偷生苟活。”我原以为只要生活存在一种权威，一种价值，便会一直存在同一类小说和戏剧，但泰门和马尔多罗以及陀思妥的地下室人，尼采的超人，让我更加相信这个世界会一直生存着各种没有生活希望的、绝望的人、因生活的恐怖而发疯的人。同一类的作品还有兰波《地狱一季》，却没有洛特雷阿蒙这本更好。他对“病症”“发疯”的描写更具诱惑力，不知不觉地像魔杖一样点中相似的读者。如何对待这些人？谁将承担起超人的义务在大地上掩埋他们呢？
发癫记。扩句大师，任何一个东西都能拿来说几页的废话大师。
我想读这本书读到我的最后一口气，并且把它带进坟墓，如果我有坟墓的话。Galán de Montevideo, te deseo más que mi siguiente latido
越读越觉得深刻，从最开始的凌乱、肮脏，慢慢的我开始享受阅读这本书的过程，是的它不是小说没有情节，但我想洛特雷阿蒙已然完成了个人在思想和境界上的超越。
很想夸张地多打一颗星，因为作者的癫狂也感染了我，但不得不承认我跟不上这个节奏。你描述恶，可是更让我看见爱，对自然，对人的尊严，对美德。
你的神情比人更有人情味，忧郁得像宇宙，美丽得像自刎。
下载
收藏