精彩摘录
- "北京因在抗击蒙古人方面具有战略意义(译注一),于明朝时就定为京都。"
- "车夫们考虑到在城里走路不方便,就拉着我们从前门走了。这样一来,八分钟后我们走出了满洲人居住的内城。出了平则门,我们就离开了汉人居住的外城。"
- "最后办事大臣还表示要在皇上面前请求封布赫奥齐尔以“巴托鲁”(译注1)称号"
- "从盟里的通事——一个名叫达赖那苏图的汉商那里"
- "……还有一名所谓的“精黑尼达喇嘛”,即正达喇嘛"
- "我们现在在古代喀拉和林(译注一)遗址"
- "5点20分我们经过了万寿山。靠近这座山的几个村镇里有很多砖瓦窑,显然,时隔三十年,中国人又想在这里修复被英国人野蛮烧毁的宫苑(译注二)了"
- "现在北京的外国人常常到这一带建造别野"