花的语言

翻开它之前，你会以为这是一本查花语的字典：红玫瑰说什么、康乃馨说什么，一目了然。读完才发现，它真正追问的是另一个问题——为什么人类总忍不住把心事塞进花里？作者没有停留在植物学层面，而是带着77种花走进电影、戏剧与流言，看它们如何在故事里被赋予象征、传递情感。有读者盛赞它"别出心裁"，与《岛屿书》同属那种令人惊喜的博物学小品；也有人直言失望：书中大量复述剧情，花成了剧情的注脚，"美丽而无用"。正是这种张力构成了它的独特位置——它不教你认花，而是让你看见：所谓花语，与其说是花的语言，不如说是人类借花说出的心声。适合所有被封面吸引、却愿意在花香里多沉思半刻的人。

伊莎贝尔·克朗茨（Isabel Kranz），1977年出生于德国柏林，文学家，主编人团体“嵴塘鳢”创始成员。博士毕业于德国爱尔福特大学，先后就职于德国爱尔福特大学以及德国慕尼黑大学。现任维也纳大学日耳曼语言文学系“文学植物学”项目负责人。主要从事文学与植物学的关系、细节理论以及瓦尔特·本雅明研究。 曲奕 德语翻译学博士，现为山东大学翻译学院讲师。先后就读于北京科技大学、德国慕尼黑大学以及北京外国语大学。曾赴德国哥廷根大学访学，出版译著一部，论文五篇。