实例化需求

我总觉得翻译过来的书,好多都是扯犊子.

应用系统，我该如何恨你！？

理念挺好的，就是有点啰嗦

作者写的不错，翻译的一般

所谓实例化需求就是让需求可以被验证。虽然作者强调了实例化需求不是BDD，可我理解是实例化需求是BDD的道，而后者为前者落地的形。个人认为实例化需求即是类似给需求做份persona，然后用类似可以被UnitTest的要求分析需求，做测试。将测试的结果导出，形成可以和产品直接关联的"活文档"。书因为尝试列举许多不同项目的情况，而承载了许多许多细节描述。所以读起来会略欠明晰。此书适合买，然后用自己遇到的情况结合印证。

国内的软件工程环境不适合，或许在快节奏 大体量业务复杂的今天，大公司注定不会适用吧。

以客户的业务目标为起始，然后通过界定可以实现目标的范围。团队与商业用户一起工作确定解决方案。 实例化需求说明能帮助团队建立一个协作制定需求的过程，这样可以减少迭代中期的问题。此外，实例化需求说明适用于短迭代，并且不需要花费数月的时间来编写冗长的文档。 通过写作指定需求说明可以考虑到各方的利益，真正get到客户的需求。此外采用这样的方式制定需求更容易在项目进行中获得各方的支持，即提高了各方的参与度。 从客户业务目标中获取范围，然后写作制定需求，通过举例说明，提炼出需求说明。 文档系统非常非常重要！ 由开发人员进行一部分测试工作，测试人员则更多的关注业务场景。

kindle版本翻译的一塌糊涂，另外本书只讲了理念，到最后我也没看到一份实例化需求到底长什么样子

读的费劲

翻译的不是很好，但不影响主体内容，对需求管理还是有很大帮助的