书籍介绍
《明日之城市》一书，是世界著名建筑与城市规划大师勒·柯布西耶的一部经典著作。在该书中，柯布通过对20世纪初的城市发展规律和城市社会问题的关注、思考和研究，提出关于未来城市发展模式的设想，即“现代城市”理想，希望通过对现存城市尤其是大城市本身的内部改造，使其能够适应未来发展的需要。柯布主张关于城市改造的4个原则是：减少市中心的拥堵、提高市中心的密度、增加交通运输的方式、增加城市的植被绿化；基于这些最基本的原则，柯布以巴黎市中心为实例进行了300万人的“现代城市”的规划设计。
勒·柯布西耶（Le Corbusier，1887年10月6日-1965年8月27日）。原名查尔斯·爱德华·让纳雷（Chades-Edouard Jeanneret Gris），按自己外祖父的姓取笔名为勒·柯布西耶。他是20世纪最重要的建筑师之一，现代建筑运动的激进分子和主力将领，“现代建筑的旗手”。他和沃尔特·格罗皮乌斯、密斯·凡·德·罗同是现代建筑派和国际形式建筑派的主要代表。
柯布西耶出生于瑞士，1907年先后到布达佩斯和巴黎学习建筑，在巴黎到以运用钢筋混凝土著名的建筑师奥古斯特·佩雷处学习，后来又到德国贝伦斯事务所工作。在那里他遇到了同时在那里工作的格罗皮乌斯和密斯·凡·德·罗，他们互相之间都有影响，一起开创了现代建筑的思潮。他1917年定居巴黎，同时从事绘画和雕刻，与新派立体主义的画家和诗人合编《新精神》杂志，后来他把其中发表的一些关于建筑的...
AI导读
核心看点
- 本书是勒·柯布西耶关于城市规划的宣言式著作，核心主张通过内部改造而非外部扩张来解决大城市拥堵问题。作者提出四大原则：疏通市中心交通、提高中心区密度、采用现代化立体交通方式、大幅增加绿化与开敞空间，旨在构建高效、健康且符合现代工业文明需求的‘现代城市’理想模型。
- 柯布西耶在书中极力推崇直线与几何秩序，认为直线道路是理性、行动与高贵的象征，而曲线道路则是低效、散漫且危险的‘驴行之道’。这种极端的二元对立观点体现了其强烈的机器美学倾向，强调标准化、规范化与纯粹几何学在城市建设中的绝对主导地位，反映了当时对技术理性的盲目崇拜。
- 书中包含大量充满激情甚至偏激的言论，将城市规划视为一种道德与精神的重塑。作者以巴黎市中心为例，展示了容纳300万人的高密度摩天大楼群规划方案，试图通过技术手段消除社会混乱。这种将建筑学与社会工程、乌托邦幻想紧密结合的写作方式，使其成为一部极具争议但也极具启发性的思想文献。
适合谁读
- 建筑学、城市规划及相关设计专业的学生与从业者。本书是理解现代主义城市规划理论起源的必读经典，尽管其具体方案已显过时，但其对城市功能分区、交通组织及高密度开发的思考逻辑，仍是当代城市设计教育中不可回避的历史参照与批判性分析对象。
- 对20世纪初社会思潮、技术理性主义及乌托邦思想感兴趣的人文社科读者。书中展现的柯布西耶对旧秩序的决裂、对新技术的狂热以及对人类行为规范的强制要求，为研究那个时代知识分子如何通过空间设计来干预社会秩序、重塑人类生活方式提供了珍贵的原始文本。
- 关注城市治理、公共空间伦理及技术伦理的普通读者。书中关于直线与曲线、秩序与混乱、效率与人性的激烈辩论，至今仍具有现实意义。读者可借此反思现代城市发展中技术理性对个体自由的压抑，以及如何在追求效率的同时保留城市的多样性与人文关怀。
读前提醒
- 请警惕书中翻译质量参差不齐的问题，部分段落逻辑断裂或语意晦涩，建议结合其他权威译本或英文原版对照阅读。同时，不要将书中的激进言论视为严谨的科学论证，而应将其视为一种带有强烈个人色彩的政治宣言与艺术表达，重点体会其背后的思想动机而非具体技术细节。
- 阅读时需保持批判性思维，明确区分柯布西耶的时代局限性与普世价值。书中对曲线道路的妖魔化、对标准化生产的无条件推崇，以及忽视历史文脉与社会复杂性的做法，已被后世广泛批判。读者应站在当代视角，审视其理论中的非人性化倾向与技术决定论陷阱。
- 建议配合柯布西耶的其他著作如《走向新建筑》及当时的历史背景资料一同阅读，以全面理解其思想体系。书中涉及的巴黎改造方案虽未实施，但其理念深刻影响了战后全球城市重建。请勿将其作为实际规划的操作手册，而应作为理解现代城市形态演变逻辑的思想史素材进行研读。
读者共识
- 读者普遍认为这是一部充满激情、诗意与危险气息的宣言，而非严谨的学术著作。书中展现的柯布西耶作为‘教主’般的狂热与自信令人震撼，但其极端的直线崇拜与反人性倾向也引发强烈反感。多数读者认为其思想具有历史价值，但不可奉为圭臬，需警惕其技术理性背后的专制色彩。
- 尽管书中观点在今天看来显得偏激、天真甚至荒谬，但读者仍承认柯布西耶对城市问题的深刻洞察与预见性。他提出的交通拥堵、环境污染、空间效率等问题至今仍是城市治理的核心难题。读者赞赏其敢于挑战旧秩序的勇气，但对其忽视社会复杂性、试图用单一几何秩序解决所有社会问题的做法持保留态度。
- 读者一致指出本书翻译质量不佳，严重影响阅读体验，建议寻找更优质的译本或参考外文资料。同时，读者强调应从历史语境理解柯布西耶的激进主张，将其视为特定时代背景下的产物。对于普通读者而言，本书更适合作为了解现代主义建筑思潮的窗口，而非获取实际规划知识的指南。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "身处混乱无序的大自然中，人类为了安全而创造环境，将自身环绕在一个保护区域内，实现与人类自身及人类所想之协调；人类需要一些定位标识，一个安全可靠的牢固之所；人类需要他自己所亲自决定的实体空间。人类为自身的所作所为，是与其自然环境相对称的一种创作，人类的目标与其思想越接近，就远离并超然于其躯体。可以这样说，越是更深层次的人类创造，越是远离于人类最直接的掌握，越是趋向于纯粹的几何学；一把小提琴或一个椅子，是与人类的躯体紧密相连的物品，较少具有纯粹的几何学特征；但是，城市则是纯粹的几何学。一旦获得自由和解放，人类趋向于纯粹的几何学。如此，方能达到他所希冀之秩序状态。"
- "在此，我们通过四个直接而简要的假设形成现代城市规划学的基础，以有效地应对我们正遭受的威胁： 1. 疏通市中心的拥堵情况，以适应交通运输之需要。 2. 增加市中心的密度，以满足商业活动接触之需要。 3. 增加交通运输的方式，即要彻底改变现今之城市道路观念，于现代化交通运输方式如地铁或汽车、电车、飞机等新事物相比较，现今的道路是毫无效率的。 4. 增加绿化和开敞空间的面积，这是为了确保人们在面对新的商业活动节奏时，能够有效应对可能出现的工作焦虑情况而必需的健康和安逸的唯一方法。"
- "在相信与怀疑之间，最好相信。 在行动与毁灭之间，最好行动。 少壮且健康方能具有创作之力量，而良好之创作更需要丰富之经验。 我们的精神被过去的时代所滋养，活跃且富于创造力，其力量存于脑海；而美国之力量则在于臂膀，在与青年的热烈情感。如果说美国人善于感受和生产，那么欧洲人则善于思索！ 没有理由埋葬掉古老的欧洲 1924年12月"
- "对城市精神而言，直线是正当之选择。曲线昂贵、难以建设且滋生危险；曲线将使城市陷入瘫痪。 曲线道路是驴行之道，直线道路是人行之道。 曲线道路是随遇而安、松松垮垮、心不在焉和兽性的结果。 直线道路是反抗作用、勇于行动、积极作为和自我克制之结果。直线道路健康且彰显高贵。"
- "越是更深层次的人类创造，越是远离于人类最直接的掌握，越是趋向于纯粹的几何学。"
- "直觉能够以理性的元素为基础加以定义；可以说，直觉就是所有已得知识的总和（也可以说本能就是数世纪以来后天知识经验的总和） 如果说直觉是后天知识经验（它们可以追溯到很远：祖传旧习，数世纪的遗产，等等）的总和，那么激情就是对这些知识经验的迸发。激情的基础，是一种理性之基础，一种理性之事实。"
- "诗人站在这里，评判和辨别作品之永久性，因为他与加法正好相反，遵循着起伏的激情曲线。他超越了实用主义的目标，探索关于不朽的话题：人类。 工程师就像一颗珍珠，毫无疑问；然而他是一串项链中的一颗珍珠，他只能看到和认识与其相邻的两颗珍珠而已，过于狭窄的研究视野；从前因直接窜到后果。工程师处于确定的状态。诗人则看到了整条项链：他看到了富于理性和激情的个体；之后他看到了人类之存在。 您们是否曾看到过工程师变成充满激情的人吗？这真的很冒险。否则，工具将不能长足发展。工程师必须稳固地坚持住，保持计算者的角色，而他特殊的职业道德，即保持理性。 此种情况下，个体之激情只能以集体之现象予以表达。所谓集体现象，即一个"
- "一句话就能够概括未来的需要：必须在开敞的空间内建设。规划方案必须以一种纯粹几何学的方式进行，包含许多精细的安排。 几何学规划的结果，标准化生产。 标准化生产的结果：规范、完美性（类型的建立）。 几何学就是建筑学的精髓。"
作者简介
勒·柯布西耶（Le Corbusier，1887年10月6日-1965年8月27日）。原名查尔斯·爱德华·让纳雷（Chades-Edouard Jeanneret Gris），按自己外祖父的姓取笔名为勒·柯布西耶。他是20世纪最重要的建筑师之一，现代建筑运动的激进分子和主力将领，“现代建筑的旗手”。他和沃尔特·格罗皮乌斯、密斯·凡·德·罗同是现代建筑派和国际形式建筑派的主要代表。
柯布西耶出生于瑞士，1907年先后到布达佩斯和巴黎学习建筑，在巴黎到以运用钢筋混凝土著名的建筑师奥古斯特·佩雷处学习，后来又到德国贝伦斯事务所工作。在那里他遇到了同时在那里工作的格罗皮乌斯和密斯·凡·德·罗，他们互相之间都有影响，一起开创了现代建筑的思潮。他1917年定居巴黎，同时从事绘画和雕刻，与新派立体主义的画家和诗人合编《新精神》杂志，后来他把其中发表的一些关于建筑的文章整理汇集出版单行本书《走向新建筑》。他提出“住房是居住的机器”，倡导以工业的方法大规模地建造房屋；对建筑设计强调“原始的形体是美的形体”，赞美简单的几何形体。1926年柯布西耶就自己的住宅设计提出著名的“新建筑五点”。
柯布西耶在建筑设计的许多方面都是一位先行者，对现代建筑设计产生了非常广泛的影响。其建筑设计的结构和设计形式在以后被其他建筑师推广应用。他还对城市规划提出许多设想，一反当时反对大城市的思潮，主张全新的城市规划，认为在现代技术条件下，完全可以既保持人口的高密度，又形成安静卫生的城市环境，首先提出高层建筑和立体交叉的设想，极有远见卓识。他在20世纪20和30年代始终站在建筑发展潮流的前列，对建筑设计和城市规划的现代化起了推动作用。他的设计理念直到去世，都对世界各国的建筑师有很大的启发作用。
目录
用户评论
前前后后尝试了两遍终于读完了。几乎每一章都尽显柯布西耶现代派的思想，以及对于“直线”“直角”“几何”“秩序”的追求。但是他这种“断奏”风格，真是前言不搭后语，译者也没有好好理顺下逻辑，全部直译，看着很累，扣一星。书籍印刷装帧太坑，扣一星。
几乎是柯布最危险的叙述，与圣伊利亚的宣言之间有明显的对称。一则骄傲的宣言永远与诗性与乌托邦相关，如果说它是一份蓝图，那么瓦赞规划就是柯布的太阳城，即便如此，危险依然存在。不讨论立面，材质，却又令人领略到构造之重要性，从宏观到微观，不一而足
借用金秋野的一句个人认为十分贴切的评价：“这是一个人，怀着对现实的严肃怀疑，以及对弱小之物的深切悲悯，以圣徒般的牺牲精神和狂人般自我实现的愿望创造出的理想中的世界图景。”
柯布是一个纯粹的人, 激情, 有逻辑, 大胆, 还有点天真. 这是一本向旧日城市宣战的檄文, 是一个未来主义者伟大的白日梦, 向他致敬!
柯布西耶先生是天秤座.
书原名叫城市规划，直截了当的专业名字；走拿破仑三世的路线，不破不立，说旧城尺度的街道是驴行之道，要在老城中横冲直撞地搞一批机动车大道出来配合工业城市的发展（为啥不是梁陈方案？难怪肌理案例都是威尼斯巴塞罗那了）；那张矗立着一堆十字塔楼的配图傲娇地粘在了书中间，硕大而难翻，倒是直抒胸臆（消防啊日照啊建筑声光热啊那些暂时就不要纠结了），在原来历代的平面布局到柯布的大量垂直交通，也算是个颠覆；还有所谓市郊的蜂窝式密闭住宅社区，定位有差异化，但这么一个个挤在一起，还是低估了中产及富豪的隐蔽心态的（难怪赖特还有个流水别墅出名）；最后城市更新有可取之处，比如抽疏圣母院附近建筑，如今陈家祠圣心堂也是如此处理。综上就是柯布在专业角度上给自己开了个很大的脑洞，技术上很闪，但政府，甲方，使用者的想法还是要多听听的
读不懂，读不进去，可以确定的是李浩的译本远难称优秀。行文散发着一种极富所谓“激情”的理性主义，在今天看来可能被认为庸俗的理性，秩序能摧毁随性的自负和对真相的狂热崇拜，完全符合我对柯布西耶的初印象。可能也就11章关于现代城市的具体理论以后会再拿出来读。
置身于后现代开始批判现代主义的当下，回看现代主义前期先驱的作品，科学理性、机器美学在那个时代从兴起时被怀疑到大受赞歌，在我们的时代却回响着对它的反思与批判，正如柯布要从前机器时代迈向机器时代，时代从不会停下脚步
再回看我们城市中的高层摩天楼、现代化小区，它们被看作现代主义的杰作，但还是书中所批判的芝加哥与曼哈顿的延续，并没有实现柯布所设想的“秩序”
在充满后现代反思的当下，我们甚至还没有完全“现代”过
大手笔
规划 规划 规划！
中国建筑工业出版社的其他书籍查看全部
下载
收藏