小癞子

[西]佚名

出版时间

2021-12-01

ISBN

9787108072245

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍
这并非一本让人读得舒心的书,却是一本读过就忘不掉的书。它把'我'——那个盼着别人死好混口饭吃的孩子小拉撒路,原封不动地交到读者面前,让你没法站在道德高地上嘲笑他。瞎子教士把病人当催命符、把丧事当生计,吝啬鬼的葡萄一颗颗数着分,这些段落让人发笑,又笑完心里发堵。它最狠的地方,是不替主角辩护,也不替读者清白:当你发现自己竟偶尔体谅了小癞子的算计,便懂了这本'含泪的笑'真正在逼问什么。篇幅短、口吻松、叙事散,适合碎片时间翻完,但它留给后世的,是'看见自己'这份不愉快的清醒。
AI导读
核心看点
  • 流浪汉小说开山之作,首创底层叙事视角
  • 通过小癞子遭遇揭露16世纪西班牙社会黑暗
  • 杨绛译本语言幽默犀利,充满讽刺智慧
读者共识
  • 译文清新自然,阅读体验极为顺畅
  • 笑中带泪,深刻展现生存艰辛与人性
  • 叙事无拘无束,具有独特的悲剧色彩
精彩摘录
  • "如有病人死里逃生,我真罪过,总千遍万遍诅咒他;他死了呢,我就千遍万遍祝福他。我在教士身边大约六个月,只死掉二十个人,想必是我杀死的——该说是应了我的祷告而丧命的。上帝瞧我经常在死里煎熬,大概有意断送了他们延我一命。但是我无法解脱身受的苦难。有丧事的日子我算活了命,没丧事的日子又照常挨饿,而且肚子饱惯了,饿来越发难受。我除非死了才得安顿。所以我希望别人死,有时也但愿自己死。可是死神虽然老跟在我背后,总没有和我照面。"
  • "我八岁那年,送来磨粉的麦子口袋上出现裂口,有人控诉我爹从中打偏手,我爹就此吃官司了。他据实招供,直认不讳,为正直吃了苦头。他是《福音》所谓有福的人,我希望上帝保佑他上了天堂。"
  • "我的寡妇妈妈没了丈夫,无家可归,决心要依傍着有钱的人,自己也就会有钱。她......结识了一个照管牲口的黑人。这人有时在我们家过夜,有时白天上门,只说要买鸡蛋,就进屋来。他初来我瞧他又黑又丑,对他又嫌又怕。可是他来总带些面包,带几片肉,冬天还带木柴给我们取暖;我发现他来了我们吃得好,就很喜欢他。"
  • "“他瞧不见自己,倒躲着人家,像他这种人世界上不知道该有多少呢!” 一个穷苦的奴才,也为了爱情偷东西养婆娘,何怪一个教士或修士为了资助他的信女,抚养他的私生孩子,或在穷人身上刮皮,或从寺院揩油呢!"
  • "我不用多说,反正他一身汇集了世上一切悭吝鄙啬。不知这是天生的,还是穿上道袍养成的。"
  • "吝啬鬼多半不偷懒。"
  • "穷困是最好的老师;我经常受穷困的锻炼,日夜思索活命的方法。据说一个人肚里空虚,心思灵敏,肚里饱满,心思呆钝。我相处这些可怜的办法苟延性命,大概是饥饿增长了智慧。"
  • "我是个侍从。可是我如果在街上碰到个伯爵不对我脱帽,不把帽子全脱下,我对天发誓,下回再碰见就趁早躲开,决不再向他脱帽。我可以假装找人跑进路旁人家去;如果有别的路,就绕道走。“一个绅士对谁也不买账,除非上帝和国王”。"
目录
导读 诙谐戏谑的悲剧与催人泪下的喜剧——流浪汉小说开山之作《小癞子》 杨玲
进一步阅读书目
作者生平及创作年表
小癞子
第一章 拉撒路自述身世,及其父母是何许人

显示全部
用户评论
刚读完,翻译地特别好。文风很清新自然。
喜欢三联精选这个系列!
说沉重吧 这小说节奏欢快 说欢快吧 读完心头一酸
小薄本,一个小时差不多看完了,字里行间引经据典真有意思,感谢翻译老师的注脚。
这个故事跟《三毛流浪记》好像。虽然三毛的流浪生活也很艰苦,但他身边总是有善良、并愿意和他一起走下去的朋友。还有他一直坚持的底线,他不太会去拿别人的东西。相比三毛,小癞子就狡猾好多。但他的故事却更真实。
求书
收藏