书籍介绍
全书以夏勒博士踏遍第三极——青藏高原追踪藏羚羊为主线，穿插他在印度、巴基斯坦、坦桑尼亚、蒙古和巴西等国考察的十三个故事。夏勒博士将深奥的科学研究与公众交流、政府合作，以及对生命的尊重有机结合起来，讲述了许多鲜为人知的野生动物的传奇。
《第三极的馈赠》栩栩如生地描绘了一幅开放式的全景图，说明为保护第三极的荒野及其野生动物居民，人们进行了多么卓绝的斗争。从未有任何一本书能令人更关心那片荒野，并更认真地思索我们每一个人该做些什么。
作者乔治•夏勒博士，是20世纪最伟大的博物学家之一，他是国际野生生物保护学会（WCS）首席科学家，在将近半个世纪的时间里，他一直致力于野生动物的研究和保护工作。20世纪80年代，乔治• 夏勒博士受邀来到中国，在四川和羌塘开展大熊猫与高原有蹄类的研究保护工作。
译者黄悦曾任美国《国家地理》及BBC专题片的翻译及校审。
AI导读
核心看点
- 追踪藏羚羊与十三国考察故事交织
- 揭示荒野保护背后的卓绝斗争
- 融合科学严谨与对生命的尊重
适合谁读
- 热爱自然博物与野外考察者
- 关注野生动物保护与生态者
- 喜爱纪实文学与人文随笔者
读前提醒
- 非虚构游记，侧重野外考察纪实
- 关注生态平衡，勿忽视鼠兔等角色
- 体会作者克制叙述中的深沉情感
读者共识
- 文字平实真实，兼具科学性与诗意
- 翻译精当，阅读体验流畅感人
- 引发对人与自然和谐共处的深思
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "简而言之，我喜欢在荒无人烟的地方漫游，或是静静地坐着，看着某种动物沉浸在它的世界里，与我的世界截然不同。博物学研究的主要任务就是四处行走，用心观察。从我记事时起，这就是我很想做的事。这种愿望并未预示着将来我会从事科学工作。我从不曾积极追寻未来。但我得到了选择的机会，不论当时是基于怎样的理由做出决定，总之，我的选择引领我沿着这条路走了下来，再回过头去看看，我似乎是注定要成为一名博物学研究者。"
- "不是每个人都能友好对待来自那个国家的我我又一次成了陌生国度里的陌生人，或许是因为这种经历一再重复，让我感受到社会的束缚，时刻渴望拥有属于自己的空间，我的性格因此受到很大影响。不过，虽说我不喜交际，不愿意跟谈不来的人多来往，这并不意味着我为人孤僻。我喜欢身边有家人、有考察队伙伴、有志趣相投的朋友相伴的感觉。"
- "由龙木错向东，我们进入了绵延的原野，静默的大地无休止地伸向更远的天际线。在北面，高高低低的昆仑雪峰巍然耸立。这片空旷的荒野充满诱惑，给人以未知世界的感觉，前方山岭的背后总仿佛隐藏着迷人的风景。我们终于来到了羌塘最荒凉最偏远的地方，唯有自己能够依靠，却也摆脱了社会的繁杂束缚可以自在漫游。"
- "长夜漫漫，我躺在睡袋里等待黎明，回想起自己从过去现在的这一生。做了半个多世纪的野外工作，我仍睡在冰冷的 帐篷里，清晨起米脸上总是结了一图霜，20世纪50年代在阿拉斯加，70年代在尼泊尔和巴基斯坦的喜马拉雅、喀喇昆仑，80年代以后在中国的青藏高原以及中亚各地，始终如此。我究竟收获了什么？我为什么要几十年如一日，在不同的地方做同样的工作？到了这个年纪，我也该为自己做一个总结了。 我力求踏踏实实做研究，努力推进自然保护，但与此同时，我也向往户外的生活，从某些方面来说，这也算是纵容自己、逃避日常琐事吧。说起人生哲学，我总是想起德国诗人约翰·弗里德里希·冯·席勒的一句话：“从内心里发出的声音，绝不会欺骗"
- "阿卜杜萨塔尔和两位司机到当地人家里拜访，了解他们的生活状况和野生动物对其生活的影响，这是动物保护项目的一个关键组成部分。掌握当地的这类实际情况仅仅代表着一个开端，而非结果。常常有人满怀盲目的热情展开保护工作，一味死守原则，却忽略了当地人的实际愿望、欲求和需要。通常情况下，唯有懂得妥协才能切实将保护项目进行下去。 我的队友们采访了24户人家，听过他们搜集来的故事，我对柯尔克孜牧民充满同情。在苏联时代，这个地区被划分为畜牧公社，每一个家庭都有工作。社会体系为居民提供医疗和兽医服务，提供学校和电力，还有其他各种福利。然而随着苏联解体、塔吉克斯坦迎来独立，苏联人走了，这一体系也渐渐分崩离析，只有学校保"
- "人类似乎患上了一种精神绿内障，眼看着环境日益恶化，威胁着自己的未来，却仍旧执拗地破坏大自然，撕裂大自然。"
- "建立一个保护区是一项相对简单的行政举措；要有效维护并管理这片保护区，则是一项长期工作，永远没有完结的一天，因为环境会不断改变，新的威胁也将随之出现。"
- "当你别无选择时，坚持到底就容易多了。"
作者简介
作者乔治•夏勒博士，是20世纪最伟大的博物学家之一，他是国际野生生物保护学会（WCS）首席科学家，在将近半个世纪的时间里，他一直致力于野生动物的研究和保护工作。20世纪80年代，乔治• 夏勒博士受邀来到中国，在四川和羌塘开展大熊猫与高原有蹄类的研究保护工作。
译者黄悦曾任美国《国家地理》及BBC专题片的翻译及校审。
目录
用户评论
翻译精当，准确。真挚而感人。
几十年的野生动物保护生涯，夏勒看惯了各种原因的偷猎。但是书里面很少有那样的悲观无力感。惨痛放在心里，呈现给读者是自然的壮美和人类应该追求的那份和谐共处。
读这样的书配上奥维地图，实在可以下酒。2017年度好书，名不虚传。
环境管理其根本在于人的管理，动物、自然和当地人的和谐发展。保护区的成功在于长期坚持。
稀里糊涂去过羌塘和可可西里，但后知后觉才在几位前辈们的故事里领略到了这些地区的魔力：濒死的神秘感，极其宏大的绝美体验。这本书除了后几章结构不够有条理之外，写得很好。一度怀疑是因为和保护工作的共情、区域的熟悉程度让我读起来顺畅有共鸣，后来反复确认，应该就是夏勒博士写得好。对于敏感地区的争议、社区的工作方式，他也没有藏着掖着，大大方方地说绝大多数时候妥协是良方。虽不一定要全权接受妥协，但我们可以歌唱透彻。
在夏勒的笔下，可以处处感觉到他目之所及的丰富、细致和深深的爱意，不论是藏羚羊还是鼠兔，或是雪豹，都是他深爱的大自然中的一个成员，人类并没有珍惜。
野外工作是多么令人向往，然而伤心失望无力也是常态，要有怎样的大爱和韧性才能一直坚持下来，向坚持推动环保工作的每一位科学家致敬。
乔治.夏勒博士是最后的不谈高头讲章，而是专注于野外调查的博物学家之一。”八零后“的夏勒博士至今每年仍有大半时间在荒野之上，在人迹罕至的自然之间。与动物在一起时，他才感到格外自在：”简而言之，我喜欢在荒无人烟的地方漫游，或静静地坐着，看某种动物沉浸在它的世界里，与我的世界截然不同。夏勒博士一直谦逊地认为，自己感受到的那些与天地同参的寂静、平和的时刻，正是大自然对艰辛的野外科考工作的丰厚回馈，是来自世界第三极——青藏高原的“心灵的馈赠”。
校友，他确实好孤独。看到了ngo工作与科研的本质区别和个人的选择。
我喜欢的故事与情怀
非常好，多去看看世界的多样性。
美国《科学杂志》称本书道：“《第三极的馈赠》……说明为保护第三极的荒野及其野生的动物居民，人们进行了多么卓越的斗争。从未有任何一本书，能令人更关心那片荒野，并更认真地思索我们每一个人该做些什么。”
夏勒在呼吁人们保护生态环境，其实也是在呼吁人们保护自己，生态环境的破坏，对人类来说何尝不也是一种危机呢？
《第三极的馈赠》不仅仅是一篇荒野手记，更是对生态危机的救赎。
即使这是个离我似乎遥远的职业和生活方式，却不影响我跟随着作者体验穿越羌塘时狂风中的孤寂、雪山前的宁静、豁然看到大群野生动物时的欣喜。接纳现实的不理想后，依然奔走一生的坚韧。
收藏