![风下之乡 - [美] 艾格尼斯·凯斯](https://static.book345.com/covers/s/9787108055545.jpg)
书籍介绍
风下之乡（Land Below the Wind）一直以来就是马来西亚东部度假胜地沙巴的别称。这个称谓始自艾格尼斯·凯斯，也即她的自传式随笔《风下之乡》。在这本书中，艾格尼斯用生动的笔调描绘了1930年代的南洋生活和土著逸事。上世纪30年代，美国作家艾格尼斯·凯斯随夫远 行，来到婆罗洲首府山打根，开始为期5年的生活。艾格尼斯的丈夫哈里当时担任大英帝国北婆罗洲林业长官。书中描述了他们在山打根的日常生活，以及跋涉丛林、在南洋诸岛探险的故事。
AI导读
核心看点
- 1930年代婆罗洲山打根生活实录
- 诙谐幽默的丛林探险与南洋风情
- 殖民时期多元文化交融的社会图景
适合谁读
- 喜爱经典游记与人文随笔的读者
- 对东南亚历史及殖民文化感兴趣者
- 向往自然探险与异域生活体验的人
读前提醒
- 注意书中带有时代局限的白人视角
- 可结合续集《万劫归来》对比阅读
- 品味作者自嘲幽默与细腻观察笔触
读者共识
- 文风清新轻盈，译笔灵活契合原著
- 作者乐观幽默，充满真诚好奇与善意
- 生动还原了原始蛮荒又迷人的南洋
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "亘古以来，更无一刻如同此时，我是天上的一朵云，是海里的一座小岛；是水里的一荡涟漪，是空气中的一缕清新；我是一个恋爱中的女孩，我是一名嫁作良人的妇女；我是正在开创的男人，我是一个被点化的孩子。"
- "我看着我熟睡的丈夫，伸出手去摸了摸他硬硬的骨头，这抚摸让我获得安慰，他身上的强壮也是属于我的。我一下子意识到，作为夫妻，他的力量是我的，而我的柔弱也是他的，也会伤到他。如果我是别人的妻子，他可能会认为，我在丛林里的表现还挺不错的。"
- "北婆罗洲气候温暖，日出日落之间平均温度在88华氏度，湿度非常高。这样的气候很少让人感觉苦闷忧郁，反倒十分容易满足，只想坐着什么也不干。"
- "婆罗洲土著人棕色皮肤，身高低于平均值，具有蒙古人种特征。在这个问题上，我只敢到此为止。我知道研究人种学的学生在争论北婆罗洲居民的特征和起源时，几乎把对方撕成碎片，讨论结束时差不多要仰仗拐棍才能离去。"
- "最后，只剩下夜色的蔚蓝包围在我们身边。黄色哈密瓜一样的月亮栖息在伽雅岛的尽头，在它下面，是睡着了的海水溅起的一带金黄，天空很近很深，星星肆无忌惮地在远处闪烁，它们映到水里，使得海面泛起微光。这半透明的深海，此刻依然是珊瑚滩上一片夺目的蔚蓝。无眠的鱼群整夜忙碌着，被躺在甲板上的我们瞧见，这些热带生命的私生活就这样被我们偷窥到。 于是我们，一起在这里的两个人，滑进了苏禄海。"
- "……她银铃一样的声音，好像八音盒里发出的日语，她说的每一个词我都能懂。 …… 我这时想起我学过的一个中文成语：骑虎难下。"
- "人们问我是否希望再回婆罗洲，人们问我是否喜欢那里的生活。答案是，我喜欢我们的生活，因为那是我所见过的我最喜欢的方式。 我喜欢婆罗洲那些黑黢黢的夜晚，空气中弥漫着树芽和湿漉漉的树叶的气味，仅有的声音是青蛙的聒噪和夜鹰的咕咕，唯一的陪伴来自我们自己，仅有的只言片语也是我们自己的。我喜欢那些独自在家安静的日子，那些懒散、无所事事、不值一提的日子。只有时间和孤独，才能让人认识到自己的存在，这些，是我们在婆罗洲时都拥有的。我也喜欢那些丛林中的旅行，认识了那些我一直想要认识的事物——阴云惨淡，如地狱般的尼帕湿地；模糊暧昧的绿色河流，美丽刺激的险滩；阳光照射下色泽醇厚的男人裸露的脊背。"
- "在这些荒诞大胆的婆罗洲冒险故事中，似乎探险者们人人都经历了最精彩刺激的场面，完全无须加工即能成书。事实上在这里，在我们能够想象到的最原始的丛林背景下，有要么凶残要么温顺的土著，有纠葛缠绕、生生不息的藤蔓默默注视着来访者，似乎随时要吞噬你的样子。也是在这里，我们生活在迷人的宁静而安全的氛围中，社交生活之正式，之愉悦，之略微古板，都如一套漂亮茶具上的图案，一成不变，这就是生活在山打根的欧洲人家的生活。 走出几英里，也许你就有可能在路上见到大象，大猩猩和长臂猿也可能就在丛林里距你一步之遥，鳄鱼就在海关码头被活捉；可是，下午四点，毫无悬念地，我们在喝下午茶。"
作者简介
[美]艾格尼斯·凯斯
出生于美国伊利诺伊州橡树园，出生后不久随家人迁居加州好莱坞。青年时期就读于加州大学伯克利分校，毕业后一度任职当时很具影响力的《旧金山观察报》。1934 年与大英帝国北婆罗洲林业长官亨利·凯斯( 书中的哈里) 结婚，隧随夫远行，旅居当时的北婆罗洲首府山打根，生活写作。其主要作品为其自传体三部曲：《风下之乡》（Land Below the Wind ）,《万劫归来》（Three Came Home ）（好莱坞 1950 年改编拍摄了同名电影），以及《白人归来》（White Man Returns ），叙述了她所经历的“二战”前、“二战”期间以及其后在南洋的生活及感悟。
目录
用户评论
我对沙巴的印象，是蕉风椰雨的度假村，横跨海面的巨大彩虹，面朝大海的鱼缸，西里伯斯海和苏禄海里五彩斑斓的大鱼小鱼大海龟。而上世纪三十年代作者眼里的沙巴，有殖民地和南洋风情的奇异融合，关于一个美国女人在婆罗洲这神奇土地上建立自己新生活的故事。作者与《天真的人类学家》那位一样热爱自嘲，观察的目光充满真诚的好奇与善意。令人叹息的是，这本书结束的时候，她们的好日子也结束了。以及装帧有柔和的复古感，读起来非常舒服。
文字流畅，但感觉作者有一两章共情地似乎有点过于投入，以至于不知道是不是不经意间用自己的想象重构了当地人的视角。当然，一切书写都是建构，所以也不必过于苛求。总之，或许按顺序看三部曲比较好，先看Three came home再回头看这个，有点脱敏
一句话概括这个故事：全职主妇而未囿于厨房和爱，践行了“一辈子做女孩”（eat pray love）却不流于肤浅。
沙巴随笔
上世纪初前后那段时期应该是在地球上探险的最理想的时期了吧，大量原始部落地区都还未跟现代文明接触，但是文明已经在外围初步扎根，行程相对安全和舒适，最重要的是不用担心被猎头族的猎物。当一个帝国的殖民地官员应该是最幸福兴奋的苦差。
这本书讲的事来自美国的太太和来自英国的先生，一起在北婆罗洲生活的故事。
艾格尼斯经常跟着丈夫去各种丛林探险，每一次她都会因为路上遇到的种种问题而抱怨，并且在心里告诉自己下一次绝对不再来了！但下一次她还是会继续跟上，因为探险本身就让人着迷，哪怕路上会遇到各种麻烦，但这一段经历也足够让人难忘。
艾格尼斯就像是我们身边的朋友一样，和我们讲述着她在山打根的生活以及野外冒险的故事，很难不被她亲切的文字所吸引。
读起来渐入佳境的一本。
“您这么早去哪里啊，夫人？您是出来吃一点风吗？”
“早安，老太太！是啊，我出来吃点风。”
清新，俏皮又活泼。山打根下对周围的刻画与诙谐的自嘲看来颇为有趣。对比来看这样茁壮的生命力真是朴实且坚定。一种栖息。
沙巴，没疫情可以去去。
她什么都不做 一心只想喝喝风
收藏