品读《沉思录》

这不是一本供你一次性读完的书，而是一本「需要时才翻开」的书。它最独特的地方，在于何怀宏以逐段对照的方式，把翻译经历、权威解读与个人阅读史拧在一起：一位知名哲学家如何在那个动荡的年代，从《沉思录》里获得巨大的安慰，又如何在几十年后把这些心得慷慨地交还给读者。正因如此，它更像一座桥梁——既连接古罗马与当代，也连接译者的生命体验与你的处境。读者评价两极分明：有人赞其「每天读一遍，修身养性」，也有人抱怨译文粗糙、解读只是复译原文。它或许不适合追求体系化哲学史的读者，却特别适合那些在浮躁与不安中，想借斯多亚的理性、节制与内心平静为自己寻一处退路的普通人。

马可·奥勒留（Marcus Aurelius，121—180），著名的“帝王哲学家”，古罗马帝国皇帝，在希腊文学和拉丁文学、修辞、哲学、法律、绘画方面受过很好的教育，是晚期斯多亚学派代表人物之一。奥勒留是一个比他的帝国更加完美的人，他的勤奋工作最终并没有能够挽救古罗马，但是他在鞍马劳顿中写成的《沉思录》却成为西方历史上最为感人的伟大著作。 何怀宏，北京大学哲学系教授，主要从事伦理学及人生哲学、社会历史等领域的研究和教学。学术著作有《良心论》《世袭社会及其解体》《选举社会及其终结》《底线伦理》《道德·上帝与人》《生生大德》《新纲常》《正义理论导引》等。另有随笔散文作品集《若有所思》《心怀生命》《心灵瞬间》《比天空更广阔的》《渐行渐远渐无书》等。译著则有《正义论》《无政府、国家与乌托邦》《伦理学体系》等。