书籍介绍
在这本散文集里，我们可以看到波德莱尔对肮脏、畸形的现实社会所进行的淋漓尽致、疾恶如仇的讽刺和挖苦，对传统、腐朽的世俗习气的无情鞭挞和猛烈抨击，读到诗人对美的向往和所做的引人入胜的描绘，还可以嗅到诗人某些寓意深刻但又难以捉摸的纤细的思绪。正像他自己所说：“这还是《恶之花》，但更自由、细腻和辛辣。
AI导读
核心看点
- 散文诗形式，自由细腻且辛辣
- 讽刺现实丑陋，鞭挞世俗腐朽
- 描绘都市孤独与美的向往
适合谁读
- 波德莱尔及象征主义爱好者
- 喜欢散文诗与法国文学读者
- 对都市孤独感有共鸣的人群
读前提醒
- 译文风格晦涩，需耐心品味
- 部分评论认为翻译体验不佳
- 建议搭配勒布莱东插图阅读
读者共识
- 人生如医院，渴望调换床位
- 人群与孤独可相互转换替代
- 装帧精美，适合反复阅读
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "头上是空阔而灰蒙的天空，脚下是尘土飞扬的大漠，没有道路，没有草坪，没有一株蒺藜菜，也没有一棵荨麻草。我碰到好多人，驼着背向前行走。 他们每个人的背上都背着个巨大的怪物（幻想），其重量犹如一袋面粉，一袋煤或是罗马步兵的行装。 可是，这怪物并不是一件僵死的重物，相反，它用有力的，带弹性的肌肉把人紧紧地搂压着，用它两只巨大的前爪勾住背负着的胸膛，并把异乎寻常的大脑袋压在人的额头上，就像古时武士们用来威吓敌人而戴在头上的可怕的头盔。 我向其中一个人询问，他们这样匆忙是向哪里去。他回答我说，他也一无所知；不但他，别人也不知道。可是很明显，他们定是要去什么地方。因为，他们被一种不可控制的行走欲推动着。 值"
- "“众人，孤独:对一个活跃而多产的诗人来说，是个同义的、可以相互转换的词语。谁不会让他的孤独充满众人，谁就不会在繁忙的人群中孤独。……孤独而沉思的漫游者，从这种普遍的交往中汲取一种独特的迷醉。”（《巴黎的忧郁》，26页）"
- "灵魂沐浴在懒惰之中，遗憾和欲望为它蒙上香气。"
- "唉！那你爱谁，不寻常的异乡人？我爱云……过往的云……那边……那边……奇妙的云！ 织物也在以无声的语言诉说着，像花，像天空，像将落的太阳。 对于纯洁的梦和未经分析的印象来说，确定的艺术，实在的艺术，都是一种亵渎。这里一切都具有和谐之足够的明和美妙的暗。 我向您保证，现在秒钟正有力而庄严地敲着，而从钟锤上迸出的每一秒钟都在叫着：“我就是生活，不堪忍受的生活，无法改变的生活！ 不满意所有的人，也不满意我自己，我想在黑夜的寂静孤独之中赎回自身，品味自己的骄傲。 世界只是由于误会才前进。 有才智的人是永远和别人不一致的人，他应该努力去喜欢傻瓜们的谈话，去阅读坏书。他将从中获得苦涩的快乐，这将大大地补偿他"
- "人生就是一个医院，这里每个病人都被调换床位的欲望纠缠着。这一位愿意到火炉旁边去呻吟，那一位觉得在窗户旁病才能治好。我觉得我还是到我所不在的地方去才好；对于这个总想调换地方的问题，我一直在和自己的心灵讨论着。 ...... 终于，我的心灵爆发了，它冷静地叫道：“哪儿都可以，哪儿都可以，只要不是在这个世界上。”"
- "并不是每个人都可以在人群的海洋里漫游。要知道，享受人群的美味是一门艺术。而只有这样的人才能做到：与所有同类人不同，他生机勃勃，食欲旺盛，神仙在他的头脑中注入了乔装改扮、戴纱掩面的癖好，又为他造就了厌烦家室、喜欢出游的毛病。"
- "人生是一座医院，每个病人都渴望着调换床位。这一位愿意面对着炉火呻吟，那一位认为在窗边会治好他的病。"
- "这时，它和我哺哺地说：“谁能感到平等，谁才能和别人平等；谁知道争取自由，谁才配得上有自由。”"
作者简介
沙尔·波德莱尔（Charles Baudelaire，1821－1867），象征派诗歌先驱，现代派的奠基者，著有诗集《恶之花》、散文诗集《巴黎的忧郁》、艺术评论集《美学珍玩》等。
亚丁，毕业于北京大学，作家、翻译家，法中文化交流大使，法兰西很高荣誉骑士勋章获得者。早年翻译了大量的海外作品，主要译作有：萨特的《理智之年》、波德莱尔的《巴黎的忧郁》等。
贡斯当·勒布莱东（ConstantLeBreton ，1 8 9 5 — 19 8 5），法国画家，曾就读于巴黎装饰艺术学校，后因贫困辍学。一战之后定居巴黎，他的书籍插画赢得了广泛的赞誉。
目录
用户评论
芥川龙之介：人生不如一行波德莱尔。锋利起来的波德莱尔可以一刀刺破光鲜外表下浑浊的毒疮，深情起来却是柔肠百转，对他永远向往与追逐的美从来不曾吝啬绚烂到极致的笔触，尽管对他来说，美的艺术往往也是消极的，不容于世俗的疯癫正是另一种形式的清醒。《巴黎的忧郁》更像是诗人随性而起的小散文集，即使无意精致编排，带着浓烈个人风格的诗意也早已融入到字里行间。正如他自己所说：“这还是《恶之花》，但更自由、细腻和辛辣。”
其实我是奔着书中的50幅插图去的，勒布莱东的画作更有力道。
本书给我的印象是：一个优秀诗人必须有以下几个优点：喜欢凝视人群、保持愤怒、深深的自觉，然后，一点点厌女症。
什么鬼……这是我真实的想法……
忧郁的体质，是诗人与生俱来的气质。
好评认真的吗？傲慢得不愿忍受
“永远孤独的命运感”
重读。翻译也太差了
更加自由、细腻、辛辣的《恶之花》。
疯狂的想象、华丽的描绘、犀利的讽喻，都来自对于现实的严肃体察和对存在的深入思考。对我而言是充满共鸣的极具现代性的作品。
下载
收藏