一位美国人嫁与一位中国人的自述

[美] 麦葛莱

出版时间

2012-06-01

ISBN

9787108039576

评分

★★★★★
目录
第一章 在美国的时候
第二章 在中国的时候
第三章 做长媳的时候
第四章 天长地久的爱
用户评论
没想到那个时候思考的问题到现在我们一样的思考,尤其是邹韬奋的翻译,相当有功力,其评述对于中西文化不同所形成的婚姻观在作者的基础上深入探讨,不可多得。观全文,虽然结局是苦悲的,但是前期的美好是每个人所向往的,生活的美就在于这样的依存与平淡,不分宗族。
还是不要嫁给落后地区/民族比较好。男主没有病逝的话日子会好过很多。Kindle排版太烂了,是因为免费吗。
邹韬奋的“点评”比较有意思,不过也不乏过于激进的言论。结尾处,国内大家族对守寡的媳妇,孙子孙女不管不顾的行为让人想到张幼仪相关传记中二儿子病重时,国内的孩子爷爷也是后来都不怎么寄钱。。。
根本停不下来= = 、
断断续续的读完,从麦葛莱女士与梁章卿的相爱到结婚生子到最后的天各一方,没想到是这样的结局。最后梁先生因为风寒去世了,麦葛莱女士一个人养着三个孩子,生活极其的困难,她的那些爱她的中国家人,也没有过问过。这样的解决让人觉得心里很难受,但是整个人叙事的过程中,麦葛莱所透露给大家的,却是一种温暖的感觉,没有凄凉没有怨恨也没有所谓的抱怨。因此让人觉得他们的爱情也是美好的温暖的,是什么悲催的时期都不能摧毁的。
@2020-02-17 16:48:19 @2022-01-18 23:03:08 @2022-05-25 20:50:28
@2020-02-17 16:48:19 @2022-01-18 23:03:08
百年前一个保守美国女人和一个新派中国男人的爱情故事,平淡中的情真意切读着很舒服。邹韬奋点评起来也太激动了,活蹦乱跳的形象如临目前。间接了解到中国旧社会家族至上、娶小老婆、裹小脚、奖励节妇、马桶脚盆作嫁妆的旧俗,在麦葛莱和梁章卿身上见证的是“真情克服了时代和社会的弊端”,人类的情意真动人
结局有点意外……
看看邹韬奋的评点还挺有意思的。 结尾不胜唏嘘。
收藏