中国留美学生史

[美]史黛西•比勒

出版时间

2010-05-31

ISBN

9787108033208

评分

★★★★★
书籍介绍

《中国留美学生史》从中国第一批留美幼童远渡重洋开始叙述,梳理井勾勒出了从19世纪后半叶开始的中国学生留学美国的历史过程。作者把这一历程划分为三波留学潮,关注的主体主要聚焦于1909年至1930年代抵达美国的“第二渡留学生群体”,尾声部分则回顾了中美两国在1978年签署跨文化教育协议之后出现的“第三渡”留学大潮。从书中可以看到,一百多年米,三代中国留学海外的知识分子,为了实现中国的现代化所作出的努力及付出的代价。

史黛西·比勒 ,又名珍·史黛西·比勒,美国密西根州立大学学者,主要研究中国近现代史中的中美民间交流,特别是基督教在中国的传播史以及在美华人 、留学生与美国主流社会的交流史,并在这一领域发表许多专题文章。作者现任密西根州大社区志愿者国际交流计划(CVIP)主任,亦兼任多个民间研究机构的研究员职务。

目录
序言 罗志田
开篇 为将来培养栋梁 中国留美教育事业,1872-1881
第一章 恶有恶报?中国和美国,1880-1910
第二章 培训学生去美国清华,1911-1928
第三章 从上海启程

显示全部
用户评论
翻译差!砸了三联的牌子
建议还是看英文吧,翻译错误太多了。
删节版?
) G649.29/103 1 中文图书 新书阅览室 (非流通) 2 中文图书 人文社科区 3 中文图书 人文社科区
那些花儿,都在哪里了呢
能让我期末只打88分的水平😅
历史材料运用的行云流水,书的史料价值很高,也有很多值得深挖的专题,可惜全书的翻译风格太过统一:基本都是机翻,译者真是讨巧
Patriots or Traitors: A History of American Educated Chinese Students——自称Patriots 太轻松,被称作Traitors又太沉重,一代代留学生的命运就是这么悖论。
翻译很不好
翻译太糟糕
收藏