英伦独语

桑塔耶纳

出版时间

2003-07-31

ISBN

9787108018526

评分

★★★★★

标签

文学

AI导读
核心看点
  • 西班牙哲人笔下的英伦风土与人文
  • 优雅随笔中的理性审视与审美
  • 对势利、自由及古典精神的深刻洞察
适合谁读
  • 喜爱英伦文化及散文随笔的读者
  • 追求生活美学与精神自由的读者
  • 偏好温和理性哲思的文学爱好者
读前提醒
  • 注意长句背后的典雅蕴意
  • 结合译序理解作者跨文化视角
  • 在休闲时光中细细品味文字
读者共识
  • 文字优雅,翻译质量总体良好
  • 适合静心阅读,非激烈情感风格
  • 具有浓郁的英国随笔独特韵味

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "1. 他们看上去不是特别像势利小人,乃是因为他们是地地道道的势利小人。感恩的露珠不独从贵族阶层那里滴落在他们敏感的心田上,如同滴落在盛开的花朵上;他们还跟在教授和艺术家后面,勤勤勉勉、一刻不落地用最时尚的学识装扮自己狭隘的头脑。他们对达官显贵、权势一时炙手可热者五体投地的佩服叫人叹为观止。他们可以改变门面而不改变内部结构。在他们身上,势利间或产生的刺痛和忌恨,完全被势利所带来的巨大狂喜所吞没。 知足常乐乃是骄傲与谦逊的理性混合物,它对我们无法实现的诸多可能性能够完全淡然。 无论是在顶峰还是在深渊,我们都是孤独的,哪怕人们宣称和我们意见一致,或在我们名下组成一个团体;要是不觉孤独,那是我们受蒙蔽"
  • "我们欣然接受全新命运的挑战,希望能体验到比我们已知的一切更为美好的事务。这种精神才是对的。因为,最好的东西一旦获得,固然再无缺憾,但最好的东西毕竟现在尚未到手。 ————《与西班牙戏剧之比较》 它们盘旋着向上飞翔,朝一重一重明晃晃的天幕冲去,或往地面一层一层地降落。它们的歌声宛如小溪的潺潺流水,低吟浅唱,不绝于耳,清风拂过,水面漾起细细的涟漪。它们的欢乐在我们看来超凡脱俗,不独是因为那歌声从明亮的高处飘落,却无迹可寻,我们就是睁大眼睛、伸长脖子也看不见——这种崇高本身就流于浅薄,更重要的是因为云雀完全是为痴迷歌唱而忘我地歌唱。 ————《云雀》 悲剧会向我们表明,所有我们认为最可亲的东西斗不过"
  • "1. 他们重新出来,去寻觅大洋那边的另一块土地,那块叫天堂的土地。每晚,他颤巍巍地手指夕阳西下的地方,却没看到天堂就在他的头顶。 ————《“圣克里斯托弗”号的航程》 2. 人类——因有了理智而神清志明——能够将它付诸实用。然而长久以来, 人类一直狂野放纵,像野蛮人一样将自由归诸于其野性,以至于我们几乎不能领会希腊哲学家和城邦的经典论断,即真正的自由是和制度,和须共同遵守的科学的纪律息息相关。 人若是在追求正统理想的途中动摇,则只是暴露了他的轻率浮躁和缺乏自我认识。 自那些时代以来,我们已经发现宇宙要广阔得多,广阔得让我们在其中迷失了方向。有一天我们也许会再次发现,我们在黑暗中漫无目的,随心所"
目录
一位西班牙人在英美(代译序)
前言
一 英伦独语1914-1918
1 大气
2 灰色单色画

显示全部
用户评论
饒有興致卻懷著疏離感地望著。
初中讀的···早忘了···
话痨
看了很想收藏的一本书
读不来~感觉太柔软,不man
看出来了,桑塔耶纳真的很喜欢英国。
挺不错的随笔,除了开头对英伦的幻想化迷恋,有点过于学院气息(后面他自己也承认过于草率)。
(补标)写得真好。
(I551.6/0001/(002))
窃窃私语,妙语连连!
收藏