![书和画像 - [英] 维吉尼亚·吴尔夫](https://static.book345.com/covers/s/9787108005441.jpg)
AI导读
核心看点
- 以普通读者视角，自由探讨文学与人性
- 涵盖乔叟至现代作家，展现广阔阅读视野
- 文笔睿智幽默，兼具机敏灵巧与浑厚温柔
适合谁读
- 热爱英国文学及散文艺术的深度阅读者
- 希望提升文学鉴赏力与写作技巧的文青
- 对弗吉尼亚·伍尔夫思想感兴趣的读者
读前提醒
- 建议配合原著阅读，以更好理解评论背景
- 不必拘泥于学术体系，享受随笔的乐趣
- 可重点关注对奥斯丁及勃朗特姐妹的评析
读者共识
- 刘炳善译本被公认为最佳，译笔优美流畅
- 内容深邃且易于接受，不让人心生抵触
- 阅读过程缓慢但充实，拓宽了文学认知
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "一个人一旦认识自己，便能依靠自己，绝不会觉得自己无趣，只觉得生命短暂，沉浸在一种深远而适度的幸福中。只有他这样活着，而其他人——礼法的奴隶们，生命如梦般与其擦肩而过。一旦遵从世俗，一旦随波逐流，昏昏欲睡的感觉就慢慢袭来，控制一切出色的勇气和灵魂的才能。她只剩下炫耀的外表和空虚的内心，变得迟钝，麻木，冷漠无情了。"
- "The common reader, as Dr. Johnson implies, differs from the critic and the scholar. He is worse educated, and nature has not gifted him so generously. He reads for his own pleasure rather than to impart knowledge or correct the opinions of others. Above all, he is guided by an instinct to create for"
- "There is, in the first place, the difficulty of expression. We all indulge in the strange, pleasant process called thinking, but when it comes to saying, even to some one opposite, what we think, then how little we are able to convey! The phantom is through the mind and out of the window before we c"
- "谁又会在阅读时老想着实现什么目的呢？某些事业本身不就是值得追寻的吗？追求不就是因为其本身的乐趣，而非其最后结果吗？读书，难道不是这些乐趣中的一个吗？我有时遐想，世界审判日最终来临，那些伟大的征服者、律师、政治家前来领取奖赏——王冠、桂冠和雕刻在不朽的大理石上得名字，而万能的上帝看到腋下夹着书的读者走近时，只能转过身来，不无欣羡地对彼得说：“瞧，这些人不需要奖赏，我们这里没有什么东西可以给他们，他们一生爱书。”"
- "凡是自己高兴做的事，一定对自己有益。博士和贤人也许要反对，可是，让博士贤人们去跟他们的忧郁哲学打交道吧。咱们这些人不过是些凡夫俗子，我们还是领受大自然的美意，充分使用她赐给我们的每一种感官；尽可能改变一下自己的生活方式；为了获得阳光的温暖，有时候往这个方向、有时候往那个方向走一走；趁着太阳还未落山，让咱们尽情享受青春的亲吻，倾听吟唱着凯特拉斯诗句的婉转歌声吧！四时八节，雨天晴日，无不宜人；红酒白酒，同饮独酌，各有其乐。睡眠虽有缩短人生欢乐之憾，仍给予我们许多好梦；那些最平常不过的事——一次散步，一番谈话，独自在果园里呆一会儿——也都可以由于心里的联想而饶有兴味。美是无处不在的。"
- "让我们守住自己这热气腾腾、变幻莫测的心灵的漩涡，这令人着迷的混沌状态，这乱作一团的感情纷扰，这永无休止的奇迹——因为，灵魂每时每刻都在产生着奇迹。活动与变化是人生的精髓。僵化就是死亡。"
- "世界是无限的，除了虚伪做作以外，任何事一不管什么方法，什么实验，哪怕最大胆的实验一一都是被许可的。“正确的小说素材”不存在。每件事情、每个感触、每个想法，都可以成为小说素材，我们也可以凭借聪明的智慧和敏感的心灵去创作，没有什么观念是错误的。如果我们能够想象一下，小说艺术成为有生命的人站在我们的中间，毫无疑问，她不仅希望我们尊敬她、爱她，也愿我们能威吓她，打破她的常规。唯其如此，她的活力才能更新，她的地位才能确保不动摇。"
- "“…对我们的父母来说，像我们之间这样的对话是不可想象的。他们夜里不聊天，一觉睡到天亮；我们这一代人睡眠不好，躁动不安，聊得很多，总是试图弄明白我们对不。”我们关于社会讽刺和心理剖析的文学都是从这种难眠。"
目录
用户评论
通灵，写夏洛蒂和艾米丽的那篇最好
才知道小时候读的这个版本是刘炳善先生翻译的。
刘炳善先生的译笔太好了，伍尔夫语言的调子与优美都保存了下来。相比再看那套人民文学版的《普通读者》简直想让人撕掉。这老先生去年去世了。
啊～是这本！
没看完，
让人认可和可接受应该是书本文字最难做到的一点。你写好了，将文字就这么交了出去，任由读者评说，然而此文却让人不会心生抵触，可接受它传递的思维，实属难得。
收藏