书籍介绍
史景迁笔下这群西方人，是带着各自使命远渡重洋的“顾问”：为清廷修历的汤若望、主持海关的赫德、援助抗战的白求恩、执掌航空的陈纳德……他们带来技术、制度与信仰，本意是“利用”中国，最终却无一例外地“被中国所利用”。本书的锋利之处，正在于揭穿这种双向错判：西方人以为技术是意识形态的外包装，劝中国一口吞下；中国则只取其器，拒其内核，把外来之物悄悄吸收、化为己有。它不写宏大的胜败兴衰，只盯着这些夹在两种文明之间的个体——他们的野心、误判、执念与身不由己。读来既见历史的幽微，也照见“影响”二字背后真实的权力博弈。适合对海外汉学、中西碰撞与个体命运交织感兴趣的读者。
AI导读
核心看点
- 聚焦十六位西方顾问在华经历
- 揭示理想志愿与无奈结局的反差
- 展现中西文化碰撞与相互利用
读者共识
- 提供看近代史的另一侧面
- 文笔流畅，具有文学感染力
- 观点深刻，令人印象深刻
精彩摘录
- "白求恩只有四十九岁，但外表已如七十老翁：白发苍苍，肌肉松弛，牙齿脱落。他时常感到晕眩，有只耳朵也听不见了。如果他真有沮丧郁闷之时，也会埋藏起来。白求恩偶尔也会流露缅怀往日时光、思念知交故旧的情愫。他在寄回加拿大的一封信中就问道：“还写书吗？还演奏音乐吗？你跳舞、喝啤酒、看电影吗？躺在铺着洁净床单的软榻上是什么滋味？姑娘们仍然喜欢被爱吗？”"
- "当时他年仅三十四，但已官拜大清帝国海关总税务司五年，在华洋人的权力，无人能出其右。诚如赫德友人所 言，“虽然I. G.（别人对赫德的称呼）接受外国公使推荐的人选 （进海关服务），但他绝不准他人插手干涉，录用与否全看赫德， 而不论是谁荐举。如此才能确保关税业务之独立与人员素质之整齐”。在海关的王国里，“伟大的总税务司”（great I. G.） 是独裁的统治者。赫德打造了这个诚实、高效的衙门，创造税收， 职员概由洋人充任；他是刚成立的总理衙门的非正式顾问、业余外交官，中国人昵称他为“我们的赫德”。赫德在华五十载，后三十年是北京洋人圈中的焦点，后台强硬，各国政府对他荣宠加身。对 “这位长于穷乡僻壤"
- "大局确实难以回天，汤若望只能作壁上观，李自成的部属在1644年4月带着火与剑朝京城席卷而来，明崇祯帝自缢于宫中。在汤若望眼里，京华一炬也烧掉了他毕生心血。二十一年来，他为明朝效命，费尽心思打动朝廷官员。如今，王朝倾颓，他和别的耶稣会士必须重起炉灶。但汤若望此人不轻言放弃。当务之急是保护家 产，不受横行贼人的劫掠。…… 第二件事就是设法与李自成接触。李自成纵然出身草莽，但毕竟是胜利之师的首领，甚至还有机会成为开国之君。于是汤若望向流寇首领传话，两人还有过一番长谈，说不定汤若望还向李自成表明心迹，甘愿麾下效劳，但这并未留下记载，只说彼此相谈甚欢， 李自成还备酒馔款待。 孰料李自成又被崛起于塞外的满"
- "在1939年这一年，白求恩操劳过度，一步步走向死亡。白求恩的传说在华北的村落、山区传颂：他的名字成为鼓舞民心士气的战斗口号：随着延安共产党政府强化在陕西的组织，扩大控制附近动员而来的农民，白求恩得到广大军民的爱戴和拥护，但他的工作负荷亦随之加重。白求恩只有四十九岁，但外表已如七十老翁：白发苍苍，肌肉松弛，牙齿脱落。他时常感到晕眩，有只耳朵也听不见了。如果他真有沮丧郁闷之时，也会埋藏起来。白求恩偶尔也会流露缅怀往日时光、思念知交故旧的情愫。他在寄回加拿大的一封信中就问道：“还写书吗？还演奏音乐吗？你跳舞、喝啤酒、看电影吗？躺在铺着洁净床单的软榻上是什么滋味？姑娘们仍然喜欢被爱吗？”"
- "1927年7月27日，鲍罗廷离开武汉。在北归的途中，鲍罗廷与几位将领晤谈，想再尽些心力，替风雨飘零的共产党寻找盟友。但鲍罗廷的心思已经不在这上头了，他告诉一位旅伴：“如果还有中国将领奔赴莫斯科，高喊‘世界革命万岁’，最好是把他们交给秘密警察。他们要的只是枪杆子。”鲍罗廷的旅伴反驳说，他们刚刚见到的那个将军似乎很友善，真心热爱俄国，鲍罗廷回说：“他还很年轻。他们年轻时，个个是好人。”"
- "汤若望精研科技，成为中国人的顾问，最后还为中国人工作，这都源自他的耶穌会上司的鼓励。科学是用来彰显上帝的荣耀。但就中国人而论，他们之所以钦佩、拔耀汤若望，是因为他的技术能派上用场。就这么简单，只不过双方都误判了对方的用意。"
- "南怀仁满怀信心，改革历书，匡正谬误，坚持历书纵然付梓， 也应即刻修正。满朝文武论辩之后，康熙首肯南怀仁的条陈。南怀仁又参劾五年前杨光先对汤若望的诬陷，汤若望等人的冤屈得以平反，恢复官爵，并依原官爵抚恤，杨光先则被处以极刑。"
- "I came to China to fight for an idea. The dream of accomplishing world revoluton by freeing the people of the East brought me here. But China itself, with its age-old history, its countless millions, its vast social problems, its infinite capacities, astounded and overwhelmed me, and my thoughts of "
用户评论
从外部改变中国； 丁韪良；耶鲁与中国
这本书值得再版
外国人对中国近代的影响。
近代史 不得不读
很早前买过，忘了
借标
少杜撰点历史，少抄袭我们，少给自己贴金是你们这帮自诩为历史学者能做的最大贡献。
外国顾问的中国援助，传教士、医生、军事家等
虽然说是介绍性综论性文章，但对于一般人来说了解一些西来之人的背景足够了。另外结论不错，试图改变中国的要不为中国所改变而本地化，要不就只能格格不入得离开
先读的老版，里面让自己颇为耳目一新的是李泰国、伯驾、胡美和赫德的故事，他们与目前我已知的身份故事有些许反差。作者很注意来华外国人在来华之前的经历与初心，以及与他们之后在华经历之间的关系，很多人来华前虽然是为传教而来，但越是走进中国大地，见到的满目疮痍和凋敝破败常让他们有了不同的想法，以至于传教只是一个附带的自然而然的效果。我们的看法常纠结于他们是外国人，他们自身是外国人，来华必然带有外国人的视角，包括民族主义、文明优越、知识启迪，但很多来华外国人并非如我们今天界定的“西方中心主义”一般对自我的中心意识毫无所觉，他们自身也有对这种本位意识的纠结和自我认知的迷茫，特别是在这些曾经在中国上层任职或有重要交往的外国人上体现的更加明显，在文明之路上输入了其他。美中不足，本书老版注释不足，文笔优美
下载
收藏