左翼立场与悲剧文化

多处译笔不尽如人意，然译者多为青年才俊，况文本本身多佶屈聱牙之笔，从译文可见编译者确实花了功夫，可知其嘉惠学林之心。

虽然，但是真的救我于水火。

译文选择的很好，但是有些翻译不太好。

写完论文之前还是从图书馆无意间瞥到了

选取的文章：伊格尔顿、雷蒙·威廉斯、本雅明，篇目都很好很有趣，整本书的思路也很有逻辑。但是翻译得迷之很别扭，读起来不太顺畅

部分选文颇有启发之处，总体尚可吧

因为想看乔治斯坦纳而无意中发现的一本好书，选文都很有意思，意外地对伊格尔顿感了点兴趣。