未知大学:之浪漫主义狗

【智利】罗贝托·波拉尼奥

出版时间

2017-08-01

ISBN

9782081394117

评分

★★★★★
书籍介绍

中文版波拉尼奥诗集包含主诗集《未知大学》,及另三部诗集《安特卫普》《浪漫主义狗》《三》。

未曾见的新诗歌文学表达,波拉尼奥的个性表达之诗

《浪漫主义狗》大部分诗散见于《未知大学》的几个部分,其中一首名为《索尼》的诗,在《未知大学》里以无题诗《我在酒吧里有个人叫索尼》出现。《浪漫主义狗》是波拉尼奥最强烈的个性表达之书,收录44首诗。形式多变,长短不一,是一种读者曾经未见的新的诗歌文学表达,充分表明波拉尼奥是一个好诗人。“浪漫主义狗”取自一个简单的比喻:灵魂是一只狗,心是蓬头垢面的流浪汉。大部分是回顾年轻时的自由, 在那个“不会被无限吓到”的二十二或二十三岁。

罗贝托·波拉尼奥(Roberto Bolaño,1953—2003)

出生于智利,1977年抵达加泰罗尼亚,此前他生活在智利(他出生的地方)和墨西哥。他人生超过一半的时光都在宽容又充满生机的加泰罗尼亚度过,巴塞罗纳、赫罗纳,尤其是布拉内斯。他和卡洛琳娜·洛佩斯在布拉内斯定居并生了两个孩子,劳塔罗和亚历山德拉。

四十岁之前,他写诗,革命,吸毒,流浪,生病—总之,他几乎什么都干过,除了写小说。

而在他四十岁之后的十年,除了写小说,他几乎什么都没干。

得知病情的几个月后,1993年,波拉尼奥开始着手整理自己几乎所有的诗歌手稿,并附上详细的目录、创作日期说明及出处,题为《未知大学》,是未来将出版的《未知大学》的雏形。中文版诗集以《未知大学》为主体,同时收录作者此前已出版的另外三部诗集:《安特卫普》(2002年)、《浪漫主义狗》(2000年)和《三》(2000...

(展开全部)

精彩摘录
  • "EN LA SALA DE LECTURAS DEL INFIERNO En la sala de lecturas del Infierno En el club de aficionados a la ciencia-ficción En los patios escarchados En los dormitorios de tránsito En los caminos de hielo Cuando ya todo parece más claro Y cada instante es mejor y menos importante Con un cigarrillo en la "
  • "IN THE READING ROOM OF HELL In the reading room of Hell In the club for science-fiction fans On the frosted patios In the bedrooms of passage On the iced-over paths When everything finally seems clearer and each instant is better and less important With cigarette in mouth and with fear Sometimes gre"
  • "Y aunque la voz de Mario y la actual voz de Darío aguda como la de un dibujo animado llenen de calidez nuestro aire adverso, yo sé que en las imágenes que nos contemplan con anticipada piedad, en los iconos transparentes de la pasión mexicana, se agazapan la gran advertencia y el gran perdón, aquell"
  • "And even if Mario's voice and Darío's current voice, shrill as a cartoon, fill our adverse air with warmth, I know that in the images we ponder with advance piety, in the transparent icons of the Mexican passion, lie crouching the great warning and the great pardon, that unnamable thing, part of the"
  • "GODZILLA EN MÉXICO Atiende esto, hijo mío: las bombas caían sobre la Ciudad de México pero nadie se daba cuenta. El aire llevó el veneno a través de las calles y las ventanas abiertas. Tú acababas de comer y veías en la tele los dibujos animados. Yo leía en la habitación de al lado cuando supe que í"
  • "GODZILLA IN MEXICO Listen carefully, my son: bombs were falling over Mexico City but no one even noticed. The air carried poison through the streets and open windows. You'd just finished eating and were watching cartoons on TV. I was reading in the bedroom next door when I realized we were going to "
  • "La derrota de la poesia verdadera,la que nosotros escribimos con sangre. Y semen y sudor,dice Dario. Y lagrimas,dice Mario. Aunque ninguno de los tres esta llorando"
作者简介
罗贝托·波拉尼奥(Roberto Bolaño,1953—2003) 出生于智利,1977年抵达加泰罗尼亚,此前他生活在智利(他出生的地方)和墨西哥。他人生超过一半的时光都在宽容又充满生机的加泰罗尼亚度过,巴塞罗纳、赫罗纳,尤其是布拉内斯。他和卡洛琳娜·洛佩斯在布拉内斯定居并生了两个孩子,劳塔罗和亚历山德拉。 四十岁之前,他写诗,革命,吸毒,流浪,生病—总之,他几乎什么都干过,除了写小说。 而在他四十岁之后的十年,除了写小说,他几乎什么都没干。 得知病情的几个月后,1993年,波拉尼奥开始着手整理自己几乎所有的诗歌手稿,并附上详细的目录、创作日期说明及出处,题为《未知大学》,是未来将出版的《未知大学》的雏形。中文版诗集以《未知大学》为主体,同时收录作者此前已出版的另外三部诗集:《安特卫普》(2002年)、《浪漫主义狗》(2000年)和《三》(2000年),涵盖波拉尼奥1978—1994年间创作的几乎全部诗歌,中文版基本保留了各部诗集的完整形态。 这四部作品在作者人生的不同阶段出版,出《未知大学》外,另三部诗集在作者生命的最后几年才得以出版,这些诗歌大多是波拉尼奥二三十岁的作品。 波拉尼奥四十岁才开始写小说,作品数量却十分惊人,1998年出版的《荒野侦探》在拉美文坛引起的轰动,不亚于三十年前《百年孤独》出版时的盛况。而其后出版的《2666》更是引发欧美舆论压倒性好评,均致以杰作、伟大、里程碑、天才等赞誉。 他的小说提升了他在文学上的地位,他的诗歌和诗性的敏感使他登上文学高峰。
目录
浪漫主义狗
二十岁自画像
复活
在地狱阅览室
索尼

显示全部
用户评论
爱是伤感主义和性的混合物
装帧特别喜欢。最喜欢四环的文学散步。
燃烧的音符
冻僵的侦探 看望病人
“我善变,有时我想当个伟人,有时我只想当个伟大的阴影”
而噩夢對我說:你將成長 你將把痛苦和迷宮的形象拋下 你將遺忘 / 你們自由了 可敬的特洛伊的詩人們
译诗缺乏韵律
“特洛伊的诗人们 已经没有任何属于你们的东西 存在 没有神庙或花园 没有诗歌 你们自由了 可敬的特洛伊的诗人们”
读不来国外的诗
收藏