The Books of Jacob

Olga Tokarczuk

出版时间

2021-05-10

ISBN

9781910695593

评分

★★★★★
书籍介绍

In THE BOOKS OF JACOB, Tokarczuk traverses the Hapsburg and Ottoman Empires and the Polish-Lithuanian Commonwealth in search of Jacob Frank, a highly controversial historical figure from the eighteenth century and the leader of a mysterious, heretical Jewish splinter group that converted at different times to both Islam and Catholicism. Examining Frank through the eyes of both his supporters and those who reviled him, Tokarczuk paints an intricate picture of a divisive yet charismatic man whose life highlights the complex narrative strands of history. Lauded by critics, the publication of THE BOOKS OF JACOB met with a violent reaction from far right-groups in Poland and Tokarczuk became the recipient of death threats for its subversion of the dominant nationalist interpretation of the formation of the modern Polish nation-state. Considered by many critics to be Tokarczuk's masterpiece, THE BOOKS OF JACOB won Poland's highest literary honour, the Nike, in 2015.

AI导读
核心看点
  • 本书以18世纪宗教异端领袖雅各布·弗兰克为核心,通过多视角叙事重构其生平。托卡尔丘克并未简单评判其正邪,而是深入探讨信仰、身份认同与历史叙事的复杂性,展现人物在伊斯兰教、天主教与犹太教之间的游走,揭示历史真相的多面性与不可靠性。
  • 作品融合神学思辨与历史考证,探讨上帝缺席、世界缺失的本质,以及表象与真相的界限。书中大量引用虚构与真实交织的文献、书信、日记,构建出宏大的历史图景,挑战读者对单一历史叙事的依赖,强调每个人对真相的主观建构。
  • 作为托卡尔丘克获诺奖的“决定之作”,本书展现了极高的文学野心与叙事技巧。它跨越哈布斯堡、奥斯曼帝国及波兰立陶宛联邦,涉及多国语言与宗教冲突,以百科全书式的笔法描绘边缘人群、异端思想与社会底层,具有强烈的批判意识与人文关怀。
适合谁读
  • 适合对东欧历史、宗教异端运动、犹太教神秘主义及18世纪欧洲社会变迁有浓厚兴趣的读者。本书涉及大量历史背景与神学概念,需要读者具备相应的知识储备或愿意主动查阅资料,以理解其中复杂的文化与宗教语境。
  • 适合喜爱实验性叙事、多声部写作及后现代历史小说的文学爱好者。托卡尔丘克采用拼贴、档案虚构等手法,打破传统线性叙事,若读者偏好清晰直白的情节推进,可能会感到阅读障碍,但若能接受其碎片化、意识流式的风格,将获得独特的审美体验。
  • 适合关注身份政治、边缘群体命运及历史书写伦理的思考者。本书深刻揭示主流历史如何抹杀异端声音,探讨权力、暴力与记忆的关系,适合希望透过文学反思历史暴力、民族主义叙事及社会排斥机制的深度阅读者。
读前提醒
  • 本书篇幅巨大且结构复杂,包含200多位人物与大量史料引用,阅读门槛极高。建议读者做好长期阅读的心理准备,不要追求快速通关,可分段阅读,允许自己暂时放弃某些晦涩的神学讨论,避免产生挫败感而中途弃书。
  • 书中涉及大量虚构与真实混杂的文献,读者需保持批判性思维,区分作者的历史重构与真实史料。托卡尔丘克意在揭示历史书写的虚构性,而非提供准确历史教材。建议配合相关历史背景资料阅读,以更好理解人物行为背后的社会与宗教压力。
  • 本书叙事节奏缓慢,充满哲学思辨与重复性主题探讨,不适合寻求娱乐性阅读。若感到疲惫,可暂停休息,反思书中关于人性、暴力与信仰的伦理问题。读者应警惕被其宏大叙事迷惑,需主动思考作者对历史暴力的批判立场及其局限性。
读者共识
  • 读者普遍认为本书是一部文学奇迹,但阅读体验极具挑战性。多数评论指出其叙事冗长、结构混乱,导致大量读者中途放弃或感到被“掏空”。尽管托卡尔丘克的文学才华备受赞誉,但其晦涩难懂的风格与沉重的主题使本书难以成为大众读物,仅适合少数硬核文学爱好者。
  • 读者对书中涉及的历史虚无主义与道德相对主义存在争议。部分读者认为其深刻揭示了历史暴力的根源与人性之恶,具有极高的思想价值;但也有读者批评其过度美化异端领袖,或认为其神学探讨空洞无物,缺乏对受害者苦难的共情,引发伦理层面的不适。
  • 尽管阅读过程痛苦,但完成本书的读者普遍表示获得了震撼性的精神体验。读者认可托卡尔丘克在语言、想象力及历史重构上的卓越成就,认为其挑战了主流历史叙事,提供了独特的视角。然而,也有读者表示因阅读体验过于煎熬,不再愿意阅读托卡尔丘克的其他作品。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "从这件事阿舍尔学会了——人需要强烈地感觉到自己比别人好。是谁并不重要,重要的是要有人比自己惨。谁更惨,谁更好,取决于很多偶然的特征。那些浅色眼晴的人认为自己比深色眼睛的人更高贵,而深色眼睛的人藐视浅色眼睛。住在森林旁边的人认为自己比住在池塘边的人强,反之亦如此。农民看不起犹太人,而犹太人看不起农民。城里人觉得自己好过乡下人,但乡下人认为城里人更糟糕。 这难道不是人类世界的纽带吗?是否我们对其他人的需要就在于,我们比他们优越能让我们获得快乐?神奇的是,哪怕那些“看起来”最丢脸的人也能找到莫名其妙的快乐,因为已经没有什么能比他们更糟,于是乎他们又高人一等了。 这是怎么来的呢?阿舍尔想。人能被修理吗"
  • "为了创造一个世界,上帝必须退后一步,在自己的身体中为世界留下一片空隙。上帝从这个空间中消失了。“消失”这个词的词根是“elem”,而消失的地方叫作“olam”,就是世界的意思。因此甚至在世界的名称中都包含了上帝消失的历史。世界得以形成,只是因为上帝不在其中。首先有了什么东西,然后又缺失了。这就是世界。世界的全部,就是缺失。"
  • "事物有内在和外在。外在的是表象。我们生活在外在事物中,在表象里,和人在做梦差不多。我们不得不把表象的守则当作真相,尽管它们并非如此。当我们生活的时空受到某些守则的规范,那就应该遵守这些守则,但也不应忘记,这只是相对的秩序罢了。因为真相另存,且如果有人并未准备好去认知它,那么他会认为它可怖可憎,待知晓真相之时,他也将怨天咒地。 但我认为,每个人对真相都有自己的想法,而人们并不想知道真相究竟是什么。"
  • "总的来说,他们彼此都十分陌生。因此,也许可以借助书籍达成共识?难道这不是唯一一条可走的路吗?如果人们都阅读同样的书籍,就会生活在同一个世界里,而他们生活在不同的世界,正如基歇尔描述的生活在别的世界里的中国人那样。"
  • "纳赫曼不止一次独自坐在垃圾堆边上,看着星辰浩瀚的天空。对每个学生来说,首先是要理解,无论上帝是什么,都与人毫无关系,人与上帝之间的距离是如此遥远,以至于上帝早已超出了人类的感官范围。上帝的意愿也是如此。人永远也不可能得知,他在想什么。 ps. 与“天地不仁”的观点类似。人类自身构建的价值体系和道德标准与上帝没有丝毫关系,无非是一小部分人借用上帝之名而已。"
  • "每一个地方都有两种特性,每一个地方都是两面的。崇高的东西同时也是卑鄙的,慈悲同时也可以是残忍。在最深的黑暗中,能爆发出最强的光亮;相反,在无处不在的光亮中,黑暗的种子就隐藏在光的种子中。 ps. 一体两面"
  • "还有一个面包师,姓波汉奈克,代牧对此很喜欢,因为这显现出一种隐藏的秩序,这种秩序若是更加明显一致,将会使人们过上更有道德的生活。"
用户评论
花了半个月读完,真有被掏空的感觉。历史小说写到这个份上真的是集大成了:马尔克斯的家族叙事,扎实深厚;尤瑟纳尔的时代精神;佩妮洛佩菲茨杰拉德的气韵;rose tremain的百纳布拼贴;希拉里曼特尔新闻简报式的迅捷灵敏;米洛南德帕维奇的语言巴别塔;劳伦斯达雷尔"亚历山大系列"的异域采风;甚至结尾的"点名簿"也有门罗寻根建档的情怀。主人公Jacob Frank半生经历,从土耳其希腊,到波兰,到奥地利德国,堪称一路向西,性情行为也如蛇一般,不断蜕皮重生:从dancer到dreamer,从建立乌托邦公社的prophet& revolutionary到游走宫廷的jester&swindler,犹太人的世界公民身份是诅咒也是幸运,是流离颠沛也是生生不息,好一场民族大梦啊!
真喜歡,無數杯咖啡終於灌完整個閱讀過程。非常恢宏的書寫工作,Olga T真的太擅長描寫brink-邊界和持續晃動的視覺穿梭。彌賽亞變革、猶太理想、洗禮與請罪——讓死者開口說話,全書充斥著濃厚的神學風格和哀傷的暴動。這是一場非常長的夢,必須承認,這確實是一本不太好讀的書,所有的流動和塑造敘事都非常漫長(甚至難免讓人發問:真的需要這樣延綿不絕嗎?但安排的相當精緻)。無論如何我很喜歡這樣的夢境,並且希望它能延續到更久更遠
要上学了,期待一下这个学期能读完。/读完好久了,虽然说几个月每天二十几分钟破碎的阅读没什么质量,但这一条河多好看。要被自己封冻,沉潜于岩浆之底。
从2021年出版开始断断续续读了一年多 几次想放弃 终于在2023年初一鼓作气读完了
多愁善感、意识流式地编纂史料,细致程度和工作量可观的考证,但是再也不愿读托卡尔丘克了
收藏