Small Things Like These

Claire Keegan

出版社

Grove Press

出版时间

2021-11-28

ISBN

9780802158741

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一个英雄斩恶龙的故事。1985年爱尔兰小镇,卖煤人弗隆在圣诞前送货进修道院,撞见了被教会关起来的姑娘。全书几乎只写他这几天的踌躇:怕、退缩、回忆母亲与威尔逊夫人,最终选择把光脚的姑娘带回家。Keegan把"勇敢"写成了一件极重又极轻的事——它不在宏大的反抗里,而在"所有这类小事加起来"构成的日常生活中。读者最在意的,正是这种"温和":它不控诉、不煽情,却让人读完后久久无法平静。它适合愿意慢下来的人,适合十二月读,也适合那些相信"不能互相帮助,活着还有什么意义"的人。它真正追问的,是一个普通人在系统性沉默面前,如何不让自己余生活在悔里。
作者简介
CLAIRE KEEGAN was raised on a farm in Ireland. Her stories have won numerous awards and are translated into more than twenty languages. Antarctica won the Rooney Prize for Irish Literature and was chosen as a Los Angeles Times Book of the Year. Walk the Blue Fields won the Edge Hill Prize for the finest collection of stories published in the British Isles. Foster, after winning the Davy Byrnes Award—then the world’s richest prize for a story—was recently selected by The Times UK as one of the top 50 novels to be published in the 21st century. Her stories have been published in the New Yorker, The Paris Review, Granta, and Best American Stories. Keegan is now holding the Briena Staunton Fellowship at Pembroke College, Cambridge.
AI导读
核心看点
  • 本书以1985年爱尔兰圣诞前夕为背景,讲述煤炭商比尔·弗隆在送货途中意外发现当地修道院隐藏的秘密。故事聚焦于一个普通人在面对体制性压迫与集体沉默时,如何从平庸日常中觉醒,最终鼓起勇气对抗不公,展现微小善意汇聚成的巨大道德力量。
  • 作者克莱尔·吉根以极简主义笔法,通过双线叙事交织主角童年被威尔逊夫人救助的经历与成年后的抉择。书中深刻探讨了阶级差异、女性苦难及宗教机构的历史阴影,揭示‘小事’如何构成完整的人生,以及个体在黑暗时代中坚守良知的艰难与珍贵。
  • 作为入围布克奖长名单的最短小说,本书篇幅仅百余页,却蕴含巨大情感张力。它不提供廉价的救赎,而是冷静审视人性中的怯懦与勇敢,反思社会对弱势群体的系统性伤害。读者将在克制而精准的文字中,感受到对历史创伤的抚慰与对人性光辉的坚定信仰。
读者共识
  • 读者普遍认为本书文字优美、克制且极具力量,虽篇幅短小但情感浓度极高。许多读者被主角最终选择良知而非沉默的勇气所打动,认为这是对人性光辉的礼赞。尽管部分读者对结局的现实性存疑,但多数人认可其在道德探索上的价值,认为其超越了简单的善恶二元对立。
  • 大量评论指出,不了解爱尔兰相关历史背景会严重影响阅读体验。读者强烈建议先查阅‘抹大拉洗衣店’等资料,否则无法理解书中修道院场景的恐怖性及主角行为的危险性。这种历史沉重感与作者温柔笔触形成强烈反差,使作品具有独特的警示意义与悲剧美感。
  • 部分读者对主角动机设定及小镇居民形象塑造提出批评,认为其过于脸谱化或刻意。然而,主流观点仍肯定本书在文学价值上的成就,认为其成功展现了普通人对抗系统性不公的艰难。读者共识是,这是一部需要静心品味、引发深刻反思的作品,不适合追求娱乐性阅读的人群。
精彩摘录
  • "他想到威尔逊夫人,想到她日常所行善事,想到她怎样纠正他、鼓励他,想到她说过、做过,还有拒绝说、拒绝做的那些小事,想到她一定知道的秘密,而所有那些事情加起来,就构成了生活。如果不是她,他母亲很可能也会沦落到那个地方。放在更早的时候,他拯救的可能就是自己的母亲一如果这件事能被称作拯救的话。只有上帝知道他会遭遇到什么,他会是什么样的下场。 他知道,最可怕的还在后头。他已经感到隔壁那扇门后面有一大堆烦恼在等着他,但最糟糕的可能性已被抛到身后,那个可能性就是不做这件事一如果那样,他的余生都将不得不在悔恨中度过。无论他会遭到什么苦难,都远远比不上身边这个姑娘曾经遭受过的苦难。他沿着街道朝自己家的大门走去,"
  • "总是千篇一律,弗隆想,总是机械性地、没有停顿地继续去干下一份工作。他暗自想道,如果他们有时间静下心来反思,生活会是什么样子呢?他们的生活是会大不一样呢,还是基本相同一抑或只是会失去自我呢?他即使在搅拌黄油和糖的时候,思绪也不在此时此地,不在这个接近圣诞节的星期天,跟妻子和女儿们在一起,而是想着明天。想着谁欠了多少钱,他怎么给别人送货,什么时候送,要分派给什么人什么任务,去什么地方、通过什么办法把欠款收回来——然后,在明天结束之前,他知道他的脑子又会以同样的方式运转,开始考虑后天的事情了。"
  • "不能互相帮助,活着还有什么意义?走过这么多年,活过儿十个春秋,过完整整一辈子,一次也没有鼓足勇气去反对现状,却还要自称基督徒,面对镜子里的自己,这可能吗?"
  • "他分析是因为思索的时间太多,人变得有些多愁善感,都是受了那些彩灯和音乐的影响,而且看见琼在唱诗班里唱歌,她跟其他人在一起,显得那么如鱼得水一还有那柠檬的香味,把他带回到那间漂亮的旧厨房里,带回到圣诞节时母亲的身边。他想起母亲经常把剩下的柠檬放在一个蓝色罐子里,加糖,浸泡,溶解一夜,做成浑浊的柠檬汁。 很快,他控制住自己,断定这一切不会再发生。每个人都被赋予了永远不会再来的时间和机会。尽管有烦恼,但你曾经在那里,并偶尔任由自己回想起过去的经历,这不是已经很美好了吗?胜过总盯着千篇一律的日子和未来的麻烦,其实那麻烦可能永远不会到来。"
  • "弗隆知道,失去一切是世界上最容易的事。"
  • "總是千篇一律,弗隆想,總是機械性地、沒有停顿地继续去干下一份工作。他暗自想道,如果他们有时间静下心来反思,生活会是什么样子呢?他们的生活是会大不一样呢,还是基本相同——抑或只是会失去自我呢?他即使在搅拌黄油和糖的时候,思绪也不在此时此地,不在这个接近圣诞节的星期天,跟妻子和女儿们在一起,而是想着明天。想着谁欠了多少钱,他怎么给别人送货,什么时候送,要分派给什么人什么任务,去什么地方、通过什么办法把欠款收回来——然后,在明天结束之前,他知道他的脑子又会以同样的方式运转,开始考虑后天的事情了。"
  • "他知道人们在谈话中不仅会袒露自己,而且会泄露他们所知道的事情。"
  • "很快,他控制住自己,断定这一切不会再发生。每个人都被赋予了永远不会再来的时间和机会。尽管有烦恼,但你曾经在那里,并偶尔任由自己回想起过去的经历,这不是已经很美好了吗?胜过总盯着千篇一律的日子和未来的麻烦,其实那麻烦可能永远不会到来。"
用户评论
2022.08.20. 破纪录的布克奖长名单“最短小说”入围者(仅110页),只有读过才能感其价值、知其力量。“Small things”是生活中不起眼的微小善意,作者用男主的一个圣诞节前后几日的经历+男主成长经历双线叙事、通过男主和抚养他长大(亦拯救了他未婚先孕的母亲)的威尔森太太两个角色,想说的是:微小的善意和善行背后,或是一个个对抗主流权势/价值观/眼光的艰难决定,而这些小小善意善行汇总一起,或足以拯救、改变人的一生。男主作为微小善行的受益者亦是践行者,在一个风雪交加的圣诞夜、在80-90年代的爱尔兰偏远小镇,如孤勇者般凭着一颗良心对抗强大的教权。故事结束后,作者介绍了爱尔兰抹大拉修道院曾囚禁1-3万女性、致使数千名婴儿丧生或流离失所的残酷历史背景,更升华了故事的意义和力量。年度好书。
‘People could be good, Furlong reminded himself.’
果敢地行善固然值得称颂,但只有在好人迟疑、困顿并在局促的“小事”里独自一人举步维艰的时候,一片雪和一阵风才有万钧的沉重,吉根写的正是这个。书的最后一页提供了历史上爱尔兰抹大拉庇护所曾经囚禁3万女性的真实背景,更让人感到书名里“small things”的巨大压迫感,以及圣诞夜里的一颗良心和整个教权相抗衡的意义。
克莱尔吉根的新书,篇幅有些短。巨讨厌读风景描写的人也会喜欢的作家。
Keegan姨姨 我的生命之光🥲🥲日行一善Keegan ver./ be kind, be good/ Furlong独自在河边的场景很动人,放飞神思,想起妈妈说起过的小河的诅咒,传说般的往事,因为尚有一些牵挂,不能彻底自由。但我们都接受这样彼此牵系的人生,不是吗?
heroic
朗读者: Aidan Kelly;四星。喜欢作者相当克制地讲述了这个压迫与抗争的故事。或许应该再听一遍,认真感受一下作者的文字功力。
It’s actually huge.
太好看了,小小的一本书,才110页而且字体还巨大。一个晚上就能看完。Claire Keegan真是个好作者,对自然对心理的描述字字到位。男主Bill Furlong给十二月灰蒙蒙一片清冷的爱尔兰乡下带来了一丝光。
还不错,,,但可能对洗衣房的女孩来说只会是一个童话
求书
收藏