Waiting for Godot - Samuel Beckett

Waiting for Godot

Samuel Beckett

出版社

Faber & Faber

出版时间

2006-01-05

ISBN

9780571229116

评分

★★★★★
书籍介绍
'Nothing happens, nobody comes, nobody goes, it's awful.' This line from the play was adopted by Jean Anouilh to characterize the first production of Waiting for Godot at the Theatre de Babylone in 1953. He went on to predict that the play would, in time, represent the most important premiere to be staged in Paris for forty years. Nobody acquainted with Beckett's masterly black comedy would now question this prescient recognition of a classic of twentieth-century literature.
AI导读
核心看点
  • 荒诞派戏剧奠基之作,以无情节展现存在之虚无
  • 两个流浪汉无尽等待戈多,隐喻人类生存困境
  • 打破传统戏剧结构,用沉默与重复解构意义
适合谁读
  • 对现代主义文学及存在主义哲学感兴趣的读者
  • 戏剧专业学生或希望挑战阅读难度的进阶读者
  • 在快节奏生活中感到迷茫、寻求精神共鸣的人
读前提醒
  • 放弃寻找传统情节逻辑,接受其循环与无意义感
  • 建议结合舞台表演观看,体会沉默与动作的张力
  • 不必强求理解所有隐喻,感受情绪流动即可
读者共识
  • 初读可能感到困惑甚至无聊,但细品后震撼深刻
  • 被誉为天才之作,是二十世纪文学最重要的经典之一
  • 虽难懂且压抑,但其对人性孤独的描绘极具穿透力

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "爱斯特拉冈:你干吗老不让我睡觉? 弗拉季米尔:我觉得孤独。 爱斯特拉冈:我梦见我很快乐。"
  • "世界上的眼泪自有其固定的量。某个地方有人哭起来,另一个地方就必然有人停住了哭,笑也一样。如此,我们就不要去说我们时代的坏话了,它并不比以往的时代更糟糕。我们也不要去说我们时代的好话了。让我们都别说了。的确,人口是增加了。"
  • "一个人的心情是自己也做不了主的。 爱:我怎么说好呢? 弗:说,我很快活。 爱:我很快活。 弗:我也一样。 爱:我也一样。 弗:咱们很快活。 爱:咱们很快活。(沉默)咱们既然很快活,那么咱们干什么好呢? 弗:等待戈多。 爱:一切东西都在徐徐流动。 弗:瞧那棵树。 爱:从这一秒钟到下一秒钟,流出来的决不是同样的脓。 弗:那棵树,瞧那棵树。 波:在一个明朗的日子我一觉醒来,发现我自己瞎得像命运之神一样了。(略停)有时候我不由得怀疑我是不是依旧睡着。 弗:那是什么时候? 波:我不知道。 弗:可是总不会在昨天之前-- 波:别问我。瞎子没时间观念。属于时间的一切东西他们也都看不见。"
  • "爱:你为什么总是不让我睡觉? 弗:我感觉很孤单。 爱:我梦见我很幸福。"
  • "POZZO: He's stopped crying. (To Estragon.) You have replaced him as it were. (Lyrically.) The tears of the world are a constant quantity. For each one who begins to weep, somewhere else another stops. The same is true of the laugh. (He laughs.) Let us not then speak ill of our generation, it is not "
  • "我们不再是孤孤单单的,等待着黑夜,等待着戈多,等待着——等待。整个晚上,我们都在以我们特有的方式奋斗着,奉献着。现在,这一切结束了。我们已经到了明天。"
  • "世界上的眼泪有固定的量。有一个人哭,就有一个人不哭。笑也一样。(他笑起来)因此,我们不必说我们这一代的坏话,它并不比它的前几代更不快乐。(沉默)我们也不必说它的好话。(沉默)我们根本不必说起它。(沉默)的确,人口是增加了。"
  • "希望迟迟不来,苦死了等的人 爱:(惊恐地意识到自己的处境)我睡着啦!(责备地)你为什么老是不肯让我睡一会儿? 弗:我觉得孤独。 弗:是修养问题。 爱:是性格问题。 弗:是没有办法的事。 爱:奋斗没有用。 弗:天生的脾性。 爱:挣扎没有用。 弗:本性难移。 爱:毫无办法。 世界上的眼泪有固定的量。有一个人哭,就有一个人不哭。笑也一样。(他笑起来)因此,我们不必说我们这一代的坏话,它并不比它的前几代更不快乐。(沉默)我们也不必说它的好话。(沉默)我们根本不必说起它。 爱:我们都明白。 弗:我们可以等待时机。 爱:我们明白这是怎么回事。 弗:用不着多操心。 爱:只要等待。 弗:我们已经习惯了。"
作者简介
Samuel Barclay Beckett was an Irish avant-garde novelist, playwright, theatre director, and poet, who lived in France for most of his adult life. He wrote in both English and French. His work offers a bleak, tragicomic outlook on human nature, often coupled with black comedy and gallows humour. Beckett is widely regarded as among the most influential writers of the 20th century. Strongly influenced by James Joyce, he is considered one of the last modernists. As an inspiration to many later writers, he is also sometimes considered one of the first postmodernists. He is one of the key writers in what Martin Esslin called the "Theatre of the Absurd". His work became increasingly minimalist in his later career. Beckett was awarded the 1969 Nobel Prize in Literature "for his writing, which—in new forms for the novel and drama—in the destitution of modern man acquires its elevation". He was elected Saoi of Aosdána in 1984.
用户评论
散乱的sense削弱了语言的力量,交流的障碍凸显人物的孤独,逃不脱的处境,被绑住无法解脱,没有自由的焦虑。存在主义意义上的焦虑(2012.12.25)这本算是我正式进入文学研究的第一本书,毫无头绪,不知道要研究些什么,于是前前后后把书看了三遍,好像要把字母都读出新花样来。但读过多遍的书就是不一样,也许以后读还会再读出新的东西来,贝克特的东西有点玄,这种玄的东西给人非常悲凉的感觉,焦虑、孤独,但对人、人生还是存有一丝希望的,虽然无奈。(2013.2.9)
人生無止境無休止的單調循環與煎熬。
godot must be in the castle. so wait and bleed. oh, bring out the gimp
这个东西实在太好了 可惜中学时实在太傻了
生命犹如将入夜的荒漠,在时间的模糊处等待等待,在无限重复和无尽之网中等待等待,在不可知面前等待等待。最喜欢的line绝对是Pozzo自述盲眼,悲哀婉转雾蒙蒙。对抗虚无的武器居然是人类同理心,倾诉,以及对认知天花板的突破。怎么觉得挺存在的呢??人生单调,贝克特的剧却丰富
虽然不懂叙事但是感觉剧本和小说的区别是,读剧本时故事和读者的距离感更强,这样的沉重和无聊确实不易卷入太深,但是还是有点难过,就像我日复一日的生活,等待等待
Ahhhhh yes.
课堂翻译过一段(meaningless soliloquy)
Genre课终于上到Beckett了🥺
等待戈多或者等待上帝的救赎或者等待死亡的降临,这是一种恐怖的虚无和不确定性,人就像海德格尔所说的被抛到这个世中,作为此在,今天的我不一定认识昨天的你,明天的你不一定记得今天的我,我们都在词语的滑动中犯错,我们无法获得确定性,或者是戈多,或者是上帝,或者是死亡,救赎可能被误认为等待,等待可能最终只是一种上吊的悬置,可能回不回来可能不重要,但最令我感动的是非本真的共在,彻底孤独的个体在深渊中拥抱彼此,即使人际关系脆弱且残忍,但我们依旧渴望身旁有个人陪着我们一起等待,不管来到的是什么,未-来的未来,任何人之间的纽带就这样,满是肯定和否定。
收藏