What is Life?

Erwin Schrödinger

出版时间

1992-01-31

ISBN

9780521427081

评分

★★★★★
书籍介绍
Nobel laureate Erwin Schrodinger's What is Life? is one of the great science classics of the twentieth century. A distinguished physicist's exploration of the question which lies at the heart of biology, it was written for the layman, but proved one of the spurs to the birth of molecular biology and the subsequent discovery of the structure of DNA. The philosopher Karl Popper hailed it as a 'beautiful and important book' by 'a great man to whom I owe a personal debt for many exciting discussions'. It appears here together with Mind and Matter, his essay investigating a relationship which has eluded and puzzled philosophers since the earliest times. Schrodinger asks what place consciousness occupies in the evolution of life, and what part the state of development of the human mind plays in moral questions. Brought together with these two classics are Schrodinger's autobiographical sketches, published and translated here for the first time. They offer a fascinating fragmentary account of his life as a background to his scientific writings, making this volume a valuable additon to the shelves of scientist and layman alike.
AI导读
核心看点
  • 首提生命以负熵为食,解释生命有序性来源
  • 预言遗传物质是非周期性晶体,启发DNA发现
  • 融合物理与哲学,探讨意识、心灵与物质的关系
适合谁读
  • 对生命科学起源及分子生物学历史感兴趣的读者
  • 希望从物理学视角理解生命本质的理科爱好者
  • 对意识本质、心物关系等哲学问题有探索欲的人
读前提醒
  • 部分译本术语晦涩,建议搭配导读或新版阅读
  • 书中哲学部分较抽象,需结合量子力学背景理解
  • 注意区分科学猜想与哲学思辨,勿过度神话结论
读者共识
  • 虽年代久远,但跨学科视野极具启发性,经典永存
  • 翻译质量参差不齐,选对版本是良好阅读体验关键
  • 不仅科普知识,更重塑看待世界与生命的认知角度

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "我们所说的思想(1)本身是一种有序的东西,(2)只能应用于在一定程度上有序的材料,即知觉或经验。这有两个推论。首先,一个身体组织,要想与思想密切对应(比如我的大脑与我的思想密切对应),就必须是一种非常有序的组织,这意味着在它内部发生的事件必须遵循严格的物理定律,至少要达到很高程度的准确性。其次,外界其他物体对那个物理上组织得很好的系统所造成的物理印象(显然对应于相应思想的知觉和经验),构成了我所说的思想材料。因此一般来说,我们的系统与别人的系统之间的物理相互作用本身具有某种程度的物理秩序,也就是说,它们也必须遵守严格的物理定律并达到一定程度的准确性。 所有原子每时每刻都在作完全无序的热运动,可"
  • "在原子选定的一组不连续状态当中,或许存在但并不必然存在一个最低能级,它意味着原子核彼此紧密靠拢。这种状态下的原子便构成了一个分子。这里要强调的是,分子必定具有某种稳定性;除非外界至少把提升至下一个较高能级所需的能量差提供给它,否则构型是不会改变的。因此,这种定量的能级差定量地决定了分子的稳定程度。"
  • "当一个不是活的系统被孤立出来或者被置于均匀的环境中时,由于各种摩擦力的影响,所有运动通常都很快静止下来;电势或化学势的差别消失了,倾向于形成化合物的物质也是如此,温度因热传导而变得均一。此后,整个系统逐渐衰退成一块死寂的、惰性的物质,达到一种持久不变的状态,可观察的事件不再出现。物理学家把这种状态称为热力学平衡或最大熵。"
  • "有机体正是以负熵为生的。"
  • "这个世界为人类点亮了璀璨的意识之光,而人类用自己的生命和语言塑造并改变着我们称为人性的那件艺术作品,并用演说和文字甚至用生命来证明它。因此,人类比其他任何物种更能强烈地感受到内心不和谐而引起的剧烈的折磨。若没有这种不和谐,人类就不曾承受任何痛苦,就没有进化。"
  • "因此在生命的每一步、每一天中,我们当时拥有的某种形体似乎必须发生变化,它们被征服、被删除或被某种新的形体取代。我们原始意志对此的抵抗是现存形状对改造其形体的斧子的抵抗的精神呼应。对于我们来说,我们自己既是斧头也是雕塑,既是征服者也是被征服者—它是一个真正持续不断的“自我征服”。"
  • "何种物质活动是与意识相关联的? 那些有我们的感觉和直觉,也有可能有行为参与的一系列事件在以同样的方式屡屡重复时,它们就渐渐脱离意识范畴。但一旦场合或环境条件与以前的不同,事件的发生就是有意识的。 从意识中逐渐隐退对于我们精神生活的整个结构具有非常重要的意义。我们的精神生活完全建立在通过重复练习而系的的过程上,即记忆。 神经活动的特性,总的来说是器官活动的特性,它们只要是新的,便于意识有关。 意识与生物体的学习密切相关,但是它对这一切如何发生却是无意识的。 在所有时代所有民族中,每一种恪守的道德标准都曾经是且现在仍是自我否定。 实际上有意识的生命必然与我们原始的自我欲望进行持续抗争。 在生命的每"
  • "我们每个人都有一种无可争辩的印象,即他自身和经验的总和形成了一个与任何其他人迥异的统一体。他们把它叫做“我”。可是,这个“我”又是什么呢?"
作者简介
作者简介 埃尔温•薛定谔(Erwin Schr•dinger,1887—1961),奥地利物理学家,量子物理奠基人之一,因提出举世闻名的波动力方程而荣获1933年诺贝尔物理学奖。1943年,他在都柏林三一学院的系列讲座中,阐述了对生命本质现象的思考,后来他将这些观点和论断整合,出版了《生命是什么》一书。这部小书是20世纪具有影响力的科学著作之一,吸引了许多物理学家转投生物学,直接启发了DNA双螺旋结构模型的发现,并且推动了分子生物学的诞生。 译者简介 梁震宇,广东广州人,荷兰代尔夫特理工大学与莱顿大学产业生态学理学硕士。嗜读书,爱写作,偶尔与古典乐同好排练演出。现居荷兰,主要从事笔译工作、跨文化交流与学术会议交替传译,兼职教授中文。
用户评论
negative entropy. 配上yaleopencourse里的thermodynamics视频。好有意思。
物理苦手没怎么看懂 😢
Unbelievably intelligent. Intelligently unbelievable.
篇幅里很大一部分是高中生物课和物理课学的。但是讲了一些特别特别有趣的问题。比如第一个问题就是,一个原子那么小,为什么人体要搞那么大呢?因为热力学定律/diffusion等等只是统计上成立的,数量不够没法搞。
英文写得太晦涩了……跟那个时代的paper一样现在看起来觉得知识密度太低了
看了一遍 又听一遍~
下载
收藏