Unaccustomed Earth

Jhumpa Lahiri

出版社

Knopf

出版时间

2008-04-01

ISBN

9780307265739

评分

★★★★★
书籍介绍
From the internationally bestselling, Pulitzer Prize—winning author, a superbly crafted new work of fiction: eight stories that take us from Cambridge and Seattle to India and Thailand. In the stunning title story, Ruma, a young mother in a new city, is visited by her father, who carefully tends the earth of her garden, where he and his grandson form a special bond. But he’s harboring a secret from his daughter, a love affair he’s keeping all to himself. In “A Choice of Accommodations,” a husband’s attempt to turn an old friend’s wedding into a romantic getaway weekend with his wife takes a dark, revealing turn as the party lasts deep into the night. In “Only Goodness,” a sister eager to give her younger brother the perfect childhood she never had is overwhelmed by guilt, anguish, and anger when his alcoholism threatens her family. And in “Hema and Kaushik,” a trio of linked stories–a luminous, intensely compelling elegy of life, death, love, and fate–we follow the lives of a girl and boy who, one winter, share a house in Massachusetts. They travel from innocence to experience on separate, sometimes painful paths, until destiny brings them together again years later in Rome.
AI导读
核心看点
  • 普利策奖得主拉希里继《同名人》后的短篇力作。
  • 八则故事聚焦印裔移民在异乡的亲情、爱情与孤独。
  • 文字朴素克制,细腻刻画文化隔阂与代际误解。
适合谁读
  • 喜爱《同名人》及《疾病解说者》的拉希里粉丝。
  • 对移民文学、跨文化身份认同感兴趣的读者。
  • 偏好细腻情感描写与短篇叙事结构的文学爱好者。
读前提醒
  • 部分故事基调忧郁压抑,请做好心理准备。
  • 建议关注人物间微妙的情感流动与未言之意。
  • 可对比阅读其首部短篇集,感受风格延续与变化。
读者共识
  • 语言如白描般精准,以平淡笔触直击人心深处。
  • 虽不及处女作惊艳,但同名篇与终章依然动人。
  • 深刻呈现二代移民在两种文化间的疏离与挣扎。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "一些小事情让他爱上她。比如,她从不把书本放进背包或是袋子里,而是抱在胸前;她似乎总是穿得不够暖和,每年年初,当大家裹着毛衣和羽绒服的时候,她依然穿着绉边的鹿皮绒夹克;她名字的最后两个字母,刚好是他名字的头两个字母,他从来没有跟她提起这件愚蠢的小事,但他却因此相信他们命中注定是一对。"
  • "阿米特只有一次鼓励勇气挑逗潘。大二那一年,他们在排队喝醉了酒,他吻了她,而且隔着她身上那件绿色的套头毛衣,把手放在她一边的乳房上。她先是回吻了他,允许他碰她,但后来她抽身,好像始终知道总有一天会发生这种事情似的。“这下我们都知道那是什么感觉了。”她跟他说,他听了就知道他们之间不可能,她对他没有那种感觉。她纵容他,把自己的一小部分献给他,然后把门关上,就像她的家人每年让他在他们家中放肆一回。"
  • "然而,过了这些年,他却偷偷感到兴高采烈,心中充满期望,就像每次接到潘和波顿家的消息后,他总是放下手边正在进行的所有事情,给予全部关注。"
  • "那个周末,N来和我结婚了。看到他让我觉得恶心,并不是因为我背叛了他,而是因为他还活着,因为他为我而来,并且还要继续活很久。而且尽管毫不知情,但他还是不动声色地让我离开了你,就像秋风扫落树梢上的最后一片叶子一样。我们结婚了,我们受到了祝福,我的手放在他的头顶,衣角扎在一起。我们取消了去果阿度蜜月的计划,因为N觉得这段时间印度周围的海水有污染,不适合游泳。 我回到了我的生活中,我选择的、没有你的那种生活。……我们太小心了,而你什么也没有留下。"
  • "工作相当重要,不只是为了财务稳定,也为了心里平衡。"
  • "他知道女儿不是为他着想,所以才请他过来一起住。她是为了她自己。过去这些年来,除了供给她的一些显然必要的东西外,他从来不觉得她需要他,而这时,女儿需要他。正因为如此,女儿的邀请让他更加不悦。他心中仍存有父爱,这一部分永远不会消逝,也让他觉得必须接受女儿的邀请,但这不是他要的。在这里的一星期虽然愉快,却只让他更看清这一点。他不想成为领一个家庭的一分子,也不想介入其间的混乱、争吵和索求,这些都太伤神。他不想再住进一栋原本空荡荡、唯有借着岁月才逐渐填满的大房子,就像他的老家,那些孩子成长过程中觉得必须保存和拥有的书籍、物品和衣物,最近才被他全数丢弃。生活不断前进,直到某一阶段才停歇,而他已经走到那个阶"
  • "一些奇怪的小事情让他爱上她。比如,她从不把书本放进背包或是袋子里,而是抱在胸前;她似乎总是穿得不够暖和,每年年初,当大家裹着毛衣和羽绒服的时候,她依旧穿着绉边的麋边皮绒夹克;她名字的最后两个字母,刚好是他名字的头两个字母,他从来没有跟她提起这件愚蠢的小事,但他却因此相信他们命中注定是一对。 他起先猜想两人是不是一对,但很快就知道她跟别人谈恋爱了,他只是个普通朋友。她习惯跟她哥哥们一样的男性相处,他们保护她、对她忠贞不贰、对她大献殷勤,却不会引诱她。 她跟他说,他听了就知道他们之间不可能,她对他没有那种感觉。她纵容他,把自己的一小部分献给他,然后把门关上,就像她的家人每年让他在他们家中放肆一会回"
  • "她已经三十七岁,却被当成少女般来追求,让她很感动。她直到读了研究生才交男朋友,而到了那个时候,她的年纪已经太大,男人们已不再如此慎重地追求她。"
作者简介
Jhumpa Lahiri is the recipient of a Guggenheim Fellowship. Her debut collection of stories, Interpreter of Maladies, was awarded the Pulitzer Prize, the PEN/Hemingway Award, and The New Yorker Debut of the Year. Her novel The Namesake was a New York Times Notable Book, a Los Angeles Times Book Prize finalist, and was selected as one of the best books of the year by many publications. She lives in Brooklyn, New York.
用户评论
几天时间听完了这本书,可能也是让我感觉很丧的原因之一。无法跨越的隔阂和不被理解的悲伤。lost in translation.
短篇小說集,只讀了主打故事“不適之地”,沒感覺有什麽不適的啊,看上去你們不論是印度還是孟加拉的過的比阿拉伯來的還滋潤。再說都是G2了,還能有什麽不適呢,苦大仇深的我苦不堪言啊,罄竹難書!!
GR 4.08 (28000) 作为一个印度控,很惭愧地,我认识的印度人大多都是印裔的ABC (似乎应该叫做ABI吧),很少有道地的印度土著,这本小说写的就是印度ABC们在异乡的故事:一本印度版的“北京人在纽约”。虽说是短篇小说集,其实是个多角度的长篇,细节细腻构思巧妙,再加上我喜欢的悲剧结尾,Jhumpa Lahiri也算是印度小说的金字招牌了,非常推荐
每个故事都看得我好心痛啊!!!特别是最后一个
喜欢她的文字。She is a good craftsman of words. 但是从故事到文字不觉得比她第一本长进。她的故事全部非常depressing. 不是说故事一定要大团圆结尾,但我认为得留给你一线希望,不能每一篇短文都这么令人沮丧。fav= nobody,hema
(翻译真的不太行
第一篇无意中看了Hell-heaven,被吸进来。第二篇Nobody's business有一天晚上睡不着爬起来看到了两点。然后就决定打印整本了~
Jhumpa Lahiri太会讲故事了 内敛平静的语言里藏的都是深深浅浅的遗憾/失落/意难平/欲言又止/人生梦一场,直教人let go,let go...
关于爱情、家庭、疾病、异乡、死亡的一本书。Lahiri用沉静又清淡的语言描绘微妙的情绪,含蓄、细腻,余味悠长。读她的文字,像是伫立在一条小河边上,看似水流平缓,但底下暗潮涌动。特别喜欢Hell- Heaven的结尾那种巨大的、静默的绝望感,压抑得让人喘不上气。
很惊喜,每一篇的内容走向都在预料之外
收藏