The Rhetoric of Fiction

Wayne C. Booth

出版时间

1983-02-14

ISBN

9780226065588

评分

★★★★★
书籍介绍

The first edition of "The Rhetoric of Fiction" transformed the criticism of fiction and soon became a classic in the field. One of the most widely used texts in fiction courses, it is a standard reference point in advanced discussions of how fictional form works, how authors make novels accessible, and how readers recreate texts, and its concepts and terms--such as "the implied author," "the postulated reader," and "the unreliable narrator"--have become part of the standard critical lexicon.

For this new edition, Wayne C. Booth has written an extensive Afterword in which he clarifies misunderstandings, corrects what he now views as errors, and sets forth his own recent thinking about the rhetoric of fiction. The other new feature is a Supplementary Bibliography, prepared by James Phelan in consultation with the author, which lists the important critical works of the past twenty years--two decades that Booth describes as "the richest in the history of the subject."

Wayne C. Booth (1921–2005) was the George M. Pullman Distinguished Service Professor Emeritus in English Language and Literature at the University of Chicago. His many books include The Rhetoric of Fiction and For the Love of It: Amateuring and Its Rivals, both published by the University of Chicago Press.

AI导读
核心看点
  • 本书彻底颠覆了传统叙事理论中关于‘客观性’的迷思,深入批判了‘展示而非讲述’这一教条。作者论证了作者的价值判断在文本中无处不在,且这种修辞选择是构建读者关系的核心,而非需要掩盖的缺陷,揭示了虚构写作中伦理与美学的复杂纠缠。
  • 书中提出的‘隐含作者’、‘不可靠叙述者’等概念已成为当代文学批评的标准术语。它系统分析了作者如何通过修辞策略操控读者预期,探讨叙述视角、时间顺序及人物塑造背后的权力关系,为理解小说形式如何影响读者认知提供了极具深度的理论框架。
  • 作为芝加哥学派的代表作,本书强调写作是一种沟通行为而非自我放纵。它详细剖析了现实主义、客观性追求背后的意识形态陷阱,指出任何叙事都包含价值规范。书中对亨利·詹姆斯等作家的案例研究,展示了如何识别并反思文本中隐藏的偏见与操控手段。
适合谁读
  • 适合文学理论、叙事学、创意写作专业的学生及研究者。本书是理解现代小说批评范式的基石,对于需要掌握‘隐含作者’、‘叙述视角’等核心概念,以及深入分析文本修辞策略的学术人群而言,是不可或缺的经典参考书,尽管阅读门槛较高。
  • 适合希望提升小说创作技巧与理论深度的写作者。通过了解读者如何被文本引导,作者可以反思自身写作中的伦理责任与修辞效果。本书有助于创作者跳出‘客观中立’的误区,更自觉地处理叙述声音、人物塑造及与读者的契约关系,提升作品的艺术完整性。
  • 适合对文学批评史及西方文论感兴趣的深度阅读者。本书反映了20世纪中叶美国文学批评从新批评向修辞学转向的历史进程。读者需具备较强的抽象思维能力,并能容忍大量复杂的理论推演与对经典文本的拆解,不适合寻求轻松娱乐或简单写作技巧的读者。
读前提醒
  • 本书理论密度极高,语言晦涩且充满长难句,中文译本可能存在翻译瑕疵或逻辑断裂。建议搭配英文原版对照阅读,或结合其他通俗的叙事学导论书籍辅助理解。切勿因初期阅读困难而放弃,需耐心梳理其论证逻辑,重点把握核心概念的定义与演变。
  • 书中涉及大量19世纪至20世纪初的文学作品案例,若未读过相关原著,将难以理解其批评的具体指向。建议提前阅读亨利·詹姆斯、福楼拜等提及作家的代表作,或在阅读时暂停,自行查阅相关文本背景,否则极易陷入‘一头雾水’的困境,无法体会其理论锋芒。
  • 作者在后记中澄清了早期版本的误解并修正了部分观点,阅读新版时务必关注这部分内容,以获取作者最终的理论立场。同时,应保持批判性思维,书中部分观点具有时代局限性,读者应结合当代叙事学发展,辩证看待其对‘客观性’与‘现实主义’的批判,避免全盘接受。
读者共识
  • 读者普遍认为本书是叙事学领域的里程碑式著作,其提出的概念深刻改变了文学批评的话语体系。尽管阅读体验被广泛描述为‘崩溃’、‘晦涩’、‘冗长’,但坚持读完的读者均表示收获巨大,认为其提供的分析工具能彻底改变看待小说的方式,是理解虚构文学机制的必读经典。
  • 多数读者指出书中对‘客观性’神话的解构极具启发性,让人意识到所有叙事都隐含价值判断。然而,也有批评声音认为作者观点过于固执,部分案例解读牵强或带有偏见。读者共识在于:本书虽难啃,但其对作者-读者关系的伦理探讨具有超越时代的现实意义,值得反复研读。
  • 关于译本质量,读者反馈不一,部分指出存在漏译、错译及前后不一致的问题,建议有条件者阅读原版。同时,读者强调本书不适合作为入门读物,其学术性强、门槛高,不适合寻求简单写作技巧或轻松阅读的群体。但作为高级文学研究的工具书,其地位无可撼动,是深入理解小说修辞学的唯一正途。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "我们可以看出,当T.S.艾略特谈到“客观对应”时,他并没创造一个新概念。他那时常被人引用的定义是这样开始的,“以艺的形式表达情感的唯一方式是找到一种“客观对应”;换言之,一组客体、一种情境、一系列事件,它们是那个特定情感的程式这样当拿出必需要在感觉经验中达到的水恒事究那种情感便立即被唤起”。"
  • "太高的道德境界会损坏喜剧;而太低的道德境界则会破坏我们对于他的成功的热望。"
  • "正是通过福楼拜,小说最终赶上了诗。"
  • "萨特反对莫里亚克 对他的人物“扮演上帝”的企图,批评他违反了所有支配“小说的本体”的“定律”中“最严谨的一条”:“小说家可以是他们的目击者或他们的参与者,但不得同时身兼二职。小说家不是在里面就是在外面。因为莫里亚克先生没有注意到这些定律,他毁掉了他的人物的内心。”"
  • "只有在小说的描绘中看到未经整理的生活,我们才会感到,我们是在接触事实真相;如果在小说的描绘中看到经过整理的生活,我们就会感到,这是用一种代用品,一种折中物,一种惯例来搪塞我们。"
  • "我这部新作品所写的行动发生在夜间。夜里的事情不那么明晰,难道这不是很自然的吗?"
  • "对一些人来讲,在小说世界里,如果总是命运在支配一切,那就不是现实主义的;对另一些人来讲,因果分明则是禁止的,因为命运在实际生活中起着很大作用。"
  • "倘若想使小说中的人物给人留下深刻印象,你就不能从他的早年生活写起,按年月顺序一直写到他的生命终结。你必须使人物一出场就给人以深刻印象,然后把他的过去经历插叙进去。"
作者简介
Wayne C. Booth (1921–2005) was the George M. Pullman Distinguished Service Professor Emeritus in English Language and Literature at the University of Chicago. His many books include The Rhetoric of Fiction and For the Love of It: Amateuring and Its Rivals, both published by the University of Chicago Press.
目录
Foreword to the Second Edition
Preface to the First Edition
Acknowledgments
Part I: Artistic Purity and the Rhetoric of Fiction
I. Telling and Showing

显示全部
用户评论
抱着去理解“隐含作者”概念而读的,并没能全部解决我的疑问。但这本书的确也给了我很多启示。似乎所有问题的解决最终都归结为一个问题:什么是文学?
一百年来,写小说、译小说、看小说是中国人看世界、看自己的重要途径。要想研究小说就要先有好的研究方法。这本书就很有用了。
"小说修辞的根本问题是作者决定应该为谁写作的问题"
整体的阅读体验是非常崩溃的。叙事学仿佛就是这样一门学问,如果读过所评论的小说就会拍案叫绝,否则就会一头雾水…本书中提及的作品实在是太多了。Booth基本是在批判西方叙事理论中对于“客观性”的追求,指出叙述权力和“为谁叙述”的问题,有很强的现实意义。
能把Tristram Shandy如此無秩序的故事綁在一起的是促使這個event自始至終的consistency,但是總是覺得narrative voice背後還有更深的東西,把TS解讀得有一點點live comedy的影子
原版就晦涩冗长,翻译版更狗屁不通,但咬牙读完后还是有所收获。For Booth, writing is a way of communication (underlined: not self-indulgence) and rhetoric applies to all kinds of narratives. 覆盖18-20世纪中的dominant literary theories及变化趋势,佐以大量名著逐一分析利弊。不过对没有objectivity/realism盲目崇拜or showing is always better than telling先入之见的人来说,读起来会有点无聊;Booth对这些现代严肃文学流行的潜规则深恶痛绝,抨击它们奠定了本书的tone.
umm...刚看完Spacks觉得Booth比较opinionated对...Sarah Fielding太harsh
@2012-05-14 21:51:00
确实是大师之作。只是功力太浅,绝对得再啃一遍中文版。400多页读了5天才勉强读完,欧美文学阅读量少于200的可以自觉避开了(我好弱😫)
收藏