![玛蒂尔达 - [挪威] 罗尔德·达尔](https://static.book345.com/covers/s/9780141322667.jpg)
书籍介绍
《罗尔德•达尔作品典藏:玛蒂尔达》主要内容：小小的玛蒂尔达五岁时就把大多数经典作家的作品读完了！不幸的是这个聪明绝顶的小姑娘却遇到了世界上最庸俗势利的爸爸妈妈和最恶毒的校长。不过，神奇女孩玛蒂尔达自有对付这一切的办法。在和恶毒的特朗奇布尔校长斗争的过程中，玛蒂尔达和善良的亨尼小姐结下了深厚的友谊。故事引人入胜，高潮迭起，直到悬念被一个一个出乎意料的结果解扣时，仍让人久久回味……
In this award-winning Dahl title, Matilda invents a game of punishing her parents when they treat her badly. She soon discovers that she has supernatural powers. This book features a new Quentin Blake cover as well as a whole new exciting end section about Roald Dahl and his world.
AI导读
核心看点
- 天才女孩玛蒂尔达对抗庸俗父母与恶毒校长
- 拥有超能力，用智慧与魔法实现自我救赎
- 幽默讽刺成人世界，结局温暖且充满力量
适合谁读
- 喜爱罗尔德·达尔童话的儿童及青少年
- 对英文原版阅读感兴趣的英语学习者
- 欣赏黑色幽默与反传统叙事的成年读者
读前提醒
- 部分情节涉及校园霸凌，家长可引导讨论
- 原著语言生动俏皮，适合大声朗读体会
- 建议结合昆汀·贝克的插画一起阅读
读者共识
- 故事既适合孩子也打动成人，寓意深刻
- 玛蒂尔达与亨尼小姐的友谊令人动容
- 情节反转精彩，充满想象力与正义感
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "“我说你选择的是书本，我选择的是相貌。”沃姆伍德太太说，“到底谁的日子过得好？当然是我。我漂漂亮亮地坐在一座漂漂亮亮的房子里，有一个生意兴隆的丈夫。可你呢，辛辛苦地教一群臭娃娃ABC。”"
- "Matilda said, 'Never do anything by halves if you want to get away with it. Be outrageous. Go the whole hog. Make sure everything you do is so completely crazy it's unbelievable....'"
- "做爸爸妈妈的有一件事情很滑稽，即使他们的孩子是你所能想象出来的最讨厌的小脓包，他们仍旧认为他或者她很了不起。 有些爸爸妈妈还要更进一步。他们爱孩子爱到了那么盲目的地步，竟认定他们的孩子天生就是天才。 不过这一切都没有什么不对的。世界上的事情就是这样的。当爸爸妈妈们当着我们的面，吹嘘起他们那令人讨厌的孩子如何才华横溢时，我们就会忍不住要叫出来：“快给我们拿个盆来，我们要吐了！”"
- "这是一份惊人的书目，费尔普斯太太充满了惊奇和兴奋。但这也许是件好事，她没有让自己被这件事完全冲昏头脑。换成别人，几乎都会被这小家伙所做到的事引得大嚷大叫，把这新闻传遍全村，甚至传到村外去的，可费尔普斯太太没有这样。她是一位关心自己的工作的人，而且早就发现了一个道理：不要去干预别人家的孩子。 “海明威先生说了许多我不明白的话，”玛蒂尔达对她说，“特别是关于男人和女人的事情。但是我还是喜欢他的书，他说得就像我正好在场，看到了整件事情的经过。” “一个好作家总会让你产生这样的感觉，”费尔普斯太太说，“那些不明白的地方你不必去管它。你就坐着让那些字句在你头脑里荡漾，像听音乐一样。”"
- "从此以后，玛蒂尔达一星期只去一次图书馆，借新书，还旧书。她自己的小卧室现在成了她的读书室，大部分下午时间她坐在里面读书，旁边常常放着一杯巧克力。她还不够高，够不到厨房里的东西，但是她在外屋有一个小箱子，是她搬进去放在那里的，这样她要什么就可以在里面拿什么。她通常做热巧克力喝，先把牛奶倒进锅里，放在炉子上煮热，然后加上可可。有时候她冲牛肉汁和阿华田。下午家里没有人，把一杯热饮料拿到自己的卧室里放在身边，在静悄悄的卧室里坐着读书，这实在再愉快不过了。书把她带进新的天地，向她介绍着激动人心的生活、使人惊奇的人物。她和约瑟夫·康拉德一起驾着老式船去航行，她和欧内斯特·海明威一起去非洲，和拉迪亚德·吉卜"
- "大多数孩子要是处在玛蒂尔达的位置准会泪如雨下，号啕大哭。但是玛蒂尔达不哭，她十分安静地坐在那里，面色苍白，在动脑筋。她好像知道，哇哇大哭也好，发脾气也好，什么用处也没有。受到攻击的唯一明智的办法，正如拿破仑有一次说过的，就是反击。"
- "“现在告诉我，”亨尼小姐依然擦着眼镜说，“试试看准确地告诉我，当你要乘这个数的时候你的脑子里是怎么想的。你显然得动脑筋算出来，但你几乎能够立刻就得到答案。就拿你刚才乘的数来说吧，用十九乘十四。” “我……我……我只不过先记住十四，再用十九来乘它。”玛蒂尔达说，“我怕没办法换个办法解释了。我一直想，如果一个袖珍计算器能做到，为什么我就做不到呢？” “的确，为什么做不到呢？”亨尼小姐说，“人的脑子是一样奇妙的东西。” “我想它比一块金属好得多，”玛蒂尔达说，“一个计算器只不过是那么一块金属。” “你说得真对，”亨尼小姐说，“而且袖珍计算器是无论如何不准带到学校来的。”亨尼小姐感到自己有点发抖。她觉"
- "“你认为所有儿童书都应该有滑稽的东西吗？”亨尼小姐问道。 “我认为是的，”玛蒂尔达说，“儿童不像大人那么严肃，他们爱笑。”"
用户评论
12月5日开始读英文原著，为观看2020年1月8日的伦敦西区原版音乐剧做准备。 今天，就在刚才，完完全全读完了。
抖得像个牛奶冻。我爱可爱表述。翻译有一些地方比较生硬，印刷不太好。
补标一下，拉开了我看英文小说的序幕
Even Roald Dahl can be so sweet and lovely! Even for the mischiefs! This is my favourite RD!
孩子强力推荐的，前半反对电视提倡读书，后备鼓励孩子勇敢精神，不说教，值得学习。不知道国内有没有这样的儿童文学作品
合情合理又出人意料的情节，生动活泼的语言，各种有趣的比喻，honey老师时刻平等地和玛蒂尔达交流，真正尊重她的想法，同时也展现了作为一个成人应有的理性，我不能抚养你，必须征求你父母完全的同意。
“Never argue with her. Never answer her back. Always do as she says. If you get on the wrong side of Miss Trunchbull she can liquidize you like carrot in a kitchen blender.”😂😂😂
老爷子骂人真是一套一套不带重样的
读的时候一直在想这真的是给小孩看的吗？这简直是写给成年人的现实主义作品。直到读到最后我才明白，这么好的结局只有童话里才会有。
收藏