"原文为:“ They are not successful because they predict prices well.”直译应该是:他们不成功是因为他们很好地预测了价格。有可能是笔误或排版错误。结合上下文,应该是:They are successful not because they predict prices well. ——译者注"
"People tend to see patterns where none exists, and it only takes a few well-chosen examples to convince someone that a pattern has meaning."
"Once you believe you have found a pattern and become convinced that it works (by means of a few well-chosen examples), you will do everything you can to avoid evidence that it does not work."
"Take total responsibility for everything that happens to you - in the market and in your life." "Be at cause for what happens to you, rather than a victim of external circumstances."
毕业那会读过一次,现在看来那时候这本书没读透,只是简单理解了系统期望这个概念。不过这本书确实不适合给新手,再次阅读的过程相当于重新对照审视了自己的交易系统。全书最具交易哲学的一句话------You don't trade or invest in markets-you trade or invest according to your beliefs about the markets.