William J. O'Neil
作者簡介
威廉．歐尼爾（William J. O'Neil）
華爾街最資深也最成功的經驗老手之一。他三十歲的時候，就用股市賺到的錢，創立威廉．歐尼爾公司，並躋身紐約證交所的大盤（Big Board）之列。這家位於洛杉磯的公司，是美國主要的投資研究機構。公司目前的客戶，包括全球六百多個頂尖的機構投資公司。另外，他還創辦了《投資人財經日報》（Investor's Business Daily），以及它的姊妹網站：Investors.com。
譯者簡介
陳儀
專業投資公司高階投資主管。曾擔任投信基金經理人、專業投顧之投資研究部主管，擁有十餘年的實際金融投資經驗。曾譯《笑傲股市2》、《標準普爾教你做好個人理財》、《標準普爾教你做好選股策略》、《你不可不知的十大理財錯誤》、《投資理財致富聖經》、《智富一輩子》、《識破財務騙局的第一本書》、《透析財務數字》《投資顧問怕你發現的真相》、《投資觀念進化論》、《景氣為什麼會循環》、《金融交易聖經》、《大衝撞》、《在平的世界找牛市》及《資本主義的代價》等書，譯著甚豐。
