Tian Yuan的作品

Tian Yuan Tan），新加坡人，现任英国牛津大学东方学系邵逸夫汉学讲席教授，先后毕业于新加坡国立大学中文系和哈佛大学东亚语言文明系，曾任伦敦大学亚非学院中国文学教授、语言与文化学院副院长、中国与内亚语言系主任、中国研究中心主任等职，研究领域包括中国文学史书写、明清宫廷文化表演及文人圈子、曲本文献及编纂、中国文学的跨文化阅读等，出版专著《〈牡丹亭〉的情意世界》（Passion, Romance, and Qing: The World of Emotions and States of Mind in Peony Pavilion, 2017）、《康海散曲集校笺》（2011）、《逍遥与散诞》（Songs of Contentment and Transgression: Discharged Officials and Literati Communities in Sixteenth-Century North China, 2010），编著《1616年：莎士比亚与汤显祖》（1616: Shakespeare and Tang Xianzu's China, 2016）、《英语世界的汤显祖研究论著选译》（2013）、《中国文学与音乐中的文本、表演和性别问题》（Text, Performance, and Gender in Chinese Literature and Music: Essays in Honor of Wilt Idema, 2009）等。 译者：周睿，西南大学文学院副教授，先后在西南大学和四川大学获文学学士、硕士、博士，曾在台湾屏东大学、美国俄勒冈大学东亚语言文学系、英国伦敦大学亚非学院中文系任客座教授或访问学者，研究领域包括中国古典文学的海外传播、域外中国文学史书写、隋唐五代文学与文化。