《扎巴语研究》主要内容：新发现语言的系统调查、深入研究与及时刊布，对于进一步了解国情，对于发展语言科学，推动民族语文研究的进一步发展，对于丰富祖国的文化宝库，繁荣各民族文化，对于深入研究各民族的关系，进一步做好民族工作，促进和发展中国社会主义民族大家庭的团结和进步，都是大有裨益的。

扎巴语研究

本书是对汉语泰语关系词时间层次的专题研究。作者选择侗台语里较早有文字且有最多文献的泰语来跟汉语比较，以前人研究的和作者择对的大量汉泰关系词为材料，利用语音对应规律和古汉语有时代特征的音变参照点来分析异形词和音类，把泰语里的汉语关系词划分为三个大的层次：上古关系词层、中古借词层和晚近的潮汕方言借词层。作者还结合汉泰比较讨论了汉语上古音、原始台语、侗台语早期区域，以及汉语南方方言里的侗台语底层等问题。