陈九瑛
陈九瑛（保加利亚卷）
1934年生于湖南常德，保加利亚索非亚大学保加利亚语言文学系毕业，中国社会科学院外国文学研究所研究员，曾获保加利亚政府“基里尔·麦托迪”文化奖。著有《保加利亚爱国诗歌研究》 ；合著作品有《东欧文学史》《 东欧当代文学史》《 中欧东南欧文学史》《欧洲文学史》；译著有长篇小说《轭下》（合译）、《夜驰白马》（合译）、《星星在我们顶空》 ，中篇小说《两个朋友》（合译）、《灵魂的枷锁》，戏剧剧本《警报》《 求职梦》，以及《保加利亚民间故事选》《 世界著名机智人物大观》（合译）、《世界短篇小说精品文库》（合编）。
夏镇（1934—2015，阿尔巴尼亚卷）
江苏省建湖县人。1955年考入北京俄语学院（北外前身），1959年毕业留校。1962年边工作边学习阿尔巴尼亚语，后多年从事俄语、阿尔巴尼亚语教学工作，曾任阿尔巴尼亚语教研室主任（教研组长）、校统战部长，副教授。1985—1987年赴南斯拉夫普里什蒂纳大学进修，期间应邀出席南斯拉夫民俗学代表大会。曾任《东欧》杂志编委、海淀区海外联谊会第二届理事会理事、《沃土畊耘五十年》杂志顾问等职。2014年获中国非通用语教学研究会终身成就奖。曾翻译阿尔巴尼亚作家法特米尔·吉亚泰的小说《豆蔻年华》，主编多部阿尔巴尼亚语教材，参与编写《外国抒情诗赏析词典》，校对《中学生古汉语词典》，译释《小学古诗词背诵》等，并发表《阿尔巴尼亚诗歌嬗变》等多篇论文及文学评论。近年还出版了《夏镇诗选》《长歌短吟》和《爱的永恒——夏镇遗作》。
