本书是一部文论集，以俄罗斯文学与文学史的探讨为主，兼及比较文学研究，分综论、论普希金、论屠格涅夫、论托尔斯泰、论苏联文学、论比较文学、杂论七个部分，收入《19世纪俄罗斯文学的主要特点》、《论普希金的诗歌》、《伟大的爱国主义作家屠格涅夫》、《伟大的俄国作家托尔斯泰》等论文六十篇，是王智量教授几十年研究、翻译外国文学的心得之论。

智量文论集

这本回忆文集从作者的童年经历写到青年求学，从作者一生的学术追求写到命运的多次坎坷。书中的那些往事，特别是关于翻译《叶甫盖尼•奥涅金》的回忆，体现了共和国老一代知识分子在残酷历史年代里的命运沉浮。回溯的视角更增添了理性的视野。作者那种历经坎坷，却对理想矢志追求的情怀令人感慨而感动。