本书是作者近十年来有关基督宗教与传统及其与当代中国文化互动和对活的研究成果这些研究成果包括基督宗教对当代中国社会的积极意义，基督宗教的〔公共性〕和〔独一性〕基督宗教与儒学天道与人性等汉语神学的核心问题等其中不乏极新的创意，例如：借鉴科学哲学中的〔简易原则〕创新地提出了中国佛学中的〔第三路判教〕，基督论在中国文化语境中的美学诠释等。 总序 序一 在不止息

生命的转化与超拔

本书的写作，不单旨在透过将二程兄弟不相同的道德修养工夫论相互对话会通，以化解儒学发展中的派性对立，本书亦尝试运用科际对话及哲学诠释学的方法，去整理和消化工程的哲学思想，从而指出中国北宋工程的道德工夫论对现代世界哲学的意义和贡献。以下简列本书各章的重点：
    第一章“序论：关于二程的研究”，是透过近百年来关于二程研究的历史考察，指出二程的哲学在学术界中，仍未普遍受到应有的重视。
    第二章“