作者以其對中國電影的熱愛真知，對中國古典美學的忻慕憧憬，對中國現代歷史的感切關懷，匯集出《中國電影美學》一書。
本書標舉中國電影的兩大美學觀念，以古證今，強調中國電影代表作中的民族特色本土屬性，對中國電影的研究和理解，極富啟發。書內所收理論文章頗受國際學界重視，有英、法、德、義等文字譯本。

中国电影美学

其重要論述:
1. 「鏡游理論」是已故的林年同先生提出的有關中國電影單鏡頭美學的理論, 對中國電影美學有興趣的讀者實不容錯過。  （見黃紐 『  林年同 :《鏡游》』 ）。
2. 林年同認為，一九四九年之後的中國電影，在民族藝術形式的傳統探索方面，有兩個繼承的源頭——「一個是中國電影美學傳統的繼承，一個是中國古典美學傳統的繼承」。
3.  在電影觀念上，中國藝術家把電影當做一種反映現實和歷史的手段