杨远松,侗族,1956年生,贵州县榕江县车江寨头人。现任榕江县文化馆副馆长。从事民族文化研究、保护工作四十余年。获国家文物局1999—2001年度“郑振铎、王冶秋文物保护奖”个人奖。2008年获文化部非物质文化遗产保护先进个人;发表作品有《榕江导游》《侗家爱水又爱山》等多部。
贾词选译
杨远松, 吴佺新 主编
评分 暂无
【编辑推荐】 苗、汉双语,文义对应排列,民俗学研究者与爱好者必备!始祖贾、婚姻贾、盗窃贾、欺诈贾……传统的苗族传说与文学,诗歌般的文化与戒律,讲述苗族的缘起及生活。神秘的民族起源、复杂的婚姻背叛、奸诈的盗窃犯,看苗族贾师如何化解如此种种事端。 【内容提要】 《贾词选译》是苗族的一种传统的文学样式。以口传方式保存在苗族民间。全书由传说、典故组成。始祖贾、婚姻贾、盗窃贾、欺诈贾……讲述苗族的缘起及贾对
阿蓉
杨远松, 杨元龙, 张雪梅
【内容简介】 《阿蓉》是我省非文化遗产保护项目苗族曲艺“嘎百福 ”的代表曲目之一,本文叙述的是苗族青年阿蓉和阿珙为追求幸福,经过的艰难曲折的斗争,最终结为夫妻的故事。 【图书前言】 鉴于民间文学的变异性和苗族无文字记载,传承主要靠口传心记来传承,在传承过程中民间艺人们不断地补充和丰富,所以许多《阿蓉》版本的情节和结尾产生了一些变化: ①在“姑舅表婚”逼迫下,阿蓉嫁给了表哥沙牛并生儿育女,阿珙仍恋阿