张华文(1944年—),男,云南昆明市人,云南师范大学中文系教授。著有《昆明方言词典》,有《昆明方言“得”字用法》《昆明方言常见的语气词》《略谈训话与方言词典的编纂》等论文。 毛玉玲(1940年—),女,云南永善县人,云南师范大学教授、汉语教研室主任,中国训诂学学会、中国语言学学会会员。著有《古汉语教学与研究》《昆明话音档》《昆明方言词典》等。
昆明方言词典
张华文
评分 0.0分
编写背景: 昆明方言属北方方言中云南方言的次方言。由于昆明人口集中,历史悠久,又是云南省政治、经济、文化的中心,因此昆明方言在云南省的言语交际中颇有影响,起着十分重要的作用。昆明方言虽属北方方言,但与普通话相较,昆明话无论在语音上,还是在词汇和语法上都有着自身的许多特点。尤其是词汇和某些语法成分,恰恰是外地人与昆明人在言语交际上产生隔阂的关键所在。如果有一部记录昆明方言词语而又用普通话进行对译或释