张会森,黑龙江大学教授、博导。俄语学家、修辞学家、“中国资深翻译家”。他的俄语语法著作惠及不止一代俄语学习者和工作者。主要学术著作有:《俄语语法》(北京大学出版社)、《现代俄语语法新编》(上)(商务印书馆)、《最新俄语语法》(商务印书馆)、《俄语功能语法》(外研社)、《俄汉语对比研究》(上、下)(上海外语教育出版社)、《修辞学通论》(上海外语教育出版社)、《当代中国俄语名家学术文库·张会森集》(黑龙江大学出版社等)。《大俄汉词典》(商务印书馆)主要编写者之一。译有文学名著等十多部。
俄语表义语法
张会森
评分 暂无
《俄语表义语法》采用“由语义到形式”的描写方法,充分体现了“为积极表达思想,为交际需要服务”的主导编写原则。坚持理论与实践密切结合,突出了中国人使用俄语的重点和难点,体现出中国“俄语表义语法”的特点。以“语义功能范畴”为描写单位,凸显了“实践”“实用”的特色,有助于切实提高言语表达能力。 张会森,黑龙江大学教授、博导。俄语学家、修辞学家、“中国资深翻译家”。他的俄语语法
当代俄语语法
评分 9.1分
《当代俄语语法》是为满足我国广大俄语工作者和学习者的迫切需要而编写的。《当代俄语语法》以实用为主,宗旨在于帮助、指导读者对俄语的实际运用与理解,故不过多涉及理论上的争论。理论知识力求适度,阐述力求简明易懂,深入浅出。《当代俄语语法》的体系基本上照顾了当代俄语教学的需要,对于某些有争议的问题,我们提出了教学上的处理意见。《当代俄语语法》力求体现“中国人为中国人编写”的俄语语法的特色,充分考虑中国人学
俄语口语及常用口语句式
《俄语口语及常用口语句式》的宗旨在于帮助广大俄语工作者和学习者掌握俄语口语的基本特点,理解和使用俄语口语常用句式。全书分两部分:第一编为俄语口语概论,讲俄语口语有关概念,讲俄语口语语音、词汇、词法和句法方面的基本特点;第二编则集中分析作者特别收集的俄语口语常用的固定的句子格式,这些句子格式在平常教学中很少讲到,一般语法书中也难以查到,学生碰到这类句子普遍感到陌生和难以理解与使用。《俄语口语及
俄语语法
张会森、汤雅茹(编著)
《21世纪大不俄语系列教材•俄语语法》主要内容:北大出版社外语编辑部主任张冰约我写一本大学生用的俄语语法书。尽管手头有别的写作任务,我还是欣然同意了。这不仅是盛情难却,更主要的是因为考虑到有必要编写一本大学生(主要是基础阶段)学习用的俄语语法书。 不错,北外和黑大编的俄语实践课教材中,各课都附有一定的俄语语法材料,但内容分散,各课语法之间缺乏内在联系,且常常过于简约,光靠