书籍介绍
十九世紀中葉清道光年間，中英之間因為走私鴉片和貿易問題開戰，史稱「鴉片戰爭」。這場百餘年前的衝突，在中西雙方的歷史想像中都占有獨特地位。對中國來說，鴉片戰爭代表的是帝制中國最後一個盛世的結束、「百年恥辱」的開端，在西方列強船堅炮利的威脅下，淪為半殖民地。對西方而言，戰爭是因中國閉關自守、只准西洋商人在廣州一地通商而起，象徵著中國冥頑落後、莫名抗拒自由貿易。
事實遠比這些簡化的想像複雜太多。
《太平天國之秋》作者裴士峰，這次要追索的歷史事件，正是這場影響甚鉅的中英戰爭。但他的敘事重心並非放在戰爭本身及其餘波，而是從一七五○年代清廷決定採取廣州單口貿易政策、一七九三年馬戛爾尼使團遠赴中國覲見乾隆講起，一路講到一八四○年戰爭爆發。作者不僅以極具畫面感的文字，清楚描摹了這數十年間中英及中美之間的交流景象，更企圖藉此傳達一個重要的論點：鴉片戰爭絕非如許多論者所...
精彩摘录
- "一開始將這一戰斥為「鴉片戰爭」的是英語世界，而整個十九世紀期間，包含魏源在內的中國作家在提及此戰爭時，都只是將它稱作邊界紛爭或涉外事件。在他們眼中，鴉片是國內問題，這場戰爭在浩瀚的中國軍事史上並不重要。一九一二年清朝覆滅之後，中國的史學家才開始把這場戰爭稱作「鴉片戰爭」；直到一九二零年代，共和派宣傳人士才將它改為現今的樣貌，呈為構建中國民族主義的基石：英國在此戰爭中逼中國吞下鴉片，造成中國百年苦難的毀滅性開端。這一戰爭抵抗西方帝國主義與打造未來新中國強化了同仇敵愾之心，中國近代史自此揭幕。"
作者简介
史蒂芬．普拉特Stephen R. Platt
耶魯大學中國史博士，博士論文獲頒瑟隆．費爾德獎（Theron Rockwell Field Prize）。目前是美國阿姆赫斯特麻塞諸塞大學歷史系教授，著有《太平天國之秋》（Autum in the Heavenly Kindom）、《湖南人與現代中國》（Provincial Patriots: The Hunanese and Modern China）等書。他大學時主修英語，因此大學畢業後以雅禮協會老師的身分在湖南待了兩年。他的研究得到傅爾布萊特計畫、國家人文基金會、蔣經國基金會支持。目前與妻女住在麻塞諸塞州的格林費爾德。
譯者簡介
黃中憲
政治大學外交系畢，專職翻譯，譯有《湖南人與現代中國》、《太平天國之秋》、《非典型法國》、《戰後歐洲六十年》、《維梅爾的帽子》、《大探險家》、《帖木兒之後》、《成吉思汗》、《劍橋伊斯蘭史》等。
目录
用户评论
如果不说这本书颠覆了我对鸦片战争的既有印象，那说它完全更新了我对这场战争的认识，应该是没问题的了。中英双方对于磕头的争议，从来都不是整个事件的关键，更不是战争的起因。在这一点上，反直觉的事实在于，那些鄙视中国的英国人，对行磕头礼并不忌讳——他们在乎的是实质的结果；而那些从内心里尊重中国的英国人，反而持反对意见——他们想要的是平等和尊重。事实上，鸦片战争绝不是一场后人所以为的无法避免的战争，而是一系列机缘巧合、沟通不畅和误解误判的结果。相对于当时的中方，英国人自己对这一战争的道德疑虑反倒更为看重：“鸦片战争”这一名词本身就是英语世界的产物。一直到20世纪，这一历史事件才被逐渐改造成我们现在所熟知的样子，在历史教科书中缩减为一两句简单而不容置疑的结论，最终成为了中国民族主义叙事的起点和基石。
裴士锋的书一贯好看，译笔上佳。全球史语境下的中国史研究。从英国角度，重构鸦片战争（前）史，着眼广州体制，勾勒由洪任辉年代开启的中英交往历程，论述鸦片战争的非必然性（以及开战在当时英国国内受到大量抨击），同时鸦片战争本身亦是蒸蒸日上的日不落帝国与后乾隆时代开启衰朽历程中华帝国的交点。
与虎谋皮：论同专制国家交易的艺术以及走私者如何危害帝国体制。
人为推动的战争。
历史有鉴，战争绝不会达成它想要达成的结果，但其余波却影响深远。真正讲到鸦片战争的正式开始和结束严格来说只有两章，但前面大量的篇幅却从很多角度展现了战争酝酿前两国的社会图景。最重要的一点在于，书中很明显地区分了各个利益相关者对于鸦片战争的定性，阐明了中国鸦片战争民族主义叙事的由来及形成。p.s.以伍秉鉴的结局作为结语部分值得玩味，结合前面对于他和约翰关系的描述，不难读出作者的某种褒扬及惋惜之意，特别是在对比约翰和吉吉博伊的结局之后。
Brilliant
历史并不是教科书中几句话就可以定性与概括的。
略显啰嗦
不拉仇恨，很客观的讲述了一场双方都极力避免却无可避免的战争。翻译得很好。
收藏