◎榮獲2007年法國書商獎
◎聯合推薦
旅法臺大精神科醫師／王恩南
政治大學歐語學程／阮若缺
台北教育大學藝術學系／林志明
國立中央大學法文系／翁德明
氣質演員／張鈞甯
淡江大學多國文化與語言學系／齊嵩齡
宜蘭大學外文系／賴軍維
「妙莉葉‧芭貝里現象」已成為法國2007年最令人印象深刻的社會話
改編電影已於2008年開拍：改編電影前製作業頗受法國當地媒題關注，目前荷妮一角已確定由知名女星喬希安．芭拉絲寇（Josiane Balasko）擔綱，本片製片正試圖說服北野武來詮釋小津先生一角
巴黎左岸葛內樂街七號，一棟來來往往全是高級知識分子、社會菁英的高級公寓。
其貌不揚、又矮又醜又駝的寡婦荷妮，多年來一直是這棟高級公寓的門房。二十七年來，當大家以為她的生活應是抹布、毛線、充斥菜味的廚房時，她也順勢以整天開著播放連續劇的電視掩人耳目，躲在密室裡專注研讀弗洛伊德、胡塞爾現象學、中世紀哲學……。她保守著自己的祕密，告訴自己－－我必須對我的一切緘口不言，而且絕不能把腳踩進另一個世界，小心翼翼地不和這個世界打交道……
住在同棟公寓，把學習時間全用來裝笨的天才兒童的芭洛瑪，父親是國會議員，嫌惡母親與姊姊布爾喬亞式的愚蠢、市儈，從身邊往來堪稱優雅的大人身上，看透了生命的荒謬與空虛。害怕自己的命運已被註定，於是秘密計畫在生日當天自殺，並燒了父母的豪宅。但她為了避免搞錯了什麼而死，決定不浪費剩餘的七個月生命，試圖尋找一個理想，明白一些事情，抓住活下去的理由……。
而剛搬進來的日本住戶小津先生，是退休高級音響代理商，他的另類文化和生活態度，在這棟高級公寓掀起了大騷動。他的細膩，識破了荷妮和芭洛瑪兩人刻意隱瞞的奇特生活，最後和芭洛瑪聯手挖掘出荷妮不為人知的過去……
作者以新穎獨創的故事情節，深刻描寫生命的荒謬與美妙，文字優美、典雅，書中多處雜有哲學性思考，故事結構巧妙、流暢，讀者很容易融入情節中，尤其書中不時有靈光乍現的精彩段落，濃厚日本情調搭配法式幽默，是一部全新體驗、能滿足閱讀快感的小說。
妙莉葉‧芭貝里（Muriel Barbery）
1969年出生，本身為哲學教授， 以《刺蝟的優雅》成為當代法國知名暢銷作家。並獲法國外交部補助，於2008年日本京都的關西日法交流會館進行駐地交流，著手第三本小說的寫作。
- 门房荷妮与天才少女芭洛玛的奇遇
- 探讨生命荒谬与寻找存在意义
- 融合哲学思考的优雅法式叙事
- 喜爱法国文学与哲学思考的读者
- 对生命意义与内心世界有探索欲者
- 喜欢细腻情感与都市寓言的读者
- 部分读者认为文风略显矫情做作
- 需耐心品味书中密集的哲学隐喻
- 建议结合电影版对比阅读体验
- 文字优美典雅，情感描写细腻动人
- 深刻揭示成年人生活的空虚与挣扎
- 虽被指掉书袋，但引发强烈共鸣
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
- "有时，成年人似乎会花一些时间坐在椅子上，思考着他们悲惨的一生。他们凭空叹息，就像总往同一个窗户上乱撞的苍蝇，他们摇晃、挣扎、虚弱、最终坠落，他们会扪心自问为何生活会让他们去他们不想去的地方。最聪明的人把这当做是一种宗教：啊，资产阶级生命中可耻的空虚！还有这样一些犬儒主义者，他们跟老爸在同一张餐桌上吃饭，“我们年轻时代的梦想都变成了什么样子呢?”他们露出一副看破红尘、心满意足的表情询问道。“他们生命梦想逝去，生命像一条狗。”我厌烦这种虚假的自视清醒的“成熟”。其实，他们会像其他小孩子一样，不明白发生在自己身上的事，强忍着扮硬汉，其实心里难过的想哭。 然而，这很容易理解。孩子们都相信成年人的话，而"
- "围棋游戏最成功的一点在于，它证明为了取得胜利，必须生存，同时也必须让对手生存。过于贪心的人终归会失去对手：这是一个平衡的微妙游戏，一方面得到胜利，另一方面却不要打垮对方。归根结底，生与死只是构建得好与坏的结果。正如谷口笔下的一个人物所说的：汝生，汝死，皆是果。这是围棋的格言，也是人生的格言。"
- "而我，我很早就知道人生苦短，看看我周围的人，如此忙碌，面对死亡感到如此紧张，贪婪享受着现在，知识为了不去想明天……但是我们害怕明天，这是因为我们不懂得构建现在，而我们不懂得构建现在，就告诉自己明天将能做到，真是不可救药，因为明天终究会变成今天，您看呢？ 于是，不应该忘记所有这些。应该抱着我们终归会老去的态度去生活，那不会很美，不会很好，也不会很快乐。对自己说重要的的是现在：构建某种生命状态，就在此刻，不惜代价，竭尽全力。经常把养老院放在心中，时刻想着每天超越自我，使生命成为不朽。一步一步攀登自己心中的珠穆朗玛峰，使自己的每一步成为片刻的永恒。 未来，它的作用就是：用充满活力的真正计划来构建现在"
- "不过，在我的心中，一颗太阳正在冉冉升起。 我们如何决定一条生命的价值？记得有一天帕洛玛曾经跟我说过，重要的不是死亡，而是在死亡的那一刻，我们在做什么，而此时此刻，面对死亡的我正在做什么呢？我暗自思忖着，不过在我热烘烘的内心当中已经有个预备好了的答案。 我在做什么呢？ 我曾遇到一个人，而且我正准备爱上他。 五十四年来感情平淡、精神空虚，刚刚才有了吕西安的温存，顷刻间却又变成了屈服于命运的影子；五十四年来自我封闭、内心孤寂无依；五十四年来憎恶社会，对等级差别失望透顶，五十四年来从未和任何人交往，也从未和任何人相伴，可就在五十四年后的今天： 我永远的曼努埃拉。 还有格朗。 以及我亲爱的女儿，帕洛玛。"
- "我喜欢读药品说明书，以便从这种技术名词的准确性中得到暂时的休息，它让人对其精确性产生错觉，对其简洁性感到震惊，它召唤出一个时空维度，那里没有对美的追求、为创造而受的痛苦和为求崇高而永远带着绝望的憧憬。"
- "好些人不能从思考中去了解是什么能让事物拥有内在的生命和气息，而是把一生的时间都花在讨论人和物，人就好像是机械的，而物就好像是没有灵魂的，然后凭借主观灵感去洗口雌黄一番。"
- "不过这一次，也是第一次，我真的觉得很痛，非常地痛。一记重拳打在自己的肚子上，我觉得自己呼吸断续，心伤的很深，胃也完全压碎了，那是一种难以忍受的身体上的痛，我心里在想，我是否能在某一天恢复过来，从这痛苦当中恢复过来呢，我痛得真想嗥出来，但却发不出声。就是现在，我也依然能够感觉到那种痛苦，尽管这并没有妨碍到我走路或是说话，那真的是一种无能和荒谬的感觉。那么，生命就该是如此吗？所有的可能在转瞬之间就会消失吗？一个充满计划，充满刚刚开始的议题，充满还未达成心愿的生命，便在这一瞬间消失殆尽，最后什么都没留下，什么也不能做，难道我们真的永远都不能回到从前了吗？ 这是我生命中的第一次，感受到“曾经”的含义，"
- "人們相信追逐繁星会有回报，而最終卻像魚缸裏的金魚一般了結殘生。"
