瑪麗的真相

讓-菲利浦‧圖森(Jean-Philippe Toussaint)

出版社

寶瓶文化

出版时间

2011-05-31

ISBN

9789866249495

评分

★★★★★
书籍介绍

獲法國「十二月文學大獎」.入圍龔固爾文學獎決選

我曾經以為,那是我和瑪麗最後一次的做愛……

瑪麗一動也不動,兩眼無神、呆滯、渙散,在我身下,像條瀕死的魚兒般偶爾蹦跳,我以為那是最後一次的做愛,訣別。我甚至以為她將永遠地離開我,如果瑪麗現下就消失在我面前,這樣的離開並不會讓我生不如死。不過當時的我並不知道,這個駭人的第六感將在數個月後獲得印證,但死的並非瑪麗,而是她身邊的男人。

那個男人,讓我看到一個非同昔往的瑪麗……

讓─巴堤斯特死了。瑪麗一時還搞不清楚發生什麼事,昨晚他們通宵達旦地相愛,如烈火般燃燒彼此,而此時,躺在地上紋絲不動的他,像一潭死灰。令瑪麗心生畏懼的是,昨晚,她背著男友和另一個男人做愛,卻是玩火自焚!當救護車的鳴聲響起時,她不禁想著,這或許是最完美的搭救……

這是圖森繼《浴室》之後,再創書寫顛峰的驚人之作。故事從一個男人的死亡開始,牽引出一段

祕不可宣的戀情,而瑪麗,一個天真、對感情如此坦誠的女人,竟是這段不倫戀的主角!在瑪麗

的真實面目逐一揭開的同時,或許我們也會發現,瑪麗一直存在於我們的真實生活裡。

讓-菲利浦‧圖森(Jean-Philippe Toussaint)

1957年生於比利時布魯賽爾,父親是報社記者,母親是書商,他雖然畢業於巴黎政治科學學院,卻鍾情於拍電影,但拍電影在短時間之內難以達成,他轉而開始寫作。

1985年,圖森以處女作《浴室》轟動法國文壇,並因其特殊的小說語言藝術在文學界掀起了龐大的革命。此後二十餘年,圖森繼續以慢工細活的寫作模式,出版了《先生》、《照相機》等九本小說,產量儘管不多,但在法國文壇的聲勢始終不墜。直到2005年,圖森更以《逃》獲得法國四大重要文學獎之一的「梅迪西文學獎」,攀至創作生涯的高峰。

圖森被奉為「新新小說」或「極簡主義小說」的代表人物,「新小說之父」霍格里耶讚賞他的創作是「敘事體的抽象畫藝術」。他的小說輕盈、具有詩意,並不在於背負社會意義等沉重議題,多在呈現生命、人性、愛與死亡的面貌。他的小說也不因時間...

(展开全部)

用户评论
没有逃跑和做爱好呢
玛丽四部曲都有辉煌宏大的激情,这一本尤甚。雨,火,动物,人体,海水,天空,小说宛如由简略又丰饶的基本元素构成,这些都将男女主人公的爱欲和激情烘托的熠熠生辉。
玛丽最终穿上了他脱给她的内裤:这次的图森像是用过的 揩拭亲密感的卫生纸.
不喜歡中間純種馬匹的部分。但前後依舊是菲利普的風格。大段大段的細節形容詞,細膩,有質感。
应该是图森的书中比较差的一本,也不太是翻译的原因,图森式的所谓新小说如果一旦陷入了小说的框架里,必将展示出一个非常无聊且絮叨的泥潭,但相较于逃跑做爱这样的好作品,我也无法形容到底差别在哪里。最近买了两本法文的小说,看了来比较。
原来台版中译的译者不同,于是找来又读了一遍。 台版翻译很讲究遣词造句,使我对叙述者形象又有了不太一样的想象。我不知道这种文绉绉的形象会不会更像图森本人,不过这个形象依旧有着狡黠的目光和光亮的脑门😂
收藏