人間椅子

江戶川亂步

出版社

獨步文化

出版时间

2016-08-30

ISBN

9789865651701

评分

★★★★★
书籍介绍
这并非一本案格推理。它邀请你走进一个被理性抛弃的世界:躲进椅子里偷窥贵妇的畸形工匠、失去四肢无法言语的战争幸存者、因自卑而扭曲的「花押字」……江户川乱步笔下没有正义战胜邪恶,只有人性幽微处滋生的痴、妒、恨与自厌。读者反复提及的,正是这种「明知荒唐却难以抗拒」的吸引力——它猎奇、官能、甚至残忍,却也因此成为日本推理史上变格流派的源头。这一版由中村明日美子绘制封面,竖排繁体,刻意放大阅读时的不适感。它适合愿意直面人性黑暗、不介意被「虫蚁蠕动肌肤」般文字窒息的读者;若期待解谜与公正,这里什么都没有。
作者简介
江戶川亂步 江戶川亂步EDOGAWA RANPO(1894-1965) 本名平井太郎,生於日本三重縣名張町。江戶川亂步(EDOGAWA RANPO)為筆名,取自現代推理小說的開山鼻祖美國小說家愛德格.愛倫.坡(Edgar Allan Poe, 1809-1849)的日語發音EDOGA.ARAN.PO。 1923年在《新青年》發表備受高度評價的處女作〈兩分銅幣〉,從此展開推理小說創作。戰前日本推理小說通稱為「偵探小說」,之後在江戶川亂步為首的等人提議下,於1946年為「推理小說」所取代。 1925年1月,《新青年》刊載〈D坂殺人事件〉,名偵探明智小五郎初登場。此後,相繼發表了以青少年為目標讀者的《怪人二十面相》、中篇故事〈陰獸〉等,寫作風格多變,並撰寫大量評論文章。身為重量級作家,江戶川確實掌握推理小說的本質,理解推理小說是一種以邏輯解開謎團的文學,作為日本推理小說的開拓者當之無愧。 相關著作 《陰獸(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣,隨書附贈典藏書卡)》 《幻影城主》 《少年偵探團》 《黑蜥蜴》 《魔術師》 《詐欺師与空氣男》 《人間椅子》 《蜘蛛男》 《帕諾拉馬島綺譚》 《怪人二十面相》 《D坂殺人事件》 《孤島之鬼》 《陰獸》 譯者 王華懋 嗜讀故事成癮,現為專職日文譯者。近期譯作有《所羅門的偽證》、《邪魅之雫》、《渴望》、《再見,德布西》等。 譯稿賜教:[email protected] 繪者 中村明日美子 出道十六年,日本重量級漫畫家。畫風大膽俐落,同時散發禁欲的情色感,風格前衛耽美,從故事深刻,卻又性感豔麗、洋溢著情色官能味道的作品,到青春爽朗的日常題材都可駕馭,多變以及特殊的風格讓她成功贏得眾多讀者的絕佳評價。
AI导读
核心看点
  • 收录《人间椅子》等十五篇短篇,展现猎奇官能与人性幽微。
  • 融合残虐、疯狂与悲哀,呈现乱步笔下妖异魔魅的狂气世界。
  • 日本推理之父逝世五十周年纪念版,附研究者导读与名家封面。
读者共识
  • 《人间椅子》《芋虫》等名篇想象力惊人,令人印象深刻。
  • 文笔馥郁,氛围渲染到位,体现日本幽玄美学与言尽意不止。
  • 封面设计精美,独步文化版本制作精良,值得收藏纪念。
精彩摘录
  • "所谓恶魔的呢喃,大概就是指这样的事吧!尽管如梦般荒唐无稽、骇人无比,但仍有一种难以抗拒的魅力蛊惑我。 ——《人间椅子》 发生如此严重的大事,世界却满不在乎,兀自静寂,突如其来的悲伤,让他莫名地难以接受。 一郎坚称没义务借款给庄太郎,然而,一郎长期以资助者的身份自居,使庄太郎不知不觉越来越依赖这种资助,期待变成了理所当然,由此庄太郎无法接受一郎突然不借钱的做法。 ——《飞灰四起》 我这个如豆粒般渺小的人,在巨大的死亡阴影中流汗喘息,只有脚步不停息。 ——《火星运河》 不光为打发时间,排遣无聊,遇到像这版越探究竟越迷惘的情况,想查个水落石出岂不是人之常情? 由于都是遥远的过去,我们能狗客观而不带半"
  • "怪谲无声剧 是因为这世界无声、无味、景物虚幻没有触感,而且听觉、嗅觉、触觉神经全部汇集成视觉所致?……天空、森林和水看起来是否是殷殷渴求着什么,几欲爆发?它们贪婪至极的情欲,呼之欲出。 ……喝下如水银般沉重的水。 ……然后,她的面颊像某种庞大的天体,徐徐地,徐徐地覆盖了我的视野。 ——《火星运河》 加布里埃尔·塔尔德(Jean Garbriel Tarde 1843-1904),以模仿二字概括人类的生活。 倒映在巨大明镜上的不忍池景 月光似鬼火,会诱发抑郁的情绪,人心将如磷火般熊熊燃烧,于是《月光曲》这类作品诞生。即使不是诗人,也能从月亮那儿学到无常。倘若“艺术性疯狂”的形容获得认可,那么月亮"
  • "在灯笼的光亮勉强照到的昏暗处,茂密的杂草丛里有个駿黑的物体正在缓慢地蠕动着。那个东西就像一个怪异的爬行动物,向前探出脑袋,默默地一拱一拱地向前蠕动,用躯干四角的瘤子状的突起物,拼命扒拉着地面,看起来非常焦急,但身体好像不听使唤,只能一点一点往前蹭。 不一会儿,仰起的脑袋倏地低了下去,从视野里消失了。随着声比刚才稍响的草木摩擦声,他的整个身体头朝下,就像被刺溜剌溜拽进地底似的看不到了。紧接着,从遥远的地下传来了扑通一声沉闷的落水声。 那里有个隐藏在草丛中的日水井口。二人虽然目睹了整个过程,却没有气力即刻赶过去,仿佛元神出窍一般,久久地站在原地。 最离奇的是,在那失魂落魄的瞬间,时子仿佛忽然看到一"
  • "长大后会变得世俗,少时样貌也逐渐褪去,同样,没了怕的东西意味着失去了少年时期独有的纤细敏感,我丝毫不觉得庆幸。我想害怕些什么,毫不起眼、惹人发笑的东西也好,我想害怕些什么。"
  • "再没有比“自己”更讨厌的东西,因此有自我厌恶、同类相斥这样的词汇。我能逃离自己以外的可厌之物,却无法逃离自己——除了一死。所以人活着,终究只是勉强敷衍着对自己的恐惧及厌恶。为此,人发明许许多多的物事,“面具”也是其中之一。 ——《厌恶的东西》"
  • "在“耽绮社”担任书记的是岩田准一。乱步与岩田自鸟羽时代即已相识,这是乱步出道后两人第一次会面。知晓彼此对同性恋史都有兴趣后,乱步封笔期间,两人便结伴涉猎相关文献,也经常一起旅行。岩田准一着手研究日本的同性恋文学史,乱步便搜集西洋文献,逐渐溯及古代希腊的相关研究。关于古代希腊男色史,乱步说滨尾四郎算是他这方面的师傅,这呈现出乱步身为研究者的一面。他的藏书中有许多日本古典及海外文献,上面加注许多笔记,和侦探小说一样,同性恋是乱步毕生的研究主题。"
  • "朦胧的提灯光线勉强撕开黑夜的一角,照进茂密杂草中,一团黑糊糊的物体正緩慢艰辛无比地向前方蠕动着,头部像某种可怖的爬虫类动物高高翘起,身躯起伏如波浪,躯体四周那四个瘤状突起物挣扎着往前挪动着,体内似有千军万马的力量,残缺的身躯却不听使唤,只能一寸一寸地媛矮前进。 不久,那骄做的头颅颓然一垂,传到耳畔的草叶摩擦声更清晰了,突然,前方的爬行动物一个倒栽葱,像被倏然张开大口的大地吞噬了般,整个视野都空荡荡的了!紧接着,遥远的地底回响起一个钝重的“咕咚”声。 前方的草丛中隐藏着一个大口径的古井。 即使从头到尾目睹这一幕,两人也无力冲上前,只是呆呆地愣在原地,良久难以动弹。 尽管古怪之至,但惊心动魄的那一"
  • "那时候浅草的十二阶刚建好不久,家兄几乎每天都兴奋地爬上那座凌云阁观赏景色。家兄非常爱好异国风物,也很喜欢新奇玩意儿。 ... 您曾去过十二阶吗?哦,没有,真是遗憾。那玩意儿不知究竟是哪个魔法师建造的,简直怪异到极点。表面宣称是意大利技师巴尔顿设计的,但您想想,提到当时的浅草公园,名胜顶多只有蜘蛛男的见世物、姑娘剑舞、踩球、源水的陀螺、窥孔机关,较奇特的就是仿造富士山建造的假山群,还有叫梅兹的八阵隐杉。瞧瞧,那种地方突兀地冒出一座高耸的红砖塔,岂不吓人?据说塔高四十六间,约莫半町大,八角形屋顶尖尖的,像唐人的帽子,只要到地势稍高的地方,不管是东京哪个方位,都看得见这座红色怪塔。"
用户评论
乱步文笔没得说,很容易吸引人看下去
獨步文化這套江戶川亂步做的真是絕讚!唯一美中不足的是註解字太小了,眼睛看瞎!
读过好几版了,为了迷人的封面买了这一版。可能是读的繁体书太少,竖排版阅读更有奇妙的反应。
封面设计的确不错
震惊了,乱步竟也是萨德后人。。。
2022 64th 台版的新封面深得我心,旧版(即新星版)封面也是极有特殊风格,不落窠臼。乱步最令我心驰神往的作品,一定要写篇长评来纪念这段独一无二的『乱步体验』。
人间椅子这一篇写的实在是太绝了,“下层人类"这种可怜虫的苦与悲仿佛全部让他给揪了出来,不免让人替“工匠”凄楚一把。 想想上世纪的作家总是不忘描写一下当时的社会现状的,日本女性真的压抑且承受很多。
《人间椅子》和《芋虫》都让人印象深刻,同样是猎奇名篇,读人间椅子可以直率地感受到猎奇带来的快感,芋虫的阅读体验却很负面,但又极其特别。感受到了乱步对透镜的爱,相关的几篇都很出彩,喜欢《和贴画旅行的人》。
四星,一星给封面装帧,乱步的文笔很好,带着很浓的年代氛围,喜欢椅子,贴画和旋转木马
没想到是这样的乱步。因为名侦探柯南而知道乱步,但一直都未真的了解,这本书很好的展现了乱步深厚的变格小说的代表作品。明日美子的封面也极美
求书
收藏