书籍介绍
一九七五年的《非關命運》是2002年諾貝爾文學獎得主因惹．卡爾特斯的第一部小說，主角是年少的柯弗，他被抓到集中營，而且活得很安穩。小說以反襯的手法將集中營的日子描述得和日常生活沒什麼兩樣，有苦也有樂。柯弗以小孩懵懂的觀點看世界，沒有先入為主的成見，並不覺得事情有什麼不對。而正因為不做道德的責難與意識形態的控訴，小說的微言大意更形突出。讀者看到的不只是殘酷的暴行，還有執行暴行的不加思索。施暴者與受害者都有本難唸的經。卡爾特斯的意思是，活著就要順從。奧斯維茲集中營的囚俘成了順民，正如同人類日常的處境。
AI导读
核心看点
- 诺奖得主首部小说，以少年视角写集中营
- 反衬手法呈现苦乐交织的荒谬日常
- 探讨顺从生存与无法重置的命运
适合谁读
- 二战历史与外国文学爱好者
- 对人性幽微与存在主义感兴趣者
- 寻求深度阅读与心灵震撼的读者
读前提醒
- 非传统控诉，无激烈道德谴责
- 关注主角懵懂视角下的平静叙述
- 体会幸福与痛苦并存的复杂体验
读者共识
- 生活无法重启，只能背负过去继续
- 旁观者视角让残酷现实更显深刻
- 集中营成为人类日常处境的隐喻
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "我还得知，文化名城魏玛就坐落在离我们营地不远的地方，自然，它的盛名我在国内就学到过：众多在此生活并创作的人中，有一个人，他的那首以“谁在深夜里顶风飞驰？” 开头的诗作我也背诵得出，据说我们营区内的某个地方有一棵树是他亲手种植的，后来它长得枝繁叶茂，旁边还竖有一块纪念牌，并有围栏将它与我们犯人们隔开，以便对它加以保护。以上种种情况使得我一点儿也不难以理解奥斯威辛的那几张脸庞：可以说，我也很快喜欢上了布痕瓦尔德。 我知道，在一个集中营里有三种逃逸的方式或方法，因为我曾见到过、听说过或亲身体验过它们。我本人使用的是第一种方式，我承认，它或许是最不起眼的一种方式，但我所学到的是，我们的本性中有一个领域"
- "没有什么荒谬是我们不能够自然地生活于其中的。在我的人生道路上，我已经知道，幸福，如同某种绕不开的陷阱似的正窥伺着我，因为即使是在那里、在哪些烟囱旁边，于痛苦的间隙中也有过某种与幸福相似的东西。所有的人都只问不幸，问那些“恐怖的事情”：然而对于我来说，或许这种体验才是最难以忘怀的。是的，下次，我应该给他们讲讲这一点，讲讲集中营里的幸福，如果别人再问起我的话。如果别人再问起我的话。如果我本人也还没有忘却的话。"
- "还有一些人是来看望躺在这里的个别病人的，他们迅速地、蹑手蹑脚地、几乎是秘密地前来，在病人的床边坐上一两分钟，或者很朴实地把用糙纸包着的什么东西放在他们的杯子上，甚至还要经过一番推让。随后——尽管我听不见他们的窃窃私语，而且即使听见了，我也听不懂——他们似乎是在询问：身体康复得怎么样，有没有什么新闻；他们似乎在讲述着：外面的世界时这样的或那样的；仿佛是在告诉病人：有哪些人在问候他和关心他的健康状况；并向他保证：他们也一定会把他的问候转达给其他人的；他们忽然想起来：时间已不早了，然后拍拍病人的胳膊或肩膀，好像在说：没关系，下次他们还会来的，然后他们就离去了，走的好时候也是蹑手蹑脚、匆匆忙忙的，而且"
- "我们永远不可能开始新的生活，我们只能够继续把旧的生活过下去。"
- "“聽說過毒氣室”，我對他說：“對。”“然而”——他接著說，依舊帶著那種僵硬的，彷彿要在事物中建立個秩序、廓清事實的表情——“就您本人而言，您並未親眼見證過它。”我不得不承認：“沒有。”"
- "在“令人疲勞的、堆積如山的事實材料中”，這是“一抹新鮮的、獨特的色彩”——他如是說，並詢問我的意見。我指出，首先我得處理個人的事情，但看上去，他誤解了，因為他說：“不。這已經不再是你個人的事情。它是我們所有人的事情，是整個世界的事情。”我對他說，是的，但現在我也該回家了。"
- "“親愛的小鬼，你為什麼”——他叫了起來，看上去快要失去耐心了——“對一切都說‘自然’，而且總是對那些根本不是這樣的事情說自然呢？！”我說在集中營裡，這是自然的。“是的，是的，”他說，“在那裡是的，但……”說到這裡，他卡殼了，有些語塞，“但……集中營本身就不是自然的”——他彷彿終於找到了合適的詞，我什麼也沒有回答，因為我慢慢開始洞見到：有些事情看來我們是永遠無法和陌生人、無知者、某種意義上的小孩子們爭論的。"
- "但与此同时，我又想起了我爸爸，于是便对女孩说，今天不行，因为我爸爸要走了。这时她也立刻回忆起来，在家时她听叔叔提到过我爸爸的事情。她说了句：“当然。”我们沉默了一会儿。随后她问：”那明天呢？“但我对她说：”还是后天吧。“我又马上补充了一句：”或许吧。“"
用户评论
040509-080509
发生过的，怎么能轻易忘记、当做没发生呢？即使结果是痛苦的，也不能说这过程中就不存在幸福、快乐和充满希望的时刻。书中对于时间和记忆的描述，值得一再琢磨。
“忘记过去的不幸吧”,这句话也曾经有人对我讲过。
我一直不理解，就算回忆起来主要是不快乐，中间还是有很多独特的个人经历，假装无事发生假装没有这段经历，究竟是旁人的杞人忧天还是对当事者的轻视？
终于有一天我看到了和我的观点一致的文学作品：生活并不会重置，不应该也不能够否认经历过的一切，只有面对过去才能有勇气有信心继续生活。
作者没有带着愤怒描写惨绝人寰的集中营的细节，反而写了身边一起的人带给他的温暖与幸运。他似乎站在一个旁观者的角度，用一个十五岁的青年单纯的眼光去看。他告诉人们，那些痛苦无法忘记，你无法重新开始，而要继续生活。他写那些在集中营的温暖和幸运，却让我从侧面更深层的感受到那场可怕的大屠杀。
上帝怎麼安排, 我們就接受吧。
非常有意思的觀察奧斯維辛的視角，在讀該書時，時常在想我們的文學，對於南京大屠殺，創作的相關內容太少了
地狱不存在，但集中营是存在的。
收藏