若我們把女性放到過去兩個世紀中國的敘事核心，
這會如何改變我們既有的理解？
本書依循常見的中國史時序，逐章探索女性勞動與「女性象徵」，並以兩大主軸貫穿全書：其一是探究女性在居家與公共空間中可見與隱性勞動之重要性，及其形塑中國女性自帝制、共和民國、社會主義到崛起中資本強權的轉變過程；其二則是關注性別本身所展現的象徵作用，及其如何與女性生命與利益交織在一起。此外，本書亦探討將性別應用於組織勞動力、闡明權力關係及制定變革議題時，我們對於中國歷史脈絡之理解又將有何轉變。
【專家推薦】
本書運用「女性勞動」與「性別作為象徵」兩個視角，彙整19世紀以來中國的變局與婦女／性別之關係，內容涉及清帝國的瓦解、民國的建立、外力的威脅、各種革命、資本主義與全球化，可說是一部貫穿近兩百年來中國婦女與政治社會發展的專著。全書將婦女史與大時代緊密連結，並顧及階級、地域、城鄉之差異，綱舉目張，選材精心，對於有心探究近現代、當代中國以及婦女／性別史的師生來說，是一本重要的基礎專著。
───衣若蘭（國立臺灣大學歷史學系教授）
《婦女與中國革命》提出性別研究中一個最重要的問題：婦女史如何貫穿我們所理解的大歷史，及其如何改變歷史？賀蕭運用自己數十年的開創性研究，統整了大量廣泛的文獻與方法來回答此問題。本書採用富啟發且前所未有方式，結合城鄉發展及社會與文化方法學，其見解鞭辟入裡且讀來生動有趣。
───季家珍（Joan Judge，加拿大約克大學歷史學系教授）
基於對各類參考文獻的嫻熟，與對現代中國女性史和性別史的深刻認識，賀蕭透過一種聚焦婦女勞動，及成為國家強盛與社會轉型象徵論戰的「女性」形象，來追溯1800年以來兩個世紀的女性生活。賀蕭精闢的分析，呈現出如何以婦女和性別視角來對中國現代史主流敘事提出新問。本書內容斐然成章且深入淺出，無其他品能出其右，實屬所有研究中國現代史學生必讀之作。
───Harriet Evans（英國西敏大學中國文化研究教授）
寫出這本書需要罕見的學術勇氣與知識廣度。賀蕭聚焦於女性和性別的敘述，改變我們所知的現代中國史；本書以中國過去和現在婦女勞動為中心之論證，讀來扣人心弦、令人信服且無以辯駁。這是一本適合教學用的教材、一本可讀性高的書，一本批判當前全球動盪不安的時代之作。
───Rebecca E. Karl（紐約大學歷史學系教授）
這本創新且具挑戰性的書，透過性別視來重新檢視1800年以降的中國。本書立論清晰且詳盡，給予我們許多新穎的觀點，可作為相關課程之主要核心教材，且探究議題之深，亦讓知名學者重新思索長久以來的既定觀點。從戰爭到流行文化、從經濟到文學、從家庭生活到群眾運動——各式主題任君挑選，賀蕭將循循善誘讀者，重構這段歷史。
───彭慕蘭（Kenneth Pomeranz，芝加哥大學歷史學系教授）
賀蕭（Gail Hershatter），美國加州大學聖克魯斯分校歷史系特聘教授、前亞洲研究協會（Association for Asian Studies）主席，著有《天津工人》（The Workers of Tianjin, 1986；中文版2016年）、Personal Voices: China Women in the 1980s ( 1988，與Emily Honig合著)、《危險的愉悅：20世紀上海的娼妓問題與現代性》（Dangerous Pleasures: Prostitution and Modernity in Twentieth-Century Shanghai, 1997；中文版2003年）、《記憶的性別：農村婦女與中國集體化歷史》（The Gender of Memory: Rural Women and China's C...
