汀克溪畔的朝聖者

安妮.迪勒(Annie Dillard)

出版社

麥田

出版时间

2020-01-04

ISBN

9789863446736

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一本让人放松的自然读物,反而像一场近乎自毁的专注训练。一位二十九岁的年轻作者,把全部感官倾泻到一个不起眼的池塘畔,写出了一本让普立兹奖委员会和吴明益都郑重推荐的奇书。她写野猫在晨光中在她身上留下血印,写交合与杀戮如何共享同一朵玫瑰的意象;她写溪水与山的辩证,写'过多之光'反而带来恐怖。读者反复提到:这本书要求你以无惧的惊奇感进入,读得很慢,每次最多三章,否则会被它华美到近乎神验的文字吞没。它不是教你爱护自然,而是逼你重新学习'看见'——在生物与神学的交界处,面对一个既残酷又完美的世界。适合愿意被文字灼伤、而非只求治愈的读者。
作者简介
安妮‧迪勒 (1945.4.30-) 20世紀最令人驚豔的作家之一 亨利‧梭羅的傳人 普立茲獎得主 美國作家,生於賓州匹茲堡,創作領域涵蓋詩、散文與小說,《汀克溪畔的朝聖者》是她在二十九歲之齡即獲得普立茲非小說類獎的重量級之作,標舉了自然文學獨一無二的里程碑。 迪勒於維吉尼亞霍林斯學院學習寫作與文學課程,後來與寫作老師詩人迪勒結婚。以梭羅與《瓦爾登湖》為碩士論文主題的她,寫作深受梭羅影響,因此論者稱其為「梭羅的傳人」。其文字探索神學、生命、大自然的奧祕,文字富有靈性與詩意,也有人將其文字比擬為小說家吳爾芙、詩人艾蜜莉‧狄金森、威廉‧布萊克,並是「二十世紀最令人驚豔的作家之一」。 迪勒作品思想深沉豐富,經常為學術界引用、探討,並選入各類文集。她的作品包括《現世》等約十部作品,一生殊榮無數,包括美國藝術與文學學院頒發年度文學獎、紐約市圖書館頒發殊榮(New York Public Library Literary Lion),文學名家瑪格麗特‧艾特伍、扎蒂‧史密斯亦獲此獎,以及波士頓圖書館授予「文學之光」(Literary Light)。《汀克溪畔的朝聖者》名列現代圖書館百大名著、世紀百大性靈類圖書,其他著作亦有年度選書的注目、邦恩書店非小說類年度選書等榮耀。 吳美真 政治大學西洋語文學系畢業,美國紐約大學英美文學博士班肄業。曾任英文教師及出版公司翻譯工作,譯有《鋼琴師──大衛.赫夫考傳奇》、《沙郡年記》、《星星、雪、火》及《微物之神》、《孤獨及其所創造的》、《大洋洲的逍遙列》、《汀克溪畔的朝聖者》等書。
AI导读
核心看点
  • 普利策获奖自然文学经典,被誉为梭罗传人。
  • 以初获视觉般的惊奇,重新定义观看自然的方式。
  • 融合自然观察、神学思考与生命疗愈的灵性之旅。
读者共识
  • 文字惊才绝艳,能彻底改变读者看待世界的方式。
  • 阅读过程如冥想,需虔诚安静,部分章节略显晦涩。
  • 虽翻译偶有瑕疵,但灵性体验与美感令人向往。
精彩摘录
  • "它用前爪揉摇我裸露的胸膛,强有力地,弓着背,仿佛在磨爪子,又好像在拍打母亲要奶喝。有时候早上在日光里醒来,会发现自己身上满是血印子,看起来好像画满了玫瑰。"
  • "天气很热,热到连镜子摸起来都是暖的。我昏头昏脑地对镜清洗,扰乱了的夏日之眠仍像海草般围绕着我。这是什么血?什么玫瑰?可能是交合的玫瑰,杀戮的血,也可能是赤裸之美的玫瑰,以及无以述说之祭祀或诞生的血。我身上的记号可能是象征也可能是污迹,可能是打开一国之门的钥匙,也可能是该隐的印记。"
  • "这些都是早上的事情,梦到的一些画面,这时最后一波海浪正将你推上沙滩,推向明灿的光亮和将你吹干的空气。你还记得压迫感,还有躺靠着的弧形睡梦,轻柔的,像是干贝躺在贝壳里那般。但是空气让你的皮肤干硬起来,你站起身;你离开照亮了的海岸去探索昏暗的海岬,而很快地,你就隐没在树叶茂密的内陆,专注地,什么也不记得了。"
  • "此谜即恒常创造之谜,以及所有上天给予的暗示:视觉的幻化,没有变化的可怖,现下的无常,美的繁复,自由奔放的不可捉摸,以及完美具缺憾的特质。"
  • "山是巨大的,宁静的,包容的。你可以把自己的精神抛给一座山,那座山会把它留下,收起来,而且不会像一些溪流那样把它丢回来。溪流是那个充满刺激和美的世界,我住在那儿。而山是家。"
  • "若天色阴沉,或是迷蒙,那么一切都给洗掉,黯淡无光,除了水。水自具光泽。"
  • "卡赞扎基斯说他年轻的时候有一只金丝雀和一个地球仪。把金丝雀放出来的时候,小鸟会栖息在地球仪上唱歌。终其一生,卡氏浪迹天涯,总觉得有只金丝雀栖息心中,唱着歌。"
  • "自然界粗暴而且危险,这并不奇怪。每一个活着的生命都是靠某种延续的紧急野外求生本领而活下来的。但同时我们也是给创造出来的。《古兰经》里,安拉问道:“天与地与其间万物,汝以为吾戏作乎?”问得好。这创造出来的宇宙,展向无从想象的空间,含藏无从想象的丰富形体,它到底是什么呢?"
下载
收藏