2月20日的祕密會議

这不是一部为希特勒立传的书，它把镜头对准了1938年2月20日德国国货大厦主席宫里那二十四张西装革脸。作者维雅尔德刻意剥去屠杀的血腥与噩梦，只呈现一场油腻、低俗、喋喋不休的日常会议——威胁、勾结、欺骗，像一场无聊的商务洽谈。真正令人脊背发凉的是：这些与会者不是怪物，而是我们的汽车、洗衣机、闹钟与手表电池；他们是大工业的教士，「王位」会在血肉腐烂后继续延续。读者记住它，正因这份「去英雄化」的冷峻——灾难从不骤然降临，而是由无数贪婪与疏忽层层堆叠而成。它适合那些不愿消费苦难、却想追问「我们如何成为共谋」的人阅读。

作者簡介 艾希克•維雅Éric Vuillard (1968-） 震驚法國龔固爾文學獎 無法歸類的怪物作家 艾希克•維雅，法國當代重要作家，電影導演，編劇。一九六八年生於里昂，少年時代旅居西班牙、葡萄牙、非洲，三十歲開始發表文學作品。二○一○年以《征服者》（Conquistadors）獲得最佳潛力新人文學獎；二○一二年《剛果》（Congo）與《西方戰役》（La Bataille d’Occident）兩書榮獲法蘭茲‧赫賽勒文學獎，二○一三年再雙雙拿下瓦雷希‧拉博德文學獎；二○一五年《大地的哀傷》（Tristesse de la terre）勇奪約瑟夫－凱瑟勒文學獎；《七月十四日》（14 juillet）則榮獲二○一七年亞歷山大－維亞拉特文學獎。 維雅是位介入型的作家，寫作多以歷史為主題，他確信歷史是場表演，而文學不僅屬於創作領域，也屬於知識領域，所以他的文學創作進入歷史的結構網絡，以便讀者重新觀看審視日常，一個遠離一般抒情文學雕琢的日常。其寫作筆法表露抒情詩意，同時嘲諷批判帝國瓜分殖民地的荒謬進程，憤怒而挑釁，評論家咸認維雅是為「慣用右派文人手法評論歷史與政治的左派作家」。 《2月20日的祕密會議》是他的第九本創作，也是他榮獲龔固爾文學獎的巔峰之作。 譯者簡介 陳芳惠 嘉義新港人，政治大學教育學系畢業。一九九一年前往法國，先後學習法國文學與漢學，獲有里昂第二大學現代文學博士候選人資格與里昂第三大學漢學博士學位。旅法二十七年，漸漸意識到翻譯已經是自己生存樣態的隱喻，故而願意以翻譯終老。譯有陳芳明的《相逢有樂町》（Jentayu，2016）與張貴興的《群象》（Jentayu，選譯，2018）。